حمایت از خانواده در کانادا

قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPA) به شهروندان و مقیمان دائم کانادا اجازه می‌دهد از یک تبعه خارجی حمایت کنند (ماده ۱۳(۱) IRPA). آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPR) تعیین می‌کند چه کسی می‌تواند حامی شود و از چه کسی می‌توان حمایت کرد.

هر پرونده حمایت دو درخواست دارد که با هم ارسال می‌شوند: درخواست حامی و درخواست اقامت دائم عضو خانواده. حامی تعهدنامه‌ای امضا می‌کند، یعنی تعهدی قانونی در برابر دولت کانادا (یا کبک) که در مدتی معین از عضو خانواده پشتیبانی کند و هر کمک اجتماعی را که او دریافت کند بازپرداخت کند.

پذیرش درخواست‌های جدید در برنامه والدین و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها (PGP) متوقف شده است؛ IRCC به رسیدگی به درخواست‌های موجود ادامه می‌دهد.

به احتمال زیاد مناسب شماست اگر:

• شهروند، مقیم دائم یا بومی ثبت‌شده هستید، دست‌کم ۱۸ سال دارید و در کانادا زندگی می‌کنید.
• شهروندی هستید که بیرون از کانادا زندگی می‌کنید و از همسر، شریک زندگی یا فرزند وابسته حمایت می‌کنید، و هنگامی که او مقیم دائم شود در کانادا زندگی خواهید کرد.
• ازدواج کرده‌اید، دست‌کم ۱۲ ماه پیاپی با هم زندگی کرده‌اید، یا دست‌کم یک سال رابطه زندگی مشترک بدون هم‌خانگی (conjugal) داشته‌اید.
• می‌توانید متعهد شوید که در تمام مدت تعهدنامه از آن فرد پشتیبانی کنید.

گزینه‌های دیگر را بررسی کنید اگر:

• مقیم دائمی هستید که بیرون از کانادا زندگی می‌کنید. تا زمانی که در کانادا زندگی نکنید نمی‌توانید حامی شوید.
• می‌خواهید والد یا پدربزرگ یا مادربزرگ خود را هم‌اکنون بیاورید. پذیرش درخواست‌های جدید متوقف شده است، پس درباره سوپر ویزا در صفحه بازدیدکنندگان بخوانید.
• کمتر از ۵ سال پیش به‌عنوان همسر یا شریک زندگی تحت حمایت قرار گرفته‌اید و می‌خواهید از همسر یا شریک زندگی تازه‌ای حمایت کنید.
• می‌خواهید از خواهر یا برادر بزرگسال، عمه، خاله، عمو، دایی یا عموزاده و خاله‌زاده خود حمایت کنید. آنان تنها در موارد محدودی که در ادامه آمده است واجد شرایط‌اند.

شما باید از روز ارسال درخواست تا زمان تصمیم IRCC شرایط حامی را داشته باشید (ماده ۱۳۳(۱) IRPR).

ممکن است واجد شرایط حمایت نباشید اگر:

• به دلیلی غیر از ناتوانی جسمی یا ذهنی کمک اجتماعی دریافت می‌کنید
• در بازپرداخت وام مهاجرتی، ضمانت‌نامه حسن انجام کار، یا نفقه‌ای که دادگاه تعیین کرده است، مانند نفقه همسر یا نفقه فرزند، معوقه دارید
• به تعهدنامه حمایتی پیشین خود عمل نکرده‌اید، یا ورشکسته‌ای هستید که هنوز از ورشکستگی رهایی نیافته است
• در زندان هستید یا حکم اخراج دارید
• در کانادا یا بیرون از آن به جرم جنسی، جرم خشونت‌آمیز جدی، یا جرمی که به آسیب جسمی به یکی از اعضای خانواده یا خویشاوندان انجامیده محکوم شده‌اید. تعلیق سابقه کیفری، تبرئه، یا گذشت ۵ سال از پایان دوره محکومیت (همراه با مدرک بازپروری برای محکومیت‌های خارجی) می‌تواند این مانع را برطرف کند (ماده ۱۳۳(۲) و (۳) IRPR).

