- 1تحقق من وضع شريككالوظيفة أو برنامج الدراسة أو طلب الإقامة الدائمة
- 2أثبت العلاقةإثبات الزواج أو علاقة القانون العام
- 3قدّم عبر الإنترنتمن داخل كندا أو خارجها
- 4احصل على تصريحكينتهي عادةً مع تصريح شريكك
نظرة عامة
تصاريح العمل المفتوحة للأزواج ليست برنامجاً واحداً، بل عدة فئات لكل منها قواعدها. ويتوقف ما يناسبك منها على ما يفعله زوجك/زوجتك أو شريك القانون العام (المتقدم الرئيسي) في كندا: العمل، أو الدراسة، أو انتظار الإقامة الدائمة، أو كفالتك. ويتيح لك تصريح العمل المفتوح العمل لدى أي صاحب عمل تقريباً، دون عرض عمل ودون تقييم أثر سوق العمل (LMIA).
تصدر تصاريح أزواج العمال والطلاب بموجب الفقرة الفرعية 205(c)(ii) من لوائح الهجرة وحماية اللاجئين (IRPR)، تحت الرمزين C41 وC42 لدى دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC). أما تصاريح الأزواج المكفولين في كندا فتستند إلى سياسة عامة. ولأزواج بعض المهنيين بموجب اتفاقيات التجارة الحرة قواعد خاصة بهم في إطار تلك الاتفاقيات.
- المدة التي يجب أن يبقى فيها تصريح العامل سارياً
- 16 شهراً
- إضافة إلى مهن مدرجة من TEER 2 و3
- TEER 0–1
- الحد الأدنى لمدة برنامج الماجستير المؤهل
- 16 شهراً
- المدة المتبقية في التصريح لأسر المتقدمين للإقامة الدائمة
- 6 أشهر
21 يناير 2025
تضييق تصاريح الأزواج
قواعد جديدة للمهنة والمدة المتبقية والبرامج. ولم يعد الأطفال المعالون للعمال مؤهلين بموجب هذا الإجراء.
23 مارس 2026
أزواج العمال في المشاريع الاستثمارية الكبيرة في كولومبيا البريطانية
أي مستوى TEER، دون قاعدة الـ 16 شهراً.
25 مايو 2026
أزواج المتخصصين في الرعاية الصحية الذين تستقدمهم كيبك
لا قاعدة للـ 16 شهراً في ثلاث مهن.
5 يونيو 2026
أزواج متقدمي PSTQ في كيبك
سياسة عامة جديدة للأزواج المدرجين في طلب ضمن برنامج اختيار العمال المهرة (Programme de sélection des travailleurs qualifiés، PSTQ).
الأمر الذي يخطئ فيه معظم الناس
يُطبَّق الشرطان كلاهما عند تقديمك الطلب، لا عند وصول شريكك. فيجب أن يكون شريكك يعمل، أو على وشك العمل، في مهنة مؤهلة عند تقديم طلبك، ويجب أن يبقى تصريحه سارياً 16 شهراً على الأقل بعد أن تتسلّم IRCC الطلب. والتصريح الذي كان متبقياً فيه عامان عند إصداره قد لا يعود مؤهلاً بعد عام.
لمن يناسب
مناسب لك إذا
- كان زوجك/زوجتك أو شريكك يعمل في كندا في مهنة من TEER 0 أو 1، أو في مهنة مدرجة من TEER 2 أو 3، ويستطيع العمل 16 شهراً أخرى على الأقل.
- كان زوجك/زوجتك أو شريكك يدرس في برنامج ماجستير مدته 16 شهراً أو أكثر، أو برنامج دكتوراه، أو درجة مهنية مدرجة، أو برنامج مؤهل تدرجه IRCC.
- قدّم زوجك/زوجتك أو شريكك طلب إقامة دائمة عبر برنامج اقتصادي مؤهل، ويحمل تصريح عمل صدر بسبب ذلك الطلب (مثل تصريح العمل المفتوح الانتقالي) متبقياً فيه 6 أشهر على الأقل، وأنت مدرج في الطلب.
