الجنسية الكندية: الأهلية والإجراءات والإثبات

يصبح معظم المهاجرين مواطنين كنديين عن طريق منح الجنسية (ويُسمى أيضاً التجنّس) بموجب المادة 5 من قانون الجنسية (Citizenship Act). ويجب أن تكون مقيماً دائماً (PR)، وأن تستوفي شرط الوجود الفعلي، وأن تقدّم أي إقرارات ضريبية مطلوبة، وألا يكون عليك مانع. وإذا كان عمرك بين 18 و54 عاماً عند التوقيع على الطلب، فيجب عليك أيضاً إثبات معرفة أساسية بالإنجليزية أو الفرنسية واجتياز اختبار معرفي. والخطوة الأخيرة لمعظم المتقدمين هي أداء اليمين في حفل الجنسية.

بعض الأشخاص لا يحتاجون إلى منح الجنسية. فالشخص المولود خارج كندا لأب أو أم كنديين قد يكون مواطناً بالنسب بالفعل. وقد دخل قانون C-3 (قانون تعديل قانون الجنسية (2025)) حيز التنفيذ في 15 ديسمبر 2025، وألغى حد الجيل الأول في بعض الحالات. ويقدّم هؤلاء الأشخاص طلباً للحصول على شهادة الجنسية (إثبات الجنسية) بدلاً من ذلك.

• منح الجنسية للبالغين (18 عاماً فأكثر): الطريق المعتاد للمقيمين الدائمين، وهو موضّح أدناه.
• القاصر 5(2)، وهو طفل له أب أو أم كنديان أو أب أو أم يقدّمان الطلب في الوقت نفسه: يجب أن يكون الطفل مقيماً دائماً وألا يكون عليه مانع. ولا يُشترط الوجود الفعلي ولا اللغة ولا الاختبار. ويقدّم الطلب أحد الوالدين أو الوصي القانوني.
• القاصر 5(1)، وهو طفل ليس له أب أو أم كنديان ولا أب أو أم يقدّمان الطلب في الوقت نفسه: يحتاج الطفل إلى 1,095 يوماً من الوجود الفعلي وإلى تقديم أي إقرارات ضريبية مطلوبة. ويقدّم الطلب من له الحضانة أو السلطة القانونية، وإذا لم يتمكن أحد من ذلك، يمكن للقاصر أن يطلب التقديم بنفسه.
• شهادة الجنسية: للأشخاص الذين هم مواطنون بالفعل، بمن فيهم المواطنون بالنسب، ويحتاجون إلى إثبات أو بديل أو تحديث.
• الأطفال المولودون في الخارج والمتبنَّون من أب أو أم كنديين: لا يصبحون مواطنين تلقائياً. وبعد التبني، يمكنهم التقديم لمنح الجنسية مباشرة.
• طرق خاصة: أفراد القوات المسلحة الكندية والمحاربون القدامى، وعديمو الجنسية المولودون لأب أو أم كنديين، والأشخاص المسجلون بموجب قانون الهنود (Indian Act)، والمواطنون السابقون الذين يستعيدون جنسيتهم.

الزواج من كندي لا يجعلك مواطناً. ويجب على أزواج المواطنين وشركائهم في القانون العام استيفاء الشروط نفسها التي يستوفيها البالغون الآخرون.

لست مقيماً دائماً بعد؟ تأتي الجنسية بعد الإقامة الدائمة، وتشرح صفحتا كفالة الأسرة وحماية اللاجئين طريقين شائعين. وإذا كنت قد تكون مواطناً بالنسب بالفعل، فاقرأ قسم قانون C-3 أولاً.

قد يناسبك منح الجنسية على الأرجح إذا:

• كنت مقيماً دائماً ولا يوجد بحقك أمر ترحيل ولا شروط إقامة دائمة غير مستوفاة.
• كان لديك 1,095 يوماً على الأقل في كندا خلال السنوات الـ 5 السابقة لتوقيعك، محسوبة بشكل صحيح.
• قدّمت إقرارات ضريبية عن 3 سنوات خلال تلك الفترة، إذا كان ذلك مطلوباً.
• كان عمرك 55 عاماً أو أكثر، أو كنت قادراً على إثبات مستوى CLB/NCLC 4 في الإنجليزية أو الفرنسية.
• لم تكن عليك تهم حالية أو عقوبة أو مراقبة قضائية أو إفراج مشروط، ولم تُدَن بجريمة تُلاحق بموجب لائحة اتهام خلال آخر 4 سنوات.

