زيارة كندا: تأشيرة الزيارة وeTA والسوبر فيزا

الزائر مقيم مؤقت يأتي إلى كندا للسياحة أو لرؤية العائلة أو لأنشطة أعمال قصيرة. وتستند القواعد إلى قانون الهجرة وحماية اللاجئين (IRPA) ولوائح الهجرة وحماية اللاجئين (IRPR). وتبتّ دائرة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) في طلبات التأشيرة وeTA. أما عند الحدود، فتقرر وكالة خدمات الحدود الكندية (CBSA) ما إذا كان يمكنك الدخول والمدة المسموح بها.

أكثر سوء فهم شيوعاً هو أن التأشيرة أو eTA إذن بالإقامة. وهذا غير صحيح. فهي تسمح لك فقط بالسفر إلى كندا وطلب الدخول. ويتحقق ضابط خدمات الحدود من أنك ما زلت تستوفي المتطلبات ويحدد مدة إقامتك المصرّح بها. ولا يعني امتلاك تأشيرة وجواز سفر ساريين بحد ذاته أنه سيُسمح لك بالدخول.

• تأشيرة الزيارة (تأشيرة الإقامة المؤقتة، TRV): وثيقة تضعها IRCC في جواز سفرك، لمواطني البلدان التي تحتاج إلى تأشيرة مثل إيران. ويقرر الضابط ما إذا كانت لدخول واحد أو متعدد ومدة صلاحيتها: حتى 10 سنوات، أو حتى انتهاء جواز سفرك أو قياساتك الحيوية، أيهما أسبق.
• تصريح السفر الإلكتروني (eTA): موافقة إلكترونية مرتبطة بجواز سفرك، للمسافرين المعفين من التأشيرة الذين يسافرون جواً إلى مطار كندي أو عبره. وهو ساري لمدة تصل إلى 5 سنوات أو حتى انتهاء جواز السفر، ويسمح بإقامات قصيرة متكررة.
• السوبر فيزا: تأشيرة متعددة الدخول للآباء والأجداد، سارية لمدة تصل إلى 10 سنوات، مع إقامات تصل إلى 5 سنوات في كل مرة.
• زائر الأعمال: تأشيرة زيارة أو eTA تُستخدم للاجتماعات والمؤتمرات والتدريب، دون دخول سوق العمل الكندي.
• سجل الزائر: ما تقدّم عليه داخل كندا لتمديد إقامتك بصفة زائر.

للعمل في كندا، اقرأ صفحة تصاريح العمل. وللدراسة أكثر من 6 أشهر، اقرأ صفحة الدراسة. وبالنسبة للآباء والأجداد الذين يريدون العيش في كندا بشكل دائم، راجع كفالة الأسرة؛ فبرنامج كفالة الآباء والأجداد معلّق حالياً، لذا فإن السوبر فيزا هي المسار الرئيسي للزيارات الطويلة.

قد يناسبك على الأرجح إذا:

• كنت تريد الزيارة للسياحة أو العائلة أو لحضور فعالية لمدة محدودة.
• كان لديك في بلدك وظيفة أو عمل تجاري أو دراسة أو ممتلكات أو عائلة ستعود إليها.
• كنت قادراً على إثبات ما يكفي من المال للرحلة، أو وجود مضيف في كندا سيتكفل بك.
• كنت أحد والدي مواطن كندي أو مقيم دائم أو أحد أجداده وتريد زيارات طويلة.

فكّر في خيارات أخرى إذا:

• كنت تخطط للعمل أثناء وجودك في كندا. لا يمكن للزوار العمل دون تصريح.
• كنت تخطط لدورة أو برنامج تزيد مدته على 6 أشهر. تحتاج إلى تصريح الدراسة.
• كنت تخطط للاستقرار في كندا. الزيارة ليست وسيلة للانتقال إلى هنا، وإن كان بإمكانك الزيارة أثناء معالجة طلب إقامة دائمة.
• كان لديك سجل جنائي أو مخالفة هجرة سابقة. قد تكون غير مقبول وتحتاج إلى معالجة ذلك أولاً.

