طرح ادعای پناهندگی در کانادا: راهنمای ۲۰۲۶

ادعای پناهندگی درخواستی از کانادا برای حمایت از شماست، زیرا بازگشت به کشورتان برای شما امن نیست. بر پایه ماده ۹۹ قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPA)، ادعایی که در داخل کانادا مطرح می‌شود باید به‌صورت حضوری نزد یک افسر مطرح شود، و کسی که حکم اخراج دارد نمی‌تواند آن را مطرح کند. افسران اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) یا سازمان خدمات مرزی کانادا (CBSA) تصمیم می‌گیرند که ادعا قابل پذیرش است یا نه. سپس بخش حمایت از پناهندگان (RPD) در هیئت مهاجرت و پناهندگی کانادا (IRB) تصمیم می‌گیرد که آیا شما پناهنده کنوانسیون (ماده ۹۶) یا شخص نیازمند حمایت (ماده ۹۷) هستید.

برای تکمیل درخواست پس از قابل پذیرش شناخته شدن ادعا

۶۰ روز

یک بار تمدید خودکار، اگر پیش از پایان مهلت درخواست کنید

+۳۰ روز

سقف زمانی بررسی دولت پیش از ارجاع

۳۶۵ روز

برای طرح ادعا پس از نخستین ورود به کانادا

۱ سال

نکته‌ای که بیشتر افراد درباره آن اشتباه می‌کنند این است که قابل پذیرش شناخته شدن ادعا پایان کارهای اداری نیست. ادعای قابل پذیرش همچنان باید تکمیل، بررسی و ارجاع شود تا IRB پرونده‌ای برای شما داشته باشد. از دست دادن یک مهلت در هر مرحله ممکن است به رهاشدگی بینجامد، و ادعای رهاشده هر ادعای آینده را غیرقابل پذیرش می‌کند.

باید ثابت کنید که ادعای شما برای ارجاع به RPD قابل پذیرش است، و باید به پرسش‌های افسر صادقانه پاسخ دهید (زیرماده ۱۰۰(۱.۱) IRPA). ماده ۱۰۱ دلایلی را برمی‌شمارد که ادعا بر پایه آن‌ها غیرقابل پذیرش است.

دو استثنا وجود دارد. اگر هنگام طرح ادعا زیر ۱۸ سال باشید و پدر یا مادر یا بزرگسال مسئول قانونی در کانادا نداشته باشید، هیچ‌یک از این دو قاعده اجرا نمی‌شود (ماده ۱۵۹.۰۰۲ آیین‌نامه). قاعده یک‌ساله همچنین در صورتی اجرا نمی‌شود که ظرف یک سال پس از نخستین ورود خود، به قصد طرح ادعا، اسناد یا اطلاعاتی را در درگاه IRCC ثبت کرده باشید (ماده ۱۵۹.۰۰۱).

اگر ادعای شما غیرقابل پذیرش باشد، CBSA به‌جای IRB پرونده شما را بر عهده می‌گیرد. در مصاحبه اخراج، CBSA به شما اعلام می‌کند که آیا می‌توانید برای ارزیابی خطر پیش از اخراج (PRRA) درخواست دهید؛ این امکان پس از غیرقابل پذیرش شناخته شدن ادعا بر پایه STCA وجود ندارد.

1. 1

   ۱. آغاز ادعا

   در گذرگاه ورودی، به افسر CBSA می‌گویید که می‌خواهید درخواست پناهندگی کنید. در داخل کانادا، یک حساب در درگاه IRCC برای خود و اعضای خانواده‌ای که همراه شما ادعا می‌کنند می‌سازید، به پرسش‌ها پاسخ می‌دهید و برای هر فرد یک سند هویتی بارگذاری می‌کنید. به گفته IRB، پس از آن ۹۰ روز فرصت دارید تا این بخش نخست را ثبت کنید، وگرنه باید از نو آغاز کنید. اگر IRCC اطلاعات ناقص را بخواهد و آن را به‌موقع نفرستید، پرونده را می‌بندد، اما می‌توانید دوباره درخواست دهید.