فكّر في خيارات أخرى إذا:

• وُلدت خارج كندا لأب أو أم كنديين: قد تكون مواطناً بالفعل. قدّم طلباً للحصول على شهادة الجنسية بدلاً من ذلك.
• كان وضع إقامتك الدائمة قيد المراجعة لأسباب تتعلق بالهجرة أو الاحتيال: قد تعلّق IRCC طلبك.
• كنت تحت المراقبة القضائية أو الإفراج المشروط، أو تقضي عقوبة، أو موجهة إليك تهمة بجريمة: انتظر حتى لا يعود ذلك مؤثراً في أهليتك.
• كنت قريباً من 1,095 يوماً بعد رحلات طويلة إلى الخارج: ترك هامش إضافي أكثر أماناً من التقديم بالحد الأدنى.
• كان بلدك الحالي لا يسمح بازدواج الجنسية: راجع قواعده أولاً.

وضع الإقامة الدائمة: يمكنك التقديم ببطاقة إقامة دائمة صالحة أو منتهية الصلاحية، لكن يجب أن تظل محتفظاً بوضع المقيم الدائم.

الضرائب: يشترط القانون أن تكون قد استوفيت أي التزام بموجب قانون ضريبة الدخل (Income Tax Act) بتقديم إقرار عن 3 سنوات ضريبية تقع كلياً أو جزئياً ضمن السنوات الـ 5 السابقة للتقديم. وتذكر في الطلب ما إذا كان عليك تقديم الإقرار وما إذا كنت قد قدّمته.

التسهيلات والإعفاءات: يمكنك طلب مساعدة مثل اختبار بطريقة برايل أو بخط كبير أو اختبار شفهي، أو وقت إضافي، أو ترجمة بلغة الإشارة. ويمكن للبالغين أن يطلبوا من IRCC الإعفاء من شرط اللغة أو الاختبار أو اليمين، أما القاصرون من 14 إلى 17 عاماً فيمكنهم طلب الإعفاء من اليمين فقط.

الموانع (المادة 22 من قانون الجنسية): لا يمكن منحك الجنسية أو أداؤك اليمين، على سبيل المثال، إذا:

• كنت في السجن أو تحت الإفراج المشروط أو المراقبة القضائية في كندا، أو تقضي عقوبة في الخارج.
• كنت متهماً أو تُحاكَم أو تستأنف في جريمة تُلاحق بموجب لائحة اتهام أو جريمة بموجب قانون الجنسية في كندا، أو في جريمة مماثلة في الخارج.
• أُدنت بجريمة من هذا النوع خلال السنوات الـ 4 السابقة لتقديم طلبك (بالنسبة إلى الإدانات الأجنبية، حتى لو صدر عفو).
• كان بحقك أمر ترحيل، أو كنت قيد التحقيق أو متهماً أو مُداناً بجرائم حرب أو جرائم ضد الإنسانية.
• رُفض طلبك بسبب التضليل خلال آخر 5 سنوات، أو أُلغيت جنسيتك بسبب الاحتيال خلال آخر 10 سنوات.
• أُدنت، أثناء كونك مقيماً دائماً، بجرائم إرهاب أو خيانة أو تجسس، أو خدمت في قوة أو جماعة مسلحة منخرطة في نزاع مسلح مع كندا.

فترة أهليتك هي السنوات الـ 5 السابقة لتاريخ توقيعك على الطلب. وتحتاج إلى 1,095 يوماً على الأقل من الوجود الفعلي خلال تلك الفترة. ولأن احتساب المدة السابقة للإقامة الدائمة محدود بـ 365 يوماً، فإنك تحتاج دائماً إلى 730 يوماً على الأقل في كندا بصفتك مقيماً دائماً.