يمكن لمواطني بعض البلدان التي تحتاج إلى تأشيرة السفر جواً إلى كندا بتصريح eTA بدلاً من التأشيرة. وتضم قائمة متطلبات الدخول لدى IRCC: أنتيغوا وباربودا، والأرجنتين، والبرازيل، وكوستاريكا، وإندونيسيا، وماليزيا، والمكسيك، والمغرب، وبنما، والفلبين، وسانت كيتس ونيفيس، وسانت لوسيا، وسانت فنسنت وجزر غرينادين، وسيشل، وتايلاند، وترينيداد وتوباغو، والأوروغواي. وتضع IRCC ثلاثة شروط يجب أن تستوفيها جميعاً: أن تسافر جواً إلى مطار كندي أو عبره بجواز سفر ذلك البلد؛ وأن تأتي لإقامة مؤقتة (عادةً حتى 6 أشهر)؛ وأن تكون قد حملت تأشيرة زيارة كندية خلال آخر 10 سنوات أو تحمل تأشيرة أمريكية سارية لغير المهاجرين في يوم تقديم الطلب. وإلا فأنت تحتاج إلى تأشيرة زيارة. أُضيفت إندونيسيا وماليزيا في 26 مايو 2026؛ راجع صفحة eTA لدى IRCC لمعرفة أي شروط خاصة بهما.

إذا كنت تحمل بالفعل تأشيرة زيارة كندية سارية، فلا تحتاج إلى eTA. ولا يمكن للمواطنين الكنديين، بمن فيهم مزدوجو الجنسية، التقديم على eTA، ويحتاجون إلى جواز سفر كندي ساري للسفر جواً إلى كندا.

للحصول على تأشيرة زيارة أو الدخول بصفة زائر، يجب أن:

• تحمل جواز سفر سارياً (تنصح IRCC بصلاحية لا تقل عن 6 أشهر من تاريخ سفرك)
• تكون بصحة جيدة وليس لديك إدانات جنائية أو متعلقة بالهجرة
• تقنع الضابط بأن روابط مثل الوظيفة أو المنزل أو الأصول المالية أو العائلة ستعيدك إلى بلدك، وبأنك ستغادر في نهاية زيارتك
• تملك ما يكفي من المال لإقامتك، وهو ما يعتمد على مدتها والمكان الذي ستقيم فيه

قد تحتاج أيضاً إلى فحص طبي وخطاب دعوة. وبعض الأشخاص غير مقبولين، مثلاً بسبب الإجرام أو انتهاكات حقوق الإنسان أو الجريمة المنظمة أو لأسباب أمنية أو صحية أو مالية.

تتيح السوبر فيزا لأحد الوالدين أو الأجداد زيارة ابن أو حفيد يحمل الجنسية الكندية أو الإقامة الدائمة أو صفة الهندي المسجّل لمدة تصل إلى 5 سنوات في كل مرة، مع دخول متعدد لمدة تصل إلى 10 سنوات. ويمكن لحامليها الذين يدخلون بعد 22 يونيو 2023 البقاء 5 سنوات حتى دون ختم في جواز السفر. ولا يمكنك ضم المعالين. ولإقامة مدتها 6 أشهر أو أقل، قدّم طلب تأشيرة زيارة عادية.

يمكن لزوج المضيف أو شريكه بموجب القانون العام أن يوقّع معه بصفة موقّع مشارك وأن يضيف دخله إذا كان هو أيضاً مواطناً كندياً أو مقيماً دائماً أو هندياً مسجّلاً؛ ولا يمكن ذلك للأقارب الآخرين. ويشمل حجم الأسرة المتقدمين، والمضيف، وزوج المضيف أو شريكه، وأطفالهما المعالين (بغض النظر عن الحضانة)، وحاملي السوبر فيزا بموجب دعوة سابقة لا تزال سارية، وأي شخص كفله المضيف أو الموقّع المشارك ولا يزال تعهده سارياً.

