- 1اختر مؤسسة معتمدةراجع القائمة والأهلية لـ PGWP
- 2احصل على القبولخطاب قبول من المؤسسة
- 3اقبل العرض وادفععادةً جزء من الرسوم الدراسية أو كلها
- 4تسلّم PAL/TALيصدر عبر مؤسستك
- 5قدّم على التصريحالخطاب وPAL/TAL معاً
نظرة عامة
القبول والهجرة قراران منفصلان. فالمؤسسة التعليمية تقرر ما إذا كانت ستقبلك. وIRCC تقرر ما إذا كانت ستصدر تصريح دراسة. لكن المؤسسة التي تختارها تؤثر في التصريح في كل خطوة: إذ يجب أن تكون مؤسسة تعليمية معتمدة، ويجب أن تؤكد خطاب قبولك لـ IRCC، وعن طريقها تحصل على PAL/TAL، وبرامجها هي التي تحدد ما إذا كان بإمكانك العمل في كندا بعد تخرجك.
ترد القواعد الخاصة بالمؤسسات التعليمية في الجزء 12 من لوائح الهجرة وحماية اللاجئين (IRPR). وتعرّف المادة 211.1 المؤسسة التعليمية المعتمدة. وتلزم المادة 222.1 مؤسسات ما بعد المرحلة الثانوية المعتمدة بأن تؤكد، خلال 10 أيام من طلب IRCC، ما إذا كانت قد قبلت المتقدم، وبأن تقدّم تقارير عن تسجيل الطلاب الدوليين. ويمكن إدراج المؤسسة التي لا تمتثل في قائمة تعليق علنية.
- لتؤكد مؤسسة ما بعد الثانوية المعتمدة خطاب قبولك لـ IRCC
- 10 أيام
- الحد الأقصى لطلبات تصاريح الدراسة لعام 2026 التي تقبلها IRCC من الطلاب الذين يحتاجون إلى PAL/TAL
- 309,670
- انتهاء خطابات PAL/TAL الصادرة في 2026، ما لم يُذكر تاريخ أبكر
- 31 ديسمبر 2026
- الحد الأدنى لمدة البرنامج للحصول على PGWP
- 8 أشهر
الأمر الذي يخطئ فيه معظم الناس
القبول في مؤسسة تعليمية معتمدة لا يعني أن برنامجك يؤدي إلى PGWP. فليس كل برنامج في مؤسسة معتمدة مؤهلاً لـ PGWP، ويجب أن يكون كثير من برامج الكليات في مجال دراسة مؤهل، والبرامج التي تقدّمها كلية خاصة نيابة عن كلية عامة غير مؤهلة عادةً. تحقّق من ذلك قبل دفع العربون.
لمن يناسب
مناسب لك إذا
- كنت تخطط لبرنامج تزيد مدته على 6 أشهر في كلية أو جامعة أو مدرسة كندية.
- كنت تريد مقارنة المؤسسات التعليمية والبرامج وفق معايير الهجرة قبل التقديم للقبول.
- كان لديك عرض قبول وتحتاج إلى معرفة ما إذا كنت تحتاج إلى PAL/TAL وكيف تحصل عليه.
- كنت تريد معرفة ما إذا كان برنامجك قد يؤدي إلى PGWP بعد التخرج.
- كنت تغيّر مؤسستك التعليمية، أو رُفض طلب تصريح دراستك وتقدّم من جديد.
ابحث عن خيار آخر إذا
- كانت دورتك تستمر 6 أشهر أو أقل. قد تتمكن من الدراسة دون تصريح دراسة. زيارة كندا
- كان لديك بالفعل خطاب القبول وPAL/TAL ولا تحتاج إلا إلى خطوات التقديم. تصريح الدراسة
- كنت تخطط للدراسة في كيبك. تحتاج إلى شهادة القبول في كيبك (CAQ) بدلاً من PAL. الهجرة إلى كيبك
- كنت قد تخرجت وتريد التقديم على تصريح عملك. تصريح العمل بعد التخرج
اختيار مؤسسة تعليمية معتمدة
المؤسسة التعليمية المعتمدة مؤسسة وافقت عليها حكومة مقاطعة أو إقليم لاستقبال الطلاب الدوليين. وجميع المدارس الابتدائية والثانوية في كندا مؤسسات معتمدة وليست مدرجة في قائمة IRCC. ويجب أن تكون كل مؤسسة لما بعد المرحلة الثانوية مدرجة في قائمة IRCC للمؤسسات المعتمدة، وتُدخل رقمها في طلب تصريح الدراسة.