يجب على المتقدمين إلكترونياً استخدام حاسبة الوجود الفعلي داخل حسابهم لدى IRCC، أما المتقدمون ورقياً فيرفقون النسخة المطبوعة من الحاسبة الإلكترونية لدى IRCC أو النموذج CIT 0407. وتساعدك مفكرة السفر الاختيارية لدى IRCC على تسجيل رحلاتك. والحاسبة الموجودة في حسابك لدى IRCC هي التي تعتمدها IRCC.

يجب أن يتطابق تاريخ التوقيع مع تاريخ الطلب في حسابك. وإذا أعادت IRCC طلباً غير مكتمل، فإنك تعيد الحساب وتوقّع من جديد، فتتغير فترة أهليتك.

إذا كان عمرك بين 18 و54 عاماً في يوم التوقيع، فيجب أن تثبت قدرتك على التحدث والاستماع بمستوى CLB 4 في الإنجليزية أو بمستوى 4 وفق المستويات الكندية للكفاءة اللغوية (NCLC) في الفرنسية: محادثات يومية قصيرة، وتعليمات بسيطة، وقواعد لغوية أساسية. وترسل الإثبات مع الطلب، وقد يقيّمك المسؤولون أيضاً خلال الإجراءات.

تُقبل النتائج المنتهية الصلاحية إذا كانت الدرجات مرتفعة بما يكفي. ولا يُقبل اختبار IELTS Academic. وتعيد IRCC الطلب بأكمله إذا كان الإثبات مفقوداً أو غير مقروء، أو لم يكن بالإنجليزية أو الفرنسية ولم تُرفق به ترجمة معتمدة.

يتكون الاختبار من 20 سؤالاً من نوع الاختيار من متعدد أو الصواب والخطأ، ومدته 45 دقيقة، ويكون بالإنجليزية أو الفرنسية. وتنجح بـ 15 إجابة صحيحة (75%). وتأتي الأسئلة من دليل الدراسة الرسمي «Discover Canada» (اكتشف كندا)، وتغطي حقوق المواطنين ومسؤولياتهم، وتاريخ كندا وجغرافيتها واقتصادها وحكومتها وقوانينها ورموزها.

يؤدي معظم المتقدمين الاختبار إلكترونياً، من أي مكان، مع المراقبة عبر كاميرا الويب. وبعد دعوة البريد الإلكتروني، لديك 30 يوماً وما يصل إلى 3 محاولات. ومع وجود تسهيلات، يمكن إجراء الاختبار حضورياً أو عبر Microsoft Teams.

1. 1

   تحقّق من الأهلية واحسب أيامك

   استخدم أسئلة الأهلية وحاسبة الوجود الفعلي لدى IRCC، واجمع إثبات اللغة ووثائق الهوية. وتطلب منك IRCC أن تتأكد من أنك لا تزال مؤهلاً في اليوم السابق لتوقيعك.

2. 2

   ادفع الرسوم وقدّم إلكترونياً

   يقدّم معظم الناس طلباتهم إلكترونياً، منفردين أو بصفة أسرة أو مجموعة (بالغ واحد لكل حساب، وما يصل إلى 20 قاصراً). ويجب أن تقدّم طلباً ورقياً إذا كنت تحتسب مدة قضيتها في الخارج بصفة موظف لدى التاج أو فرد من أسرته، أو إذا كنت تريد أن يملأ ممثلك الطلب ويقدّمه نيابة عنك. وفي التقديم الإلكتروني، تملأ الطلب وتوقّعه وتقدّمه بنفسك، حتى لو كان لديك ممثل.

3. 3

   انتظر إشعار الاستلام (AOR)

   رسالة التأكيد عبر البريد الإلكتروني ليست إشعار الاستلام. تتحقق IRCC من اكتمال الطلب، ثم ترسل إشعار الاستلام متضمناً رقم طلبك ومعرّف العميل الفريد (UCI). وتُعاد الطلبات غير المكتملة. كما تُعاد الطلبات الورقية التي تصل بعد أكثر من 90 يوماً من توقيعها.

4. 4

   أبقِ IRCC على اطلاع

   أجب عن الرسائل البريدية والإلكترونية خلال المهلة المحددة، وهي 30 يوماً عادةً. وأبلغ IRCC إذا انتقلت إلى عنوان آخر، أو كنت تخطط لمغادرة كندا لأكثر من أسبوعين متتاليين، أو وُجّهت إليك تهمة بجريمة. وإذا طُلبت منك بصمات الأصابع، فاستخدم جهاز شرطة، أو الشرطة الملكية الكندية الخيالة (RCMP)، أو شركة معتمدة لدى RCMP.