منذ 31 مارس 2026، يمكن للمضيف إثبات الدخل بإحدى طريقتين:

• الخيار 1: أن يستوفي الدخل الإجمالي للمضيف (مع أي موقّع مشارك) الحد الأدنى في أي من السنتين الضريبيتين السابقتين للطلب، ويُثبت ذلك بإشعار التقييم الصادر عن وكالة الإيرادات الكندية (CRA).
• الخيار 2: أن يكون الدخل الإجمالي للمضيف (مع أي موقّع مشارك) في السنة السابقة 75% على الأقل من الحد الأدنى، وأن يغطي دخل الوالد أو الجد الزائر الباقي. ويجب على الزائر إثبات هذا الدخل بعملته، وإثبات أنه سيستمر خلال الإقامة.

يمكن للمتقدمين من البلدان المعفاة من التأشيرة التقديم أيضاً دون دفع رسم السوبر فيزا أو القياسات الحيوية؛ وعند الموافقة، يحصلون على خطاب لضابط الحدود وعلى eTA إذا كانوا سيسافرون جواً. ويمكن لأحد الوالدين الذي لديه طلب كفالة قيد المعالجة التقديم على السوبر فيزا أثناء الانتظار. ويمكن لحاملي السوبر فيزا الموجودين في كندا التقديم لتمديد إقامتهم سنتين.

يأتي زائر الأعمال لبضعة أيام أو أسابيع لممارسة أنشطة أعمال دولية دون دخول سوق العمل الكندي مباشرة (المادة 187 من IRPR). ولا حاجة إلى تصريح عمل، لكنك لا تزال تحتاج إلى تأشيرة أو eTA إذا كان جواز سفرك يتطلب ذلك. ويجب أن تثبت أنك تخطط للإقامة أقل من 6 أشهر، وأن مقر عملك الرئيسي ومصدر دخلك وأرباحك خارج كندا. ومن الأنشطة التي تذكرها IRCC:

• شراء سلع أو خدمات كندية لصالح شركة أو حكومة أجنبية، أو تلقي طلبات شراء السلع أو الخدمات
• حضور الاجتماعات أو المؤتمرات أو الملتقيات أو المعارض التجارية
• تقديم خدمة ما بعد البيع بموجب ضمان أو اتفاقية بيع
• التدرّب لدى شركة أم كندية تعمل لديها خارج كندا، أو لدى شركة كندية باعتك معدات أو خدمات
• تدريب موظفي فرع كندي لشركة أجنبية

أحضر خطابات من صاحب عملك، ودعوة من الشركة الكندية المضيفة، والعقود ذات الصلة، وبيانات الاتصال بمضيفك على مدار 24 ساعة، وإثبات الأموال. وإذا كانت الفعالية مسجلة لدى IRCC، يعطيك المنظم رمز فعالية لطلبك.

عندما تزور العائلة أو الأصدقاء، قد تطلب IRCC خطاب دعوة. ولا يعني الخطاب أنه سيتم إصدار تأشيرة، ولا يجعل المضيف مسؤولاً قانونياً عنك، لكن يجب على المضيف قول الحقيقة. وتقترح IRCC أن يتضمن اسم الزائر وتاريخ ميلاده وعنوانه وصلته بالمضيف والغرض من الرحلة ومدتها ومكان إقامته وكيف سيدفع وموعد مغادرته. ويضيف المضيف اسمه وتاريخ ميلاده وعنوانه ومسماه الوظيفي ووضعه في كندا (مع نسخة من الإثبات) وتفاصيل عائلته.