2. 2

   ۲. مصاحبه پذیرش

   ادعا در مصاحبه مرزی یا در مصاحبه داخلی شما در دفتر IRCC به‌طور رسمی مطرح می‌شود. گذرنامه‌ها و اسناد هویتی اصلی همه افراد را همراه داشته باشید. افسر اسناد سفر اصلی را نگه می‌دارد، رونوشت‌های گواهی‌شده به شما می‌دهد و از همه افراد ۱۴ سال و بالاتر انگشت‌نگاری می‌کند. حاضر نشدن در مصاحبه داخلی به بسته شدن پرونده شما می‌انجامد.

3. 3

   ۳. اگر ادعای شما قابل پذیرش باشد

   یک حکم اخراج مشروط (که تنها در صورت پس گرفتن، رهاشدگی یا رد ادعا اجرا می‌شود)، یک اطلاعیه مهلت تکمیل درخواست، یک سند هویت حمایت پناهندگی (RPID) و دستورالعمل‌های معاینه پزشکی مهاجرتی دریافت می‌کنید.

4. 4

   ۴. تکمیل درخواست در ۶۰ روز

   ماده ۱۵۹.۸ آیین‌نامه پس از تصمیم درباره پذیرش ۶۰ روز به شما فرصت می‌دهد تا درخواست کامل را در درگاه IRCC ثبت کنید. اگر پیش از پایان مهلت درخواست کنید، این مهلت برای کل گروه خانوادگی شما یک بار ۳۰ روز تمدید می‌شود. اطلاعات مبنای ادعای شما اکنون بخشی از همین درخواست است. به انگلیسی یا فرانسوی پاسخ دهید و هر مدرک شخصی که دارید را بارگذاری کنید.

5. 5

   ۵. بررسی و ارجاع

   IRCC یا CBSA کامل بودن درخواست را بررسی می‌کند و بررسی‌های امنیتی و دیگر بررسی‌ها را ظرف ۳۶۵ روز پس از دریافت همه موارد لازم انجام می‌دهد، مگر آنکه محدودیت‌های عملیاتی مانع شود. پیش از ارجاع، درخواست خود را با فرم برخط IRCC به‌روز کنید. پس از ارجاع، تأییدیه ارجاع دریافت می‌کنید و همه چیز را برای IRB می‌فرستید.

6. 6

   ۶. آمادگی برای جلسه رسیدگی

   مدارک شخصی باید ۳۰ روز پس از ارجاع فرستاده شوند (۶۰ روز برای ادعاهایی که از ۳ نوامبر ۲۰۲۶ تا ۳ ژانویه ۲۰۲۷ ارجاع شده‌اند)، و مدارک وضعیت کشور ۱۰ روز پیش از جلسه رسیدگی. برای ادعاهایی که از ۳ نوامبر ۲۰۲۶ ارجاع شده‌اند، تغییرات در اطلاعات مبنای ادعا باید ظرف ۵ روز پس از دریافت اخطاریه حضور برسند؛ ادعاهای پیشین مهلت‌های انتقالی دارند.

7. 7

   ۷. جلسه رسیدگی و تصمیم

   عضو هیئت ممکن است در پایان جلسه یا بعدها به‌صورت کتبی تصمیم بگیرد. اطلاعیه تصمیم مشخص می‌کند که آیا می‌توانید نزد بخش تجدیدنظر پناهندگی (RAD) تجدیدنظر کنید یا به دادگاه فدرال درخواست دهید.

یک عضو RPD بر پایه درخواست شما، اطلاعات مبنای ادعا، شهادت شما و دیگر مدارک درباره ادعایتان تصمیم می‌گیرد. باید نشان دهید که به دلیل یکی از پنج زمینه کنوانسیون بیمی موجه از آزار و تعقیب دارید، یا بر پایه ماده ۹۷ با خطری شخصی روبه‌رو هستید، و اینکه کشورتان نمی‌تواند یا نمی‌خواهد از شما حمایت کند. بر پایه ماده ۱۰۶، عضو هیئت باید بررسی کند که آیا اسناد هویتی قابل قبول دارید یا توضیحی معقول برای نداشتن آن‌ها.