5. 5

   أدِّ اختبار الجنسية (للأعمار من 18 إلى 54)

   أدِّ الاختبار الإلكتروني خلال الأيام الـ 30 المحددة في دعوتك. ويراجع أحد الضباط نتيجتك لاعتمادها رسمياً.

6. 6

   احضر مقابلة أو جلسة استماع إذا دُعيت

   قد تجري IRCC مقابلة معك للتحقق من الهوية والمستندات والأهلية، ويُختار بعض الملفات عشوائياً لضمان الجودة. أحضر المستندات الأصلية وجميع جوازات السفر أو وثائق السفر التي استخدمتها خلال السنوات الـ 5 السابقة لتقديم طلبك.

7. 7

   أدِّ اليمين في حفل

   يؤدي البالغون والقاصرون من 14 إلى 17 عاماً اليمين أو التعهد الرسمي في حفل افتراضي أو حضوري، ويمكنك طلب تغيير الشكل. ووقّع نموذج يمين الجنسية أو التعهد الرسمي في اليوم نفسه. ولا يوجد يمين إلكتروني يؤديه الشخص بنفسه: فقد اقترحته IRCC في الجريدة الرسمية الكندية (Canada Gazette) في فبراير 2023، لكن لائحة الجنسية لا تزال تشترط أداء اليمين أمام قاضي جنسية أو مسؤول مفوّض آخر.

8. 8

   تسلّم شهادتك ثم جواز سفرك

   تتسلّم شهادة جنسية إلكترونية أو ورقية. وعندها فقط يمكنك التقديم على جواز سفر كندي.

قبل قانون C-3، كانت الجنسية بالنسب تتوقف عند الجيل الأول المولود في الخارج. وفي ديسمبر 2023، قضت المحكمة العليا للعدل في أونتاريو بأن هذا الحد غير دستوري بالنسبة إلى كثير من الأشخاص. ودخل قانون C-3 حيز التنفيذ في 15 ديسمبر 2025، وألغى الحد في بعض الحالات. ومن كان مواطناً بالفعل يبقى مواطناً.

الجيل الأول هو أول شخص يُولد أو يُتبنّى خارج كندا لمواطن وُلد في كندا أو تجنّس. وأطفاله المولودون في الخارج هم الجيل الثاني.

• المولودون في الخارج قبل 15 ديسمبر 2025: في معظم الحالات تكون مواطناً تلقائياً إذا كان أحد والديك مواطناً كندياً عند ولادتك، بما في ذلك الوالد الذي أصبح كندياً بسبب هذه التغييرات.
• المولودون في الخارج في 15 ديسمبر 2025 أو بعده لأب أو أم كنديين بالنسب (أي وُلد هو أيضاً أو تُبُنّي خارج كندا لمواطن كندي): تكون مواطناً فقط إذا كان ذلك الوالد موجوداً فعلياً في كندا لمدة 1,095 يوماً على الأقل قبل ولادتك. ولا تشمل هذه القاعدة الوالد الذي وُلد في الخارج لكنه أصبح كندياً عن طريق منح الجنسية (التجنّس)، فطفله المولود في الخارج مواطن من الجيل الأول.
• لا تنطبق قاعدة الأيام الـ 1,095 إذا كان أحد الوالدين، أو أحد الأجداد عند ولادة والدك أو تبنّيه، يعمل في الخارج لصالح القوات المسلحة الكندية أو الخدمة العامة الفيدرالية أو الإقليمية (وليس موظفاً محلياً).
• المتبنَّون في الخارج في الجيل الثاني أو ما بعده: من المرجح أنك مؤهل للمنح المباشر للجنسية. وبالنسبة إلى حالات التبني في 15 ديسمبر 2025 أو بعده، يحتاج الوالد الكندي إلى 1,095 يوماً في كندا قبل التبني.