- المؤسسة مدرجة في قائمة المؤسسات المعتمدةابحث في قائمة IRCC حسب المقاطعة ودوّن رقم المؤسسة المعتمدة والحرم الجامعي. ولا يمكن لمؤسسة بلا رقم مؤسسة معتمدة أن تدعم طلب تصريح دراسة.
- البرنامج مؤهل لـ PGWPتتضمن قائمة IRCC تبويباً للمؤسسات المعتمدة التي تقدّم برامج مؤهلة لـ PGWP، مع البرامج المؤهلة لكل مؤسسة. وليست كل البرامج في المؤسسة المعتمدة مؤهلة.
- مجال الدراسة مؤهل، إذا كان ذلك مطلوباًلبرامج الكليات وغيرها من البرامج التي لا تمنح درجة جامعية، ابحث عن رمز البرنامج المكوّن من 6 أرقام في تصنيف البرامج التعليمية (CIP) وقارنه بقائمة IRCC للمجالات المؤهلة.
- البرنامج ليس ضمن اتفاقية ترخيص مناهجالبرامج التي تقدّمها كلية خاصة نيابة عن كلية عامة غير مؤهلة لـ PGWP في معظم الحالات. والطلاب الذين بدأوا مثل هذا البرنامج في المقاطعة نفسها في 15 مايو 2024 أو بعده غير مؤهلين.
- ستدرس حضورياً في كنداإذا كان تاريخ تثبيت القواعد الخاص بك في 1 سبتمبر 2024 أو بعده، يجب إكمال 50% على الأقل من البرنامج حضورياً في كندا، وتُخصم مدة الدراسة خارج كندا من مدة PGWP.
- عامة أو خاصة، ودراسات عليا أم لالا يحتاج برنامج الماجستير أو الدكتوراه في مؤسسة معتمدة عامة إلى PAL/TAL. وتتضمن قائمة IRCC تبويباً منفصلاً لهذه المؤسسات العامة.
تحقّق أيضاً من امتثال المؤسسة. فإذا كانت المؤسسة المعتمدة مدرجة في قائمة التعليق لدى IRCC، يُعاد طلب تصريح الدراسة الذي يذكرها والمستلَم خلال فترة التعليق دون معالجة، مع الرسم. ولا تتأثر طلبات التمديد لإكمال برنامج بدأته بالفعل.
خطاب القبول وتحقق IRCC منه
خطاب القبول من مؤسسة تعليمية معتمدة مطلوب دائماً لتصريح الدراسة، باستثناء أفراد عائلة شخص وُوفق كتابياً على تصريح دراسته أو عمله قبل قدومه إلى كندا.
- بالنسبة لطلاب ما بعد المرحلة الثانوية، تطلب IRCC من المؤسسة تأكيد صحة خطابك. وإذا لم ترد المؤسسة بحلول الموعد النهائي، تعيد IRCC طلبك وتردّ رسم المعالجة. وتأكد مع المؤسسة من أنها ستصادق على الخطاب قبل أن تقدّم من جديد.
- ارفع خطاب القبول وحده في الخانة المخصصة له في الطلب الإلكتروني. فأي شيء آخر تضعه هناك يُكشف للمؤسسة.
- تأكد من أن الخطاب يُظهر البرنامج والمستوى وتاريخ البدء الذي ستلتحق به فعلاً. ويجب أن تؤكد المؤسسة البرنامج المذكور في طلبك.
- إذا غيّرت مؤسستك أثناء معالجة طلبك، أرسل إلى IRCC خطاب القبول الجديد، وPAL/TAL جديداً إذا لزم الأمر، عبر نموذج IRCC الإلكتروني.
- إذا وُوفق على تصريحك ثم غيّرت مؤسستك قبل وصولك، يجب أن تقدّم طلب تصريح دراسة جديداً بخطاب قبول جديد وأن تدفع جميع الرسوم مرة أخرى.