دو مانع دیگر درباره همسر و شریک زندگی اعمال می‌شود. اگر خود شما به‌عنوان همسر یا شریک زندگی تحت حمایت قرار گرفته‌اید، باید دست‌کم ۵ سال مقیم دائم یا شهروند بوده باشید تا بتوانید از همسر یا شریک تازه‌ای حمایت کنید (ماده ۱۳۰(۳) IRPR). اگر از همسر یا شریک زندگی پیشین حمایت کرده‌اید، باید تا پایان آن تعهدنامه ۳ ساله صبر کنید (ماده ۱۱۷(۹)(b) IRPR).

در کبک، IRCC موانع مربوط به نفقه، نقض تعهدنامه حمایت و ورشکستگی را اعمال نمی‌کند. کبک شرایط خود را اعمال می‌کند.

همسر و شریک زندگی. فرد باید دست‌کم ۱۸ سال داشته باشد و می‌تواند از هر جنسیتی باشد. همسر کسی است که به‌طور قانونی با شما ازدواج کرده است؛ ازدواجی که بیرون از کانادا انجام شده باید در محل وقوع و طبق قانون کانادا معتبر باشد. شریک زندگی عرفی دست‌کم ۱۲ ماه پیاپی به‌طور پیوسته با شما زندگی کرده است و تنها غیبت‌های کوتاه داشته است. شریک زندگی بدون هم‌خانگی (conjugal) بیرون از کانادا زندگی می‌کند و دست‌کم یک سال در رابطه‌ای انحصاری با شما بوده است، اما موانع قانونی، مهاجرتی، اجتماعی، فرهنگی یا مذهبی مانع ازدواج یا زندگی مشترک شما شده است.

آزمون سوءنیت. طبق ماده ۴(۱) IRPR، اگر رابطه بیشتر برای به‌دست آوردن وضعیت مهاجرتی برقرار شده باشد یا واقعی نباشد، آن فرد همسر یا شریک زندگی شما به شمار نمی‌آید. هر یک از این دو برای رد درخواست کافی است. ازدواجی که یکی از همسران در مراسم آن حضور فیزیکی نداشته نیز، جز در یک استثنای محدود برای نیروهای مسلح کانادا، پذیرفته نمی‌شود (ماده ۵(c) IRPR).

بدون وضعیت مشروط. قانون پیشین اقامت دائم مشروط ۲ ساله برای برخی همسران تحت حمایت (ماده ۷۲٫۱ IRPR) در سال ۲۰۱۷ لغو شد (SOR/2017-56). همسران و شریکان زندگی تحت حمایت اقامت دائم کامل دریافت می‌کنند.

مجوز کار باز در دوران انتظار. طبق یک سیاست عمومی IRCC، همسر یا شریک زندگی تحت حمایت که همراه حامی در کانادا زندگی می‌کند، و فرزندان وابسته همراه او، می‌توانند پس از صدور AOR به‌صورت آنلاین برای مجوز کار باز درخواست دهند. آنان نمی‌توانند در گذرگاه ورودی درخواست دهند. اگر وضعیت فعلی آنان ظرف ۲ هفته یا کمتر به پایان برسد، می‌توانند پیش از AOR درخواست دهند. تا زمانی که درخواست اقامت دائم در دست رسیدگی است، مجوز را می‌توان برای ۲ سال تمدید کرد.

فرزندان وابسته. فرزند زیستی یا خوانده شما یا شریک زندگی‌تان واجد شرایط است اگر کمتر از ۲۲ سال داشته باشد و همسر یا شریک زندگی عرفی کسی نباشد، یا ۲۲ سال یا بیشتر داشته باشد، از پیش از ۲۲ سالگی به پشتیبانی مالی شما وابسته بوده باشد و به دلیل یک بیماری یا وضعیت جسمی یا روانی نتواند هزینه زندگی خود را تأمین کند (ماده ۲ IRPR). از فرزندی که هم‌اکنون شهروند کانادا است نمی‌توان حمایت کرد.