للتأكد، قدّم طلباً للحصول على شهادة الجنسية. وبالنسبة إلى الولادة في 15 ديسمبر 2025 أو بعده، يجب أن تثبت أيام والدك الـ 1,095. وتُعالَج الطلبات المقدمة بموجب التدابير المؤقتة وفق القواعد الجديدة دون الحاجة إلى إعادة التقديم. وقبل السفر إلى كندا، احصل على الشهادة ثم على جواز سفر كندي.

إذا جعلتك هذه التغييرات مواطناً ولا ترغب في ذلك، يمكنك التخلي عن الجنسية، دون رسوم وبشروط أقل.

يستطيع المولودون في كندا عادةً إثبات الجنسية بشهادة ميلاد صادرة عن المقاطعة أو الإقليم. وتبلغ تكلفة شهادة الجنسية 75 دولار، وهي تُستخدم أيضاً لاستبدال شهادة قائمة أو تحديثها، وليست وثيقة سفر. ولم تعد IRCC تصدر بطاقات الجنسية.

تسمح كندا بازدواج الجنسية، لكن ليس كل البلدان تسمح بذلك. وقد تفقد جنسيتك الحالية عندما تصبح كندياً. وإذا لم تكن متأكداً، فتواصل مع سفارة بلدك الحالي أو مفوضيته العليا أو قنصليته. وبصفتك مزدوج الجنسية، لا يمكنك دخول كندا إلا بجواز سفر كندي صالح أو بتصريح خاص.

التخلي عن الجنسية: بوجه عام، يجب أن تكون مواطناً في بلد آخر أو على وشك أن تصبح كذلك، وأن تعيش خارج كندا، وأن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل، وألا تكون في مواجهة إجراءات سحب الجنسية. والرسوم 100 دولار. وبعد ذلك لا يكون لك أي وضع في كندا. ويمكن للمواطنين السابقين التقديم لاستعادة الجنسية.

سحب الجنسية بسبب الاحتيال: يمكن للوزير سحب الجنسية إذا اقتنع، بناءً على ترجيح الاحتمالات، بأنها اكتُسبت أو احتُفظ بها أو تُخلّي عنها أو استُعيدت عن طريق تقديم بيانات كاذبة أو الاحتيال أو الإخفاء المتعمد لظروف جوهرية، بما في ذلك الإقامة الدائمة التي حُصل عليها بالاحتيال (المادتان 10 و10.2). وبعد إشعار كتابي، لديك 60 يوماً لتقديم ملاحظات كتابية، بما فيها الظروف الشخصية مثل مصلحة الطفل الفضلى وانعدام الجنسية.

تُحال القضية إلى المحكمة الفيدرالية ما لم تطلب من الوزير أن يبتّ فيها، أو يخلص الوزير إلى عدم وجود احتيال أو يمنح إعفاءً خاصاً (المادتان 10 و10.1). ويمنع سحب الجنسية بسبب الاحتيال منح جنسية جديدة لمدة 10 سنوات.

الاسترداد: إذا لم تتم الموافقة على طلب البالغ، تردّ IRCC رسوم حق الجنسية البالغة 123 دولار، ولا يُردّ شيء للقاصرين. وإذا سحبت طلبك أو أغلقت IRCC الملف قبل بدء المعالجة (قبل إشعار الاستلام)، تسترد المبلغ كاملاً، وبعد ذلك يسترد البالغون 123 دولار. وتُعاد الطلبات غير المدفوعة أو المدفوعة جزئياً.

قد تشمل التكاليف الأخرى اختبار اللغة والترجمات وبصمات الأصابع. وأوقات المعالجة المعروضة أدناه هي الأرقام المباشرة لدى IRCC: بالنسبة إلى منح الجنسية، من تقديم طلب مكتمل حتى تصبح مواطناً، بما في ذلك الاختبار والحفل. وتستغرق الملفات المعقدة وقتاً أطول. وقد تسرّع IRCC بعض الملفات في حالات استثنائية.