- كان زوجك/زوجتك أو شريكك يكفلك من داخل كندا، وتعيشان معاً، ولديك إشعار الاستلام لطلب الكفالة.
- تستطيع إثبات زواج حقيقي أو علاقة قانون عام حقيقية (سنة واحدة على الأقل من العيش معاً).
ابحث عن خيار آخر إذا
- كنت تريد تصريح عمل لطفل معال لعامل ليس على طريق الإقامة الدائمة. انتهى ذلك في 21 يناير 2025.
- كان شريكك يدرس في برنامج دبلوم في كلية أو في برنامج ماجستير مدته أقل من 16 شهراً. اطّلع على خياراتك الخاصة للدراسة أو العمل. الدراسة في كندا
- كان شريكك يعمل في TEER 4 أو 5 ولم يقدّم طلب إقامة دائمة، وليس على طريق إليها.
- كان شريكك طالب لجوء، أو خاضعاً لأمر ترحيل غير قابل للتنفيذ، أو يحمل هو نفسه تصريح عمل مفتوحاً للأزواج.
- كان شريكك يحمل تصريح دراسة ويعمل فقط داخل الحرم الجامعي أو خارجه بصفته طالباً. فئة العمال لا تنطبق عليه؛ راجع قواعد الطلاب بدلاً من ذلك.
الأهلية
| زوج عاملليس على طريق الإقامة الدائمة | زوج طالب | أسرة عامل يقدّم طلب إقامة دائمة | زوج مكفول من داخل كندا | |
|---|---|---|---|---|
| وضع الشريك | يعمل في TEER 0 أو 1، أو في مهنة مدرجة من TEER 2 أو 3 | تصريح دراسة ساري المفعول في برنامج مؤهل | قدّم طلب إقامة دائمة في إطار برنامج اقتصادي مؤهل، أو على طريق مؤهل | يدرجك طلب الكفيل بصفتك المتقدم الرئيسي |
| المدة المتبقية | 16 شهراً بعد أن تتسلّم IRCC طلبك | يتطابق التصريح عادةً مع تصريح الدراسة | 6 أشهر بعد أن تتسلّم IRCC طلبك | لا ينطبق |
| الأطفال المعالون | لا | لا | نعم | نعم |
| الإثبات الأساسي | تصريح الشريك وخطاب صاحب العمل مع رمز NOC وفئة TEER | خطاب تسجيل الشريك أو كشف درجاته | تصريح الشريك وإثبات طلب الإقامة الدائمة | إشعار الاستلام وإثبات أنك تعيش مع كفيلك |
أزواج العمال: يجب أن يحمل العامل تصريح عمل ساري المفعول، أو تصريحاً موافقاً عليه لم يصدر بعد (خطاب تعريف لمنفذ الدخول)، أو إذناً بالعمل دون تصريح. ويجب أن يقيم في كندا، أو يخطط للإقامة فيها، أثناء عمله. وتُصنَّف المهنة وفق التصنيف الوطني للمهن (NOC) وفئة التدريب والتعليم والخبرة والمسؤوليات (TEER) التابعة له.
- TEER 0 (الإدارة) وTEER 1 (المهن الاحترافية): جميع المهن مؤهلة.
- من مهن TEER 2 المدرجة: الممرضون العمليون المرخّصون (32101)، وتقنيو المختبرات الطبية (32120)، ومعلمو الطفولة المبكرة ومساعدوهم (42202)، والكهربائيون (72200)، والسبّاكون (72300)، والنجّارون (72310)، واللحّامون (72106)، وكثير من تقنيي الهندسة ومشرفي الحرف.
- من مهن TEER 3 المدرجة: مساعدو التمريض والمرافقون الطبيون ومساعدو خدمة المرضى (33102)، ومساعدو أطباء الأسنان (33100)، ومساعدو المعلمين في المدارس الابتدائية والثانوية (43100)، وسائقو شاحنات النقل (73300)، ومشغّلو المعدات الثقيلة (73400)، وعمال تركيب الأسقف (73110).