عربون الرسوم الدراسية واستردادها
في معظم الحالات، يجب أن تقبل العرض وتدفع جزءاً من رسومك الدراسية أو كلها للحصول على PAL/TAL. ويُحتسب أيضاً إيصال الرسوم الدراسية والسكن للسنة الأولى المدفوعة للمؤسسة إثباتاً للأموال. وتحدد كل مؤسسة سياسة الاسترداد الخاصة بها، لذا احصل على سياسة الاسترداد المكتوبة قبل الدفع وتحقّق مما يحدث إذا رُفض تصريحك أو لم تتمكن من الحصول على PAL/TAL.
سقف تصاريح الدراسة وخطاب PAL/TAL
يحدّ سقف الطلاب الدوليين من عدد طلبات تصاريح الدراسة التي تقبلها IRCC في كل سنة تقويمية. وتوزّع IRCC الأماكن على المقاطعات والأقاليم، التي توزّعها بدورها على مؤسساتها التعليمية. وعندما تمنحك مؤسسة مكاناً، تصدر المقاطعة أو الإقليم خطاب PAL/TAL الخاص بك. وفي 2026، تتوقع IRCC إصدار ما يصل إلى 408,000 تصريح دراسة، منها 180,000 للمتقدمين الذين يحتاجون إلى PAL/TAL.
- أونتاريو104,780
- كيبك93,069
- كولومبيا البريطانية32,596
- ألبرتا32,271
- ساسكاتشوان11,349
- مانيتوبا11,196
- نوفا سكوشا8,480
- نيو برونزويك8,004
- نيوفاوندلاند ولابرادور5,507
- جزيرة الأمير إدوارد1,376
- الأقاليم الشمالية الغربية785
- يوكون257
- نونافوت (لا توجد مؤسسات معتمدة لما بعد الثانوية)0
| يلزم PAL/TAL | لا يلزم PAL/TAL | |
|---|---|---|
| المستوى الدراسي | معظم برامج الكليات والبكالوريوس وغيرها من برامج ما بعد الثانوية، بما في ذلك في المؤسسات المعتمدة الخاصة | مرحلة ما قبل المدرسة والمرحلتان الابتدائية والثانوية؛ وبرامج الماجستير أو الدكتوراه في مؤسسة معتمدة عامة |
| البرامج الخاصة | معظم البرامج الأخرى | الكليات العسكرية المعتمدة اتحادياً، وبرنامج الطلاب التجريبي لمجتمعات الأقليات الفرنكوفونية، وبعض البرامج المهنية في كيبك |
| وضعك | تغيير المؤسسة، أو استعادة الوضع، أو إعادة التقديم بعد موافقة أو رفض، ومعظم حالات تغيير المستوى | التمديد في المؤسسة المعتمدة نفسها وبالمستوى نفسه؛ وطلاب التبادل الذين لا يدفعون رسوماً دراسية للمؤسسة؛ وحاملو منح وزارة الشؤون العالمية الكندية؛ وبعض الموجودين بالفعل في كندا، مثل الأشخاص المحميين |
- اسأل مؤسستك عن كيفية الحصول على PAL/TAL. وقدّمه مع طلب تصريح الدراسة، وليس بعده، واحصل على خطاب لكل متقدم.
- يكون خطاب PAL/TAL الصادر في 2026 سارياً حتى 31 ديسمبر 2026 ما لم يُظهر تاريخاً أبكر. ويجب أن يكون سارياً عند التقديم، وليس عند بدء الدراسة. ولا يمكنك التقديم بخطاب PAL/TAL من سنة سقف سابقة.
- يمكنك إعادة استخدام خطاب PAL/TAL لا يزال سارياً فقط إذا لم يُقبل طلبك للمعالجة، أو إذا سحبته قبل صدور القرار. وبعد الموافقة أو الرفض، تحتاج إلى خطاب جديد.
- الانتقال من برنامج لما بعد الثانوية إلى برنامج ماجستير أو دكتوراه في مؤسسة معتمدة عامة لا يتطلب PAL/TAL جديداً.
- إذا كنت معفى، أرفق إثبات الإعفاء مع طلبك.