اشرح أيضاً الغرض من سفرك أنت، مثلاً في رسالة توضيحية قصيرة عن الرحلة ومن سيدفع ولماذا ستعود إلى بلدك. وادعمها بالوثائق التي توصي بها IRCC: سجل السفر خلال آخر 10 سنوات، وخط سير الرحلة، وكشوف حساب مصرفية تغطي 6 أشهر على الأقل، وخطاب من صاحب العمل مؤرخ خلال 3 أشهر من التقديم، وإثبات صلتك بفرد العائلة الذي يدعوك. وتحتاج الوثائق غير المكتوبة بالإنجليزية أو الفرنسية إلى ترجمة.

تنتهي إقامتك في التاريخ المختوم في جواز سفرك أو المذكور في سجل الزائر. وإذا لم يكن هناك ختم، فإنها تنتهي بعد 6 أشهر من الدخول، أو عند انتهاء جواز سفرك أو قياساتك الحيوية إذا كان ذلك أبكر. وتاريخ انتهاء تأشيرتك ليس التاريخ الذي يجب أن تغادر فيه.

للبقاء مدة أطول، قدّم عبر الإنترنت طلب سجل الزائر قبل انتهاء وضعك؛ وتوصي IRCC بالتقديم قبل 30 يوماً على الأقل. ويمنحك سجل الزائر تاريخ مغادرة جديداً لكنه ليس تأشيرة: فللعودة بعد السفر خارج كندا أو الولايات المتحدة، تحتاج إلى تأشيرة أو eTA ساريين.

إذا انتهى وضعك، فلا يمكنك تمديده. وخلال 90 يوماً من فقدان الوضع، يمكنك التقديم على استعادة الوضع إذا كنت لا تزال تستوفي متطلبات إقامتك (المادة 182 من IRPR). وتستخدم النموذج IMM 5708، وتشرح سبب بقائك مدة أطول، وتدفع رسم الاستعادة. ولا يمكنك العمل أو الدراسة أثناء معالجة الطلب. وبعد 90 يوماً، يجب أن تغادر كندا.

1. 1

   تحقّق مما تحتاجه

   استخدم أسئلة IRCC الإلكترونية لمعرفة ما إذا كنت تحتاج إلى تأشيرة زيارة أو eTA أو لا شيء، بناءً على جواز سفرك وطريقة سفرك.

2. 2

   اجمع وثائقك

   جهّز نسخة جواز سفرك، وإثبات الأموال، والروابط، وسجل السفر، وخط سير الرحلة، وأي خطاب دعوة. وللسوبر فيزا، أضف إثبات دخل المضيف ووثائق وضعه وصلة القرابة، والتأمين، وإثبات الفحص الطبي.

3. 3

   قدّم عبر الإنترنت

   قدّم طلبك في بوابة IRCC وادفع رسوم المعالجة والقياسات الحيوية عند التقديم، لتجنب التأخير. وطلب eTA نموذج قصير منفصل؛ وتتم الموافقة على معظم الطلبات خلال دقائق، لكن بعضها يستغرق عدة أيام.

4. 4

   أعطِ القياسات الحيوية

   إذا كانت مطلوبة، انتظر خطاب تعليمات القياسات الحيوية واحجز موعداً في VAC بسرعة. وتظل القياسات الحيوية سارية لمدة 10 سنوات، ولا يمكن أن تتجاوز مدة التأشيرة صلاحية قياساتك الحيوية.

5. 5

   احصل على القرار

   قد تطلب IRCC مقابلة أو وثائق أو فحصاً طبياً أو شهادة خلو من السوابق. وعند الموافقة، ترسل جواز سفرك لتوضع التأشيرة فيه.

6. 6

   ادخل كندا

   احمل وثائق طلبك في حقيبة اليد، وللسوبر فيزا، إثبات دفع التأمين. ويقرر الضابط ما إذا كان سيسمح لك بالدخول والمدة؛ واطلب ختماً إذا كنت تحتاج إلى إثبات تاريخ دخولك.