- توجد قائمة IRCC الكاملة لمهن TEER 2 و3 في صفحة الأهلية لديها. وإذا لم يكن رمز NOC الخاص بالعامل مدرجاً فيها، فلا يتأهل الزوج عبر هذا الطريق.
أزواج الطلاب: يجب أن يحمل الطالب تصريح دراسة ساري المفعول وأن يكون مسجلاً في أحد ما يلي: برنامج ماجستير مدته 16 شهراً أو أكثر؛ أو برنامج دكتوراه؛ أو درجة مهنية في جامعة في طب الأسنان (DDS، DMD)، أو القانون (LLB، JD، BCL)، أو الطب (MD)، أو البصريات (OD)، أو الصيدلة (PharmD، BS، BSc، BPharm)، أو الطب البيطري (DVM)، أو التمريض (BScN، BSN، BNSc، BN)، أو التربية (BEd)، أو الهندسة (BEng، BE، BASc). وتدرج IRCC أيضاً برامج مؤهلة، مثل برنامج الطلاب التجريبي لمجتمعات الأقليات الفرنكوفونية خارج كيبك، وبعض برامج التأهيل الانتقالي للمهنيين الصحيين في كيبك وأونتاريو ومانيتوبا وكولومبيا البريطانية.
أسر العمال المتقدمين للإقامة الدائمة: إذا قدّم العامل طلباً بصفته المتقدم الرئيسي في إطار برنامج اقتصادي مؤهل، مثل Express Entry، أو برنامج الترشيح الإقليمي، أو برنامج الهجرة الأطلسي، أو أحد برامج كيبك القائمة على شهادة CSQ، فقد يتأهل زوجه وأطفاله المعالون وأحفاده المعالون في أي مستوى TEER إذا كانوا مدرجين في ذلك الطلب. ويجب أن يكون تصريح العامل قد صدر أو تمت الموافقة عليه بسبب ذلك الطلب، وأن يبقى سارياً 6 أشهر على الأقل بعد أن تتسلّم IRCC طلب فرد الأسرة. ويمكن أيضاً للعمال الذين يحملون تصريحاً عبر طريق مؤهل، مثل برنامج ترشيح إقليمي، أو شهادة الاختيار من كيبك (CSQ)، أو برنامج الهجرة الأطلسي، ولم يقدّموا بعد طلب الإقامة الدائمة، أن يؤهلوا أسرهم وفق قاعدة الـ 6 أشهر نفسها. وفي البرنامج التجريبي لهجرة المجتمعات الريفية والبرنامج التجريبي لهجرة المجتمعات الفرنكوفونية، يستخدم الأزواج تصريحاً مستقلاً خاصاً بالبرنامج التجريبي.
أداة مجانيةفحص تصريح العمل المفتوح للزوجأجب عن بضعة أسئلة حول وظيفة شريكك أو تصريحه أو برنامجه لترى طريق الأزواج الذي قد ينطبق عليك.افتحالأزواج المكفولون الموجودون بالفعل في كندا
إذا كنت مكفولاً بصفتك زوجاً أو شريك قانون عام أو شريكاً زوجياً وتعيش في كندا مع كفيلك، يمكنك تقديم طلب تصريح عمل مفتوح بمجرد أن يتسلّم كفيلك إشعار الاستلام (يبدأ رقم الطلب بحرف F). وتحتاج إلى وضع مقيم مؤقت ساري المفعول، أو وضع مستمر، أو أهلية للاستعادة. وإذا كان تصريحك أو وضعك سينتهي خلال أسبوعين أو أقل، يمكنك التقديم دون إشعار الاستلام. ويمكن أيضاً للأطفال المعالين المرافقين الذين يعيشون معك ومع كفيلك تقديم الطلب.