فرزندان خوانده. از کودکی که در بیرون از کانادا به فرزندی پذیرفته شده، یا کودک زیر ۱۸ سالی که قصد دارید در کانادا به فرزندی بپذیرید، می‌توان حمایت کرد، به شرط آنکه فرزندخواندگی به سود کودک باشد، بیشتر برای مهاجرت نباشد، و مجوزهایی را که استان لازم می‌داند داشته باشد (ماده ۱۱۷(۱)(g) و (۲) تا (۴) IRPR).

والدین و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها. برنامه PGP والدین و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های نسبی یا خوانده شما، همسر یا شریک زندگی آنان و فرزندان وابسته‌شان را در بر می‌گیرد، اما تنها برای حامیانی که IRCC از آنان دعوت کند. سوپر ویزا گزینه جایگزین است: این ویزا اجازه دیدارهایی تا ۵ سال در هر نوبت را می‌دهد، با امکان ورودهای چندباره تا ۱۰ سال، و تمدیدهای ۲ ساله از داخل کانادا. صفحه بازدیدکنندگان شرایط آن را توضیح می‌دهد.

دیگر خویشاوندان. می‌توانید از خواهر، برادر، برادرزاده، خواهرزاده یا نوه یتیمی حمایت کنید که کمتر از ۱۸ سال دارد، مجرد است و هر دو والد او درگذشته‌اند. طبق قاعده تنها خویشاوند (ماده ۱۱۷(۱)(h) IRPR)، تنها در صورتی می‌توانید از یک خویشاوند در هر سنی حمایت کنید که هیچ خویشاوند نزدیک‌تری نداشته باشید که بتوانید از او حمایت کنید و هیچ خویشاوندی نداشته باشید که شهروند کانادا، مقیم دائم یا بومی ثبت‌شده باشد.

همه را اعلام کنید. فرد تحت حمایت باید همه اعضای خانواده خود را اعلام کند، از جمله فرزندانی که همراه او نمی‌آیند. عضوی از خانواده که هنگام مهاجرت شما اعلام نشده و بررسی نشده باشد، به‌طور کلی بعدها نمی‌تواند تحت حمایت قرار گیرد (ماده ۱۱۷(۹)(d) IRPR).

برای همسر، فرزندان یا دیگر خویشاوندان قرعه‌کشی یا امتیازدهی وجود ندارد. IRCC هر درخواست کامل را بر پایه قوانین ارزیابی می‌کند.

برنامه PGP از راه دعوت از میان مجموعه‌ای از فرم‌های اعلام تمایل به حمایت کار می‌کند. IRCC در ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۶ این برنامه را متوقف کرد: تا اطلاع بعدی هیچ فرم اعلام تمایل جدیدی پذیرفته نمی‌شود و دعوتی ارسال نمی‌شود. IRCC برنامه دارد در سال ۲۰۲۶، همسو با برنامه سطوح مهاجرت ۲۰۲۶–۲۰۲۸، حداکثر ۱۵,۰۰۰ نفر را از راه PGP تأیید کند.

ساکنان کبک. پس از آنکه IRCC شما را به‌عنوان حامی تأیید کرد، به شما اعلام می‌کند چه زمانی درخواست تعهدنامه را به وزارت مهاجرت کبک، یعنی وزارت مهاجرت و ادغام کبک (Ministère de l'Immigration et de l'Intégration، MII) که تا ۲۲ اکتبر ۲۰۲۶ MIFI نامیده می‌شد، ارسال کنید. از ۲ ژوئیه ۲۰۲۶ تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۸، کبک حداکثر ۱۳,۳۰۰ درخواست تعهدنامه برای همسر و شریک زندگی و ۲,۴۰۰ درخواست برای والدین، پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها و دیگر خویشاوندان می‌پذیرد، و تنها از تاریخی که در برنامه زمانی پذیرش آن تعیین شده است. اگر هنوز نمی‌توانید درخواست را به کبک ارسال کنید، درخواست اقامت دائم در فهرست پرونده‌های IRCC منتظر می‌ماند و تا زمانی که کبک تعهدنامه را نپذیرد نمی‌تواند تأیید شود.