الدراسة في كيبك
لا تستخدم المؤسسات التعليمية في كيبك خطاب PAL. فأنت تحتاج إلى شهادة القبول في كيبك (CAQ)، ويجب أن ينص التصديق على أن لك مكاناً ضمن حصة كيبك من طلبات تصاريح الدراسة أو أنك معفى منها. ويمكنك إعادة استخدام CAQ ساري بعد صدور القرار ما لم تغيّر مستواك الدراسي، مع استثناءات محدودة عند تغيير المؤسسة.
التحقق من الأهلية لـ PGWP قبل التسجيل
تتحدد بعض قواعد PGWP بالتاريخ الذي تتسلّم فيه IRCC طلب تصريح دراستك. ولهذا فإن وقت التحقق هو قبل التقديم للقبول ودفع العربون، وليس بعد التخرج.
| درجة البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه | برنامج جامعي آخر | برنامج كلية أو معهد تقني أو برنامج غير جامعي آخر | |
|---|---|---|---|
| الحد الأدنى للغة | المعيار اللغوي الكندي (CLB) 7 في المهارات الأربع | CLB 7 في المهارات الأربع | CLB 5 في المهارات الأربع |
| قاعدة مجال الدراسة | لا توجد | تنطبق إذا قدّمت طلب تصريح الدراسة في 1 نوفمبر 2024 أو بعده | تنطبق إذا قدّمت طلب تصريح الدراسة في 1 نوفمبر 2024 أو بعده |
| المدة المعتادة لـ PGWP | ماجستير مدته 8 أشهر أو أكثر: حتى 3 سنوات. والدرجات الأخرى: حتى مدة البرنامج إذا كانت أقل من سنتين، وحتى 3 سنوات إذا كانت سنتين أو أكثر | حتى مدة البرنامج إذا كانت أقل من سنتين؛ وحتى 3 سنوات إذا كانت سنتين أو أكثر | حتى مدة البرنامج إذا كانت أقل من سنتين؛ وحتى 3 سنوات إذا كانت سنتين أو أكثر |
- مجال الدراسةيجب أن يكون رمز CIP لبرنامجك مدرجاً في قائمة IRCC للمجالات المؤهلة عند تقديم طلب تصريح الدراسة أو طلب PGWP. ولن تضيف IRCC مجالات دراسة أو تحذفها في 2026.
- المدة والدراسة بدوام كامل8 أشهر على الأقل (900 ساعة في كيبك)، بدوام كامل في كل فصل دراسي، مع السماح بالدوام الجزئي في الفصل الأخير فقط.
- برامج غير مؤهلة أبداًالإنجليزية أو الفرنسية لغةً ثانية، والدورات ذات الاهتمام العام، ومعظم البرامج غير المعتمدة بالساعات، والبرامج في مؤسسة غير كندية موجودة في كندا.
- PGWP واحد فقطلا يمكنك الحصول إلا على PGWP واحد طوال حياتك، فاختر البرنامج الذي يمنحك مدة تصريح العمل التي تحتاجها.
خطوة بخطوة
- 1
أعدّ قائمة مختصرة بالمؤسسات والبرامج
راجع قائمة المؤسسات المعتمدة، وتبويب PGWP، ورمز CIP، وطريقة التدريس (حضورياً أو عبر الإنترنت أو برنامج شراكة). ودوّن متطلبات القبول واللغة ومواعيد الالتحاق.
- 2
قدّم للقبول
قدّم مباشرة إلى المؤسسة. واحتفظ بنسخ من كل ما تقدّمه، وتأكد من اتساق كشوف درجاتك ونتائج اختباراتك.
- 3
اقرأ العرض قبل قبوله
تحقّق من اسم البرنامج ومستواه والحرم الجامعي وتاريخ البدء وسياسة الاسترداد المكتوبة. ثم اقبل العرض وادفع العربون الذي تطلبه المؤسسة.
- 4
احصل على PAL/TAL أو CAQ
اتبع إجراءات مؤسستك. وتحقّق من تاريخ انتهاء الخطاب وقدّم طلب تصريحك وهو ساري.