| الحالة | ما الذي يتغير | الرمز في خانة المسمّى الوظيفي |
|---|---|---|
| يعمل الشريك في مشروع استثماري كبير في كولومبيا البريطانية (اعتباراً من 23 مارس 2026) | أي مستوى TEER، دون قاعدة الـ 16 شهراً؛ ويلزم خطاب دعم من المقاطعة | SIPSPOUSEBC |
| استقدمت كيبك الشريك بصفته ممرضاً مسجلاً (31301) أو معالجاً تنفسياً (32103) أو تقني مختبرات طبية (32120) (اعتباراً من 25 مايو 2026) | دون قاعدة الـ 16 شهراً؛ ويلزم خطاب الاختيار لبرنامج الاعتراف في كيبك | CONJOINTSANTEQC |
| قدّم الشريك طلب اختيار دائم ضمن برنامج PSTQ في كيبك (اعتباراً من 5 يونيو 2026) | يجب أن تكون مدرجاً في طلب PSTQ، ويجب أن يحمل شريكك تصريح عمل بموجب السياسة العامة لـ PSTQ أو يقدّم طلبه (الطلبات حتى 31 ديسمبر 2026). والأطفال المعالون غير مؤهلين. | PPTR2PRQC2026 |
المستبعدون من طريق العمال: الشركاء الذين أُحيل طلب لجوئهم إلى مجلس الهجرة واللاجئين، والشركاء الخاضعون لأمر ترحيل غير قابل للتنفيذ، والشركاء الذين يحملون تصريح دراسة أو يعملون بصفتهم طلاباً دون تصريح عمل، والشركاء الذين يحملون تصريح عمل مفتوحاً للأزواج، والشركاء الذين قدّموا طلب تصريح العمل بعد التخرج (PGWP) ولم يصدر لهم قرار إيجابي عند البتّ في طلبك.
خطوة بخطوة
- 1
تأكد من الطريق المناسب
تحقق من رمز NOC وفئة TEER لشريكك، وتاريخ انتهاء تصريحه، وبرنامج دراسته، أو مرحلة طلب إقامته الدائمة.
- 2
اجمع إثبات العلاقة
شهادة زواج، أو الإقرار القانوني بعلاقة القانون العام (IMM 5409) مع أدلة على العيش معاً.
- 3
اجمع الإثباتات المتعلقة بشريكك
نسخة من تصريح عمله أو خطاب التعريف أو تصريح دراسته؛ وللعمال، خطاب من صاحب العمل يتضمن المهنة والمهام ورمز NOC وفئة TEER؛ وللطلاب، خطاب تسجيل أو كشف درجات.
- 4
قدّم عبر الإنترنت
أجب عن استبيان IRCC تماماً كما تصف تعليماتها لتحصل على قائمة الوثائق الصحيحة. وأدخل الرمز الخاص في خانة المسمّى الوظيفي إذا كان ينطبق عليك. ويمكنك التقديم مع شريكك أو بشكل منفصل.
- 5
ادفع الرسوم وقدّم القياسات الحيوية
ادفع رسم تصريح العمل ورسم حامل تصريح العمل المفتوح. وقدّم القياسات الحيوية خلال 30 يوماً إذا طلبتها IRCC.
إذا قدّمت أنت وشريكك الطلب في الوقت نفسه وكان شريكك حاملاً لتصريح PGWP أو لتصريح عمل مرتبط بصاحب عمل، فتقول تعليمات IRCC إنك لا تحتاج إلى إثبات مستقل بأن شريكك مخوّل، أو سيُخوَّل، بالعمل في كندا.
التكاليف وأوقات المعالجة
| الرسم | المبلغ |
|---|---|
| رسم معالجة تصريح العمل، للشخص | 155 دولار |
| رسم حامل تصريح العمل المفتوح | 100 دولار |
| استعادة وضعك بصفتك عاملاً والحصول على تصريح عمل جديد (بدلاً من رسم 155 دولار) | 401.25 دولار |
| القياسات الحيوية، للشخص | 85 دولار |
| القياسات الحيوية، لأسرة تقدّم معاً (الحد الأقصى) | 170 دولار |
تعرض أوقات المعالجة المباشرة لدى IRCC أدناه فترات الانتظار الحالية لتصاريح العمل المقدمة من داخل كندا وخارجها.