1. 1

   بررسی شرایط و طبقه

   اطمینان یابید که می‌توانید حامی شوید، و طبقه خانوادگی (از خارج کانادا) یا طبقه همسر یا شریک زندگی عرفی در کانادا (از داخل کانادا) را انتخاب کنید.

2. 2

   آماده‌سازی و پرداخت

   از بسته درخواست و فهرست مدارک IRCC استفاده کنید. هزینه‌ها را به‌صورت آنلاین بپردازید، از جمله هزینه حق اقامت دائم (RPRF) را هم‌اکنون یا بعدها، و به‌طور معمول هزینه بیومتریک را.

3. 3

   ارسال هر دو درخواست

   فردی که از او حمایت می‌کنید درخواست حمایت و درخواست اقامت دائم را با هم از راه درگاه اقامت دائم IRCC ارسال می‌کند. درخواست‌های ناقص بازگردانده می‌شوند.

4. 4

   اعلام وصول و بررسی‌ها

   IRCC یک AOR ارسال می‌کند، شما را به‌عنوان حامی ارزیابی می‌کند و بررسی می‌کند که آن فرد واجد شرایط و قابل پذیرش باشد. آن فرد از تاریخ نامه IRCC ۳۰ روز فرصت دارد تا بیومتریک بدهد، و باید معاینات پزشکی و گواهی‌های عدم سوءپیشینه را نیز انجام دهد.

5. 5

   تعهدنامه کبک

   ساکنان کبک تعهدنامه خود را تنها هنگامی به وزارت مهاجرت کبک (MII) ارسال می‌کنند که IRCC اعلام کند، و در تاریخ تعیین‌شده برای آنان در برنامه زمانی پذیرش کبک یا پس از آن. کبک تعهدنامه‌هایی را که زودتر ارسال شوند بازمی‌گرداند.

6. 6

   تصمیم

   فردی که بیرون از کانادا است تأییدیه اقامت دائم (COPR) و در صورت نیاز ویزا دریافت می‌کند. فردی که در کانادا است اقامت دائم خود را به‌صورت آنلاین تأیید می‌کند.

تنها پیش از آنکه آن فرد مقیم دائم شود می‌توانید حمایت خود را پس بگیرید. اگر IRCC شما را به‌عنوان حامی رد کند و شما انتخاب کرده باشید که در چنین حالتی درخواست پس گرفته شود، همه هزینه‌ها به‌جز هزینه حمایت به شما بازگردانده می‌شود.

اگر درخواست پس گرفته یا رد شود، RPRF بازپرداخت می‌شود (پس از رد درخواست، نخست باید از حق تجدیدنظر خود صرف‌نظر کنید). هزینه معاینات پزشکی و گواهی‌های عدم سوءپیشینه جداگانه پرداخت می‌شود و کبک هزینه‌های خود را دریافت می‌کند.

برای همسر یا شریک زندگی بدون فرزند، همسر یا شریک زندگی‌ای که فرزندانش خود فرزند ندارند، یا فرزند وابسته‌ای که فرزند ندارد، آزمون درآمد اعمال نمی‌شود (ماده ۱۳۳(۴) IRPR). اگر از فرزند وابسته‌ای حمایت کنید که خود فرزند دارد، یا از همسر یا شریک زندگی‌ای که فرزند وابسته‌اش فرزند دارد، باید به LICO برسید. این را در فرم ارزیابی مالی (IMM 1283) نشان می‌دهید. LICO درباره دیگر خویشاوندان نیز اعمال می‌شود.

حامیان PGP باید در هر یک از ۳ سال مالیاتی پیش از درخواست، بر پایه برگه‌های ارزیابی مالیاتی اداره درآمد کانادا، به این سطح برسند (ماده ۱۳۳(۱)(j)(i)(B) و ماده ۱۳۴(۱٫۱) IRPR). همسر یا شریک زندگی عرفی می‌تواند به‌عنوان امضاکننده همراه، درآمدها را با هم جمع کند. ساکنان کبک به‌جای آن باید قوانین درآمدی کبک را رعایت کنند.

ساکنان کبک تعهدنامه خود را به کبک می‌دهند که مدت‌های خود را تعیین می‌کند؛ برای والدین و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها این مدت ۱۰ سال است. زمان‌های رسیدگی در ادامه، ارقام زنده IRCC هستند.