- 5
جهّز طلب تصريح الدراسة
اجمع جواز سفرك وإثبات الأموال وخطاباً يشرح سبب اختيارك هذا البرنامج وهذه المؤسسة. وارفع خطاب القبول في خانته المخصصة فقط.
- 6
تابع عملية التحقق
تطلب IRCC من مؤسسات ما بعد الثانوية تأكيد خطاب قبولك. فابقَ على تواصل مع المكتب الدولي في المؤسسة كي يرد في الوقت المناسب.
يجب على معظم الناس التقديم قبل القدوم إلى كندا. وإذا كنت موجوداً بالفعل في كندا، راجع صفحة تصريح الدراسة لمعرفة ما إذا كان بإمكانك التقديم من داخل البلد.
التكاليف وأوقات المعالجة
| الرسم | المبلغ |
|---|---|
| تصريح الدراسة، بما في ذلك التمديدات (للشخص) | 150 دولار |
| القياسات الحيوية (للشخص) | 85 دولار |
| القياسات الحيوية (عائلة من شخصين أو أكثر تقدّم في الوقت نفسه، الحد الأقصى) | 170 دولار |
تحدد المؤسسات والمقاطعات، وليس IRCC، رسوم طلبات القبول وعربون الرسوم الدراسية وتكلفة إجراءات PAL/TAL. ويجب أن يغطي إثبات الأموال الرسوم الدراسية للسنة الأولى وتكاليف المعيشة لك ولأي فرد من عائلتك يرافقك، دون العمل في كندا. وأوقات المعالجة المبيّنة أدناه مأخوذة مباشرة من أداة أوقات المعالجة لدى IRCC.
أسباب الرفض الشائعة
| المشكلة | ما تعنيه | القاعدة |
|---|---|---|
| عدم تأكيد خطاب القبول | لا يمكن إصدار تصريح الدراسة إلا بعد أن تؤكد مؤسسة ما بعد الثانوية قبولك. وإذا لم ترد المؤسسة في الوقت المناسب، تعيد IRCC الطلب. | IRPR المادتان 216(1)(e) و222.1(1)(a) |
| خطاب PAL/TAL مفقود أو منتهٍ | يجب أن يكون الخطاب سارياً في يوم التقديم وأن يُقدَّم مع الطلب، ما لم تثبت إعفاءك. | تعليمات IRCC بشأن PAL/TAL |
| البرنامج لا يتناسب مع خططك | لم يقتنع الضابط بأنك طالب حقيقي ستغادر في نهاية إقامتك، مثلاً عندما يكرر البرنامج دراستك السابقة أو يتراجع عنها دون تفسير. | IRPR المادة 216(1)(b) |
| أموال غير كافية | يجب أن تثبت قدرتك على تغطية الرسوم الدراسية وتكاليف المعيشة والسفر دون العمل في كندا. | IRPR المادة 220 |
| المؤسسة مدرجة في قائمة التعليق | يُعاد الطلب دون معالجة مع الرسم. | IRPR المادة 222.6(2) |
| وثائق مزوّرة | خطاب القبول أو كشف الدرجات المزوّر تضليل، وقد يؤدي إلى عدم المقبولية لمدة 5 سنوات. | قانون الهجرة وحماية اللاجئين، المادة 40 |
إذا رُفض طلبك وقدّمت من جديد، فإنك تحتاج إلى PAL/TAL جديد. اقرأ أولاً رسالة الرفض وملاحظة قرار الضابط، وعالج كل سبب بأدلة جديدة.
أوقات المعالجة الحالية
- تصريح الدراسة (من خارج كندا)يختلف حسب البلدمعظم البلدان: من 4 أسابيع إلى 8 أسابيعإيران: 31 أسبوعاًالمصدر: IRCC، 4 نوفمبر 2026
- تصريح الدراسة (من داخل كندا)8 أسابيعالمصدر: IRCC، 4 نوفمبر 2026
تقديرات تنشرها IRCC أو IRB أو ESDC وتُحدَّث تلقائياً. وهي ليست وعداً بالمدة التي سيستغرقها طلبك.