• عدم كفاية الوجود الفعلي: أقل من 1,095 يوماً في تاريخ التوقيع، وغالباً لأن المدة السابقة للإقامة الدائمة حُسبت كاملة، أو تُجووز الحد الأقصى البالغ 365 يوماً، أو حُسبت مدة انتظار قرار اللجوء أو مدة المراقبة القضائية أو الإفراج المشروط (المادتان 5 و21).
• أخطاء في حساب الرحلات أو رحلات غير مذكورة: فترات غياب لا تتطابق مع أختام جواز السفر أو السجلات الأخرى. ويمكن لـ IRCC أن تطلب أدلة إضافية، مثل استبيان الإقامة (النموذج CIT 0171)، أو أن تطلب حضورك (المادة 23.1). وقد يؤدي عدم الرد دون عذر معقول إلى اعتبار الطلب متروكاً (المادة 13.2).
• ثغرات في الإقرارات الضريبية: عدم تقديم الإقرارات التي اشترطها قانون ضريبة الدخل عن 3 سنوات ضريبية ضمن الفترة (الفقرة 5(1)(c)).
• مشكلات في إثبات اللغة: يؤدي الإثبات المفقود أو غير المقروء أو غير المترجم، أو تقديم IELTS Academic، إلى إعادة الطلب. ويمكن أيضاً لأحد المسؤولين أن يجد في جلسة استماع أن مستواك أدنى من CLB 4.
• الرسوب في الاختبار وفي جلسة الاستماع: بعد 3 محاولات فاشلة، تعقد IRCC جلسة استماع مدتها من 30 إلى 90 دقيقة قد تشمل اختباراً معرفياً شفهياً (15 من 20 للنجاح)، وأسئلة عن الإقامة، وتحققاً من اللغة (6 من 9). والرسوب فيها يعني الرفض، ويجب عليك إعادة التقديم ودفع الرسوم مجدداً.
• الموانع: التهم، أو المراقبة القضائية، أو الإفراج المشروط، أو إدانة حديثة بجريمة تُلاحق بموجب لائحة اتهام، أو أمر ترحيل (المادة 22)، بما في ذلك التهم الجديدة أثناء المعالجة.
• التضليل: تقديم معلومات مضللة عن وقائع مهمة أو إخفاؤها مانع (الفقرة 22(1)(e.1))، مع منع لمدة 5 سنوات، وقد يؤدي لاحقاً إلى سحب الجنسية.
• فقدان الأهلية قبل أداء اليمين، مثل فقدان وضع الإقامة الدائمة (الفقرة الفرعية 22(6))، أو التغيب عن الحفل دون عذر معقول (المادة 13.2).

بعد الرفض، يمكنك أن تطلب من المحكمة الفيدرالية الإذن بالمراجعة القضائية خلال 30 يوماً من علمك بالقرار (المادة 22.1). ويتطلب ذلك محامياً. وغالباً ما تكون إعادة التقديم بعد استيفاء الشروط أسرع.

• الشهادة: تظهر الشهادة الإلكترونية في بوابة IRCC خلال 5 أيام عمل بعد أن تتسلّم IRCC نموذج اليمين الموقّع منك. وتُسلَّم الشهادة الورقية في الحفل الحضوري، أو تُرسل بالبريد بعد 2 إلى 4 أسابيع من الحفل الافتراضي. ولا تغلّفها بالبلاستيك.
• جواز السفر: قدّم طلبه بعد أن تحصل على شهادتك. وتُسحب بطاقة الإقامة الدائمة أو تُتلف في الحفل، لذا انتظر جواز سفرك قبل مغادرة كندا.
• التصويت: سجّل للتصويت في الانتخابات الفيدرالية، وتواصل مع مقاطعتك أو إقليمك بشأن الانتخابات الإقليمية.
• تغيير العنوان: لم تعد بحاجة إلى إبلاغ IRCC عند الانتقال.
• أطفالك في المستقبل: الطفل المولود خارج كندا لك بصفتك مواطناً متجنّساً هو كندي بالنسب من الجيل الأول. وإذا أنجب ذلك الطفل لاحقاً أطفالاً خارج كندا، فإن هؤلاء الأحفاد، في معظم الحالات، لا يكونون مواطنين إلا إذا قضى طفلك 1,095 يوماً على الأقل في كندا قبل ولادتهم (توجد استثناءات لبعض الأسر التي تعمل في الخارج لصالح القوات المسلحة الكندية أو الخدمة العامة الفيدرالية أو الإقليمية).