• رابطه واقعی نیست یا بیشتر برای مهاجرت است (ماده ۴(۱) IRPR): شواهد ناکافی از زندگی مشترک یا پاسخ‌های ناهماهنگ در مصاحبه.
• رابطه با تعریف قانونی سازگار نیست: کمتر از ۱۲ ماه زندگی مشترک اثبات‌شده، یا شریک زندگی بدون هم‌خانگی که در واقع می‌توانست ازدواج کند یا با شما زندگی کند.
• رابطه مستثنا: عضوی از خانواده که اعلام نشده است (ماده ۱۱۷(۹)(d) IRPR)، یا همسر تازه در حالی که تعهدنامه حمایت از همسر پیشین هنوز برقرار است.
• نداشتن شرایط حامی: کمک اجتماعی، نفقه یا بدهی پرداخت‌نشده، محکومیتی که مانع حمایت است، مانع ۵ ساله، یا حامی مقیم دائمی که بیرون از کانادا زندگی می‌کند.
• نرسیدن به درآمد لازم در جایی که الزامی است، برای نمونه حامیان PGP که در هر یک از ۳ سال مالیاتی درآمد کافی نداشته‌اند.
• عدم پذیرش فرد تحت حمایت به دلایل کیفری، پزشکی یا امنیتی.
• اظهار خلاف واقع (ماده ۴۰ IRPA): مدارک نادرست یا پنهان کردن واقعیت‌ها می‌تواند به رد درخواست و ممنوعیت ۵ ساله بینجامد.
• درخواست‌های ناقص، که IRCC آن‌ها را بازمی‌گرداند.

حق تجدیدنظر. حامی در طبقه خانوادگی می‌تواند به رد درخواست در بخش تجدیدنظر مهاجرت (IAD) هیئت مهاجرت و پناهندگی (IRB) اعتراض کند (ماده ۶۳(۱) IRPA). اخطاریه تجدیدنظر و مدارک باید ظرف ۳۰ روز از تاریخ دریافت نامه رد به دست IAD برسد. IAD می‌تواند به دلیل اشتباه حکمی یا موضوعی، نقض اصول دادرسی منصفانه، یا بر پایه دلایل انسانی و دلسوزانه (H&C) تجدیدنظر را بپذیرد (ماده ۶۷ IRPA).

• اگر فرد به دلایل امنیتی، نقض حقوق بشر یا حقوق بین‌الملل، تحریم‌ها، جرائم جدی یا جرائم سازمان‌یافته غیرقابل پذیرش باشد، امکان تجدیدنظر وجود ندارد (ماده ۶۴(۱) IRPA).
• رد درخواست به دلیل اظهار خلاف واقع قابل تجدیدنظر نیست، مگر آنکه آن فرد همسر، شریک زندگی عرفی یا فرزند شما باشد (ماده ۶۴(۳) IRPA).
• دلایل انسانی تنها در صورتی بررسی می‌شود که آن فرد عضو طبقه خانوادگی باشد و شما حامی واجد شرایط باشید (ماده ۶۵ IRPA)، بنابراین این دلایل به رابطه مستثنا کمکی نمی‌کند.
• رد درخواست‌های حمایت از همسر از داخل کانادا در IAD قابل تجدیدنظر نیست. بازنگری قضایی در دادگاه فدرال به وکیل نیاز دارد.

فردی که از بیرون کانادا تأیید شده است، پیش از پایان اعتبار COPR خود با آن وارد کانادا می‌شود؛ تصمیم نهایی را مأمور خدمات مرزی در گذرگاه ورودی می‌گیرد.

تعهدنامه از روزی آغاز می‌شود که آن فرد مقیم دائم می‌شود. شما نیازهای پایه‌ای مانند خوراک، پوشاک، مسکن، و مراقبت‌های دندان‌پزشکی، بینایی و دیگر خدمات درمانی را که پوشش عمومی ندارند تأمین می‌کنید. ممکن است پوشش درمانی عمومی بی‌درنگ آغاز نشود، پس قوانین استان خود را بررسی کنید.