عرض جميع أوقات المعالجةالأسئلة الشائعة
المؤسسة التعليمية المعتمدة (DLI) مؤسسة وافقت عليها حكومة مقاطعة أو إقليم لاستقبال الطلاب الدوليين. وتحتاج إلى خطاب قبول من مؤسسة معتمدة للتقديم على تصريح الدراسة. وجميع المدارس الابتدائية والثانوية مؤسسات معتمدة؛ أما مؤسسات ما بعد الثانوية فيجب أن تظهر في قائمة IRCC للمؤسسات المعتمدة.
نعم، بالنسبة لطلاب ما بعد المرحلة الثانوية. إذ تطلب IRCC من المؤسسة تأكيد الخطاب، وتمنح اللوائح المؤسسة 10 أيام للرد. وإذا لم ترد المؤسسة في الوقت المناسب، تعيد IRCC الطلب وتردّ رسم المعالجة.
لا، إذا كان برنامج الماجستير أو الدكتوراه في مؤسسة معتمدة عامة. وبدأ هذا الإعفاء في 1 يناير 2026. أما برامج الماجستير في المؤسسات المعتمدة الخاصة، ومعظم برامج الكليات والبكالوريوس، فلا تزال تحتاج إلى PAL/TAL.
يكون خطاب PAL/TAL الصادر في 2026 سارياً حتى 31 ديسمبر 2026، ما لم يُظهر تاريخ انتهاء أبكر. ويجب أن يكون سارياً عند تقديم طلب تصريح الدراسة، وليس عند بدء الدراسة. ولا يمكنك استخدام خطاب PAL/TAL من سنة سقف سابقة.
لا. بعد الموافقة أو الرفض تحتاج إلى PAL/TAL جديد. ولا يمكنك إعادة استخدام خطاب ساري إلا إذا لم يُقبل طلبك للمعالجة أو سحبته قبل صدور القرار.
في معظم الحالات، نعم. تقول IRCC إنك تحتاج عادةً إلى قبول العرض ودفع جزء من رسومك الدراسية أو كلها للحصول على PAL/TAL. ويعتمد الاسترداد على سياسة المؤسسة نفسها، فاقرأها قبل الدفع.
يجب ألا تقل مدة البرنامج عن 8 أشهر في مؤسسة معتمدة مؤهلة لـ PGWP، ويجب أن تدرس بدوام كامل. ولا تخضع درجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه لقاعدة مجال الدراسة. أما معظم البرامج الأخرى فيجب أن تكون في مجال دراسة مؤهل إذا قدّمت طلب تصريح الدراسة في 1 نوفمبر 2024 أو بعده.
إذا كنت خارج كندا وغيّرت المؤسسة بعد الموافقة، يجب أن تقدّم طلب تصريح دراسة جديداً بخطاب قبول جديد وأن تدفع الرسوم مرة أخرى. وفي كندا، يتطلب تغيير مؤسسة ما بعد الثانوية تمديد تصريح الدراسة، وفي معظم الحالات PAL/TAL جديداً.
برامج ذات صلة
المصادر الرسمية
راجعنا هذه الصفحة مقابل هذه المصادر الرسمية في تاريخ المراجعة أعلاه. تتغير القواعد كثيراً، فتحقق من المصدر الرسمي قبل تقديم طلبك.
- IRCC: قائمة المؤسسات التعليمية المعتمدة
- IRCC: تصريح الدراسة، الحصول على الوثائق الصحيحة
- IRCC: خطاب التصديق من المقاطعة أو الإقليم
- IRCC: حصص المقاطعات والأقاليم لعام 2026 ضمن سقف الطلاب الدوليين
- IRCC: تصريح العمل بعد التخرج، من يمكنه التقديم
- IRCC: تصريح العمل بعد التخرج، شرط مجال الدراسة
- IRCC: عن تصريح العمل بعد التخرج
- IRCC: تغيير المؤسسة أو البرنامج بصفتك طالباً دولياً
- IRCC: إثبات الدعم المالي
- IRCC: قائمة الرسوم
- لوائح الهجرة وحماية اللاجئين، SOR/2002-227 (الجزء 12، المواد 211.1 إلى 222.8)
هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية. لا يمكن ضمان أي نتيجة في الهجرة. للحصول على استشارة بشأن وضعك، احجز استشارة مع مستشار مرخّص.