أسباب الرفض الشائعة
| السبب | ما يعنيه | القاعدة |
|---|---|---|
| المهنة غير مؤهلة | رمز NOC الخاص بالعامل من TEER 4 أو 5، أو رمز من TEER 2 أو 3 غير مدرج في قائمة IRCC | تعليمات IRCC الخاصة بالأزواج (الرمز C41) |
| المدة المتبقية غير كافية | ينتهي تصريح العامل قبل مضي 16 شهراً على تسلّم IRCC طلبك | تعليمات IRCC الخاصة بالأزواج |
| برنامج دراسة غير مؤهل | برنامج ماجستير مدته أقل من 16 شهراً، أو درجة بكالوريوس غير مدرجة في قائمة الدرجات المهنية | تعليمات IRCC الخاصة بالأزواج (الرمز C42) |
| عدم إثبات أن العلاقة حقيقية | إثبات مفقود أو ضعيف للزواج أو لسنة من العيش معاً | المادة 4 والمادة 1(1) من IRPR |
| متقدم رئيسي مستبعد | مثل طالب لجوء، أو طالب دون تصريح عمل، أو طلب PGWP قيد المعالجة | تعليمات IRCC الخاصة بالأزواج |
| لا وضع ساري المفعول في كندا | انتهى وضعك ولست مؤهلاً للاستعادة | تعليمات IRCC الخاصة بالأزواج |
| المتطلبات العامة | عدم المقبولية، أو عدم إقناع الضابط بأنك ستغادر في نهاية إقامتك | المادة 200 من IRPR |
من نقاط الضعف الشائعة خطاب صاحب العمل الذي يذكر المسمّى الوظيفي فقط. فينبغي أن يصف المهام ويذكر رمز NOC وفئة TEER، ليتمكن الضابط من التحقق من المهنة.
بعد الموافقة
- ينتهي تصريحك عادةً مع انتهاء إذن شريكك. ولا يمكن لـ IRCC إصداره لما بعد صلاحية تصريح عمل شريكك أو جواز سفرك أو قياساتك الحيوية. وبالنسبة إلى أزواج الطلاب، يتطابق عادةً مع تصريح الدراسة.
- إذا كان تصريحك أقصر من تصريح شريكك، مثلاً لأن جواز سفرك كان على وشك الانتهاء، يمكنك تقديم طلب تمديده قبل انتهائه، حتى بعد 21 يناير 2025، إذا كنت في كندا.
- يمكن لأزواج الطلاب التمديد ما دام الطالب يحمل تصريح دراسة ساري المفعول، ويدرس بدوام كامل في برنامج مؤهل لـ PGWP، وليس في فصله الأخير، لكن ليس لما بعد انتهاء تصريح الدراسة.
- يمكن للأزواج المكفولين التمديد لسنتين إضافيتين ما دام طلب الإقامة الدائمة قيد المعالجة.
- يمكن أن تُحتسب خبرة عملك الكندية الماهرة لاحقاً لفئة الخبرة الكندية أو للبرامج الإقليمية.
أوقات المعالجة الحالية
- تصريح العمل (من داخل كندا)16 أسبوعاًالمصدر: IRCC، 4 نوفمبر 2026
- تصريح العمل (من خارج كندا)يختلف حسب البلدمعظم البلدان: من 5 أسابيع إلى 11 أسبوعاًإيران: 57 أسبوعاًالمصدر: IRCC، 4 نوفمبر 2026
تقديرات تنشرها IRCC أو IRB أو ESDC وتُحدَّث تلقائياً. وهي ليست وعداً بالمدة التي سيستغرقها طلبك.
عرض جميع أوقات المعالجةالأسئلة الشائعة
فقط إذا كنت تعمل، أو ستعمل، في مهنة من TEER 0 أو 1، أو في مهنة من TEER 2 أو 3 مدرجة في قائمة IRCC، وكان تصريحك سارياً 16 شهراً على الأقل بعد أن تتسلّم IRCC طلب زوجك/زوجتك. وتنطبق قواعد مختلفة إذا كنت قد قدّمت طلب إقامة دائمة، أو تعمل في مشروع استثماري كبير في كولومبيا البريطانية، أو استقدمتك كيبك في مهن صحية معينة.