لا يعطي الأطفال دون 14 عاماً والمتقدمون فوق 79 عاماً القياسات الحيوية. ولا يعطي مواطنو البلدان المعفاة من التأشيرة القياسات الحيوية لتمديد إقامتهم. ولا تُردّ الرسوم إذا رُفض طلبك. وتكاليف الفحص الطبي والتأمين للسوبر فيزا منفصلة.

تختلف أوقات المعالجة كثيراً حسب البلد ومكتب التأشيرات. والأرقام المباشرة أدناه مأخوذة من أداة أوقات المعالجة لدى IRCC ولا تشمل الوقت اللازم لتقديم القياسات الحيوية. قدّم طلبك قبل موعد سفرك المخطط بوقت كافٍ.

يرفض الضابط طلب الزيارة عندما لا يقتنع بأنك تستوفي متطلبات المادة 179 من IRPR، مثل أنك ستغادر كندا في نهاية إقامتك. ومن الأسباب الشائعة:

• الغرض من الزيارة: سبب الرحلة غير واضح أو لا يتناسب مع مدة الإقامة المخطط لها.
• الروابط ببلدك: الضابط غير مقتنع بأن وظيفتك أو عملك التجاري أو ممتلكاتك أو عائلتك ستعيدك إلى بلدك.
• الأموال: كشوف الحساب المصرفية مفقودة، أو تغطي فترة قصيرة فقط، أو لا تُظهر ما يكفي من المال.
• سجل السفر: قلة السفر الموثّق تمنح الضابط أدلة أقل على أنك سافرت وعدت إلى بلدك.
• الوضع العائلي: يأخذ الضباط في الاعتبار عائلتك في كندا وفي بلدك عند تقرير ما إذا كنت ستعود.
• تجاوز مدة الإقامة أو المخالفات السابقة، مثل البقاء بعد التاريخ المصرّح به أو العمل دون تصريح.
• السوبر فيزا: دخل أقل من الحد الأدنى، أو خطأ في احتساب حجم الأسرة، أو تأمين لا يستوفي القواعد.
• التحريف: معلومات كاذبة أو إخفاء واقعة جوهرية، مثل عدم التصريح برفض تأشيرة سابق. وبموجب المادة 40 من IRPA، قد يؤدي ذلك إلى حظر لمدة 5 سنوات.

تذكر رسالة الرفض الأسباب. ومنذ 29 يوليو 2025، ترسل IRCC أيضاً ملاحظة قرار الضابط مع معظم حالات رفض طلبات الإقامة المؤقتة، بما فيها تأشيرات الزيارة والسوبر فيزا وسجلات الزائر (وليس eTA)، وإن كان قد يُحذف بعض أجزائها.

يمكن لـ IRCC أيضاً إلغاء تأشيرة صادرة بالفعل، مثلاً إذا كانت لدى الضابط أسباب معقولة للاعتقاد بأنك لن تغادر في نهاية إقامتك، أو إذا رُفض لك لاحقاً طلب تأشيرة أو تصريح آخر (المادة 180.1 من IRPR).

• سافر بجواز السفر الذي يحمل تأشيرتك أو المرتبط بتصريح eTA. ويحتاج جواز السفر الجديد إلى eTA جديد.
• تحقّق من التاريخ في ختم جواز سفرك أو في سجل الزائر: فهو موعد مغادرتك الإلزامي.
• لا يمكن للزوار العمل دون تصريح. ويمكنك أن تأخذ دورة مدتها 6 أشهر أو أقل تنتهي خلال مدة إقامتك المصرّح بها (المادة 188 من IRPR).
• يجب على حاملي السوبر فيزا الإبقاء على تأمينهم وجواز سفرهم ساريين، وإظهار إثبات التأمين عند كل دخول جديد.
• بعد رحلة إلى الولايات المتحدة أو سان بيير وميكلون فقط، يمكنك عادةً العودة خلال مدة إقامتك المصرّح بها دون تأشيرة جديدة.