منذ 21 يناير 2025، يجب أن يكون الطالب مسجلاً في برنامج ماجستير مدته 16 شهراً أو أكثر، أو برنامج دكتوراه، أو درجة مهنية مدرجة مثل الطب أو القانون أو التمريض أو التربية أو الهندسة، أو برنامج مؤهل تدرجه IRCC. ولم يعد أزواج طلاب الكليات ومعظم طلاب المرحلة الجامعية الأولى مؤهلين.
عبر طريق العمال، لم يعد الأطفال المعالون مؤهلين منذ 21 يناير 2025، ما لم يكونوا يمددون تصريحاً يحملونه بالفعل في كندا. ولا يزال الأطفال مؤهلين إذا كان الوالد قد قدّم طلب إقامة دائمة في إطار برنامج اقتصادي مؤهل أو كان على طريق مؤهل، أو إذا كانوا يرافقون زوجاً مكفولاً من داخل كندا.
لا. تُحتسب من اليوم الذي تتسلّم فيه IRCC طلب تصريح العمل المفتوح المقدم من الزوج. ويجب أن يبقى تصريح الشريك أو إذنه بالعمل سارياً 16 شهراً على الأقل من ذلك التاريخ.
إذا كنت تعيش في كندا مع كفيلك ولديك وضع ساري المفعول، يمكنك تقديم طلب تصريح عمل مفتوح بمجرد أن يتسلّم كفيلك إشعار الاستلام لطلب الإقامة الدائمة. وإذا كان وضعك سينتهي خلال أسبوعين أو أقل، يمكنك التقديم دونه.
ربما. يُعدّ حامل تصريح PGWP عاملاً، لذا يجب أن تكون الوظيفة من TEER 0 أو 1، أو من مهنة مدرجة في TEER 2 أو 3، مع بقاء 16 شهراً على الأقل في تصريح PGWP. وإذا كان شريكك قد قدّم طلب PGWP ولم يصدر له قرار إيجابي عند البتّ في طلبك، فلست مؤهلاً بعد.
عادةً حتى انتهاء تصريح عمل شريكك أو تصريح دراسته. ولا يمكن لـ IRCC إصداره لما بعد صلاحية إذن شريكك أو جواز سفرك أو قياساتك الحيوية.
تُظهر قائمة رسوم IRCC مبلغ 155 دولار لتصريح العمل إضافة إلى 100 دولار لرسم حامل تصريح العمل المفتوح، أي 255 دولار في المجموع. وتكلف القياسات الحيوية 85 دولار للشخص، أو 170 دولار لأسرة تقدّم معاً.
برامج ذات صلة
المصادر الرسمية
راجعنا هذه الصفحة مقابل هذه المصادر الرسمية في تاريخ المراجعة أعلاه. تتغير القواعد كثيراً، فتحقق من المصدر الرسمي قبل تقديم طلبك.
- IRCC: تصاريح العمل المفتوحة لأفراد أسر العمال الأجانب، من يمكنه التقديم
- IRCC: تصاريح العمل المفتوحة لأفراد أسر العمال الأجانب، طريقة التقديم
- IRCC: ساعد زوجك/زوجتك أو شريك القانون العام على العمل في كندا (الطلاب)
- IRCC: تصريح العمل المفتوح في كندا للأزواج والشركاء المكفولين
- IRCC: أزواج متقدمي PSTQ في كيبك وشركاؤهم في القانون العام
- IRCC: تصاريح العمل للعمال المؤقتين في كيبك الذين قدّموا طلباتهم ضمن PSTQ
- تعليمات تنفيذ البرامج لدى IRCC: أفراد أسر العمال المتقدمين للإقامة الدائمة (C49)
- IRCC: رموز الإعفاء من LMIA
- IRCC: قائمة الرسوم
- لوائح الهجرة وحماية اللاجئين، المادة 205
- لوائح الهجرة وحماية اللاجئين، المادة 1 (التعريفات)
- لوائح الهجرة وحماية اللاجئين، المادة 4 (سوء النية)
هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. لا يمكن ضمان أي نتيجة في الهجرة. للحصول على استشارة بشأن وضعك، احجز استشارة مع مستشار مرخّص.