• حضور در کانادابرای جلسه رسیدگی و تصمیم باید به‌طور فیزیکی در کانادا باشید. بازگشت داوطلبانه به کشوری که از آن بیم دارید به رهاشدگی ادعا می‌انجامد (ماده ۱۰۴.۱ IRPA).
• جلسه‌های بیشتر مجازیبیشتر جلسه‌های رسیدگی به‌صورت مجازی و در Microsoft Teams برگزار می‌شوند. برای جلسه حضوری یا جلسه مجازی در یکی از دفترهای IRB، دست‌کم ۱۰ روز کاری پیش از جلسه درخواست دهید.
• به‌طور معمول کمتر از ۳ ساعتبیشتر جلسه‌های رسیدگی کمتر از ۳ ساعت طول می‌کشند، غیرعلنی هستند و ضبط می‌شوند. به‌طور معمول نخست عضو هیئت از شما پرسش می‌کند، سپس نماینده حقوقی وزیر و پس از آن نماینده شما.
• مترجم شفاهیIRB می‌تواند به‌رایگان مترجم شفاهی فراهم کند. زبان و گویش خود را در درخواستتان مشخص کنید. عضو هیئت بررسی می‌کند که شما و مترجم سخن یکدیگر را می‌فهمید.
• افراد زیر سن قانونیکودکان ناگزیر به حضور نیستند، مگر آنکه عضو هیئت بخواهد. برای فرد زیر سن قانونی بدون همراه، IRB به‌رایگان یک نماینده منصوب تعیین می‌کند.
• تغییر تاریخدست‌کم ۳ روز کاری پیش از جلسه درخواست دهید، مگر به دلایل پزشکی یا اضطراری. تغییر تاریخ تنها در شرایط استثنایی پذیرفته می‌شود.

• مجوز کارآن را در درخواست ادعای خود بخواهید: درخواست یا هزینه جداگانه‌ای ندارد. از ۳ نوامبر ۲۰۲۶، این مجوز می‌تواند از زمانی صادر شود که ادعای شما قابل پذیرش و کامل باشد و در معاینه پزشکی مهاجرتی پذیرفته شوید، بی‌آنکه منتظر ارجاع بمانید. اگر آن را نخواسته باشید، می‌توانید بدون هزینه به‌طور جداگانه درخواست دهید.
• مدرسه برای کودکانکودکان زیر ۱۸ سال می‌توانند با استفاده از RPID خود، بدون مجوز تحصیل، از کودکستان تا پایان دوره متوسطه به مدرسه بروند. بزرگسالان برای دوره‌های بیش از ۶ ماه به مجوز تحصیل نیاز دارند.
• برنامه سلامت موقت فدرال (IFHP)هزینه معاینه پزشکی مهاجرتی شما را می‌پردازد و تا آغاز بیمه استانی یا قلمرویی، تا ۹۰ روز پس از آنکه شخص حمایت‌شده شوید، یا تا زمانی که کانادا را ترک کنید، پوشش موقت فراهم می‌کند. داروهای تجویزی و مزایای تکمیلی سهم پرداخت بیمار دارند.
• به‌روز نگه داشتن اطلاعاتهر تغییر در نشانی، تلفن، ایمیل یا نماینده خود را بی‌درنگ به IRCC، CBSA و، پس از ارجاع، به RPD اطلاع دهید.

از زمانی که ادعای شما برای ارجاع قابل پذیرش شناخته شود، یا تا زمانی که نزد RPD یا RAD در جریان است، نمی‌توانید بر پایه دلایل انسانی و دلسوزانه برای اقامت دائم درخواست دهید (بند ۲۵(۱.۲)(b) IRPA، با اصلاحات ۳ نوامبر ۲۰۲۶). اگر ادعای خود را پس بگیرید، حکم اخراج شما لازم‌الاجرا می‌شود و هر ادعای آینده غیرقابل پذیرش خواهد بود.

مجوز کاری که در درخواست ادعای خود می‌خواهید هزینه‌ای ندارد، و IFHP هزینه معاینه پزشکی مهاجرتی شما را پوشش می‌دهد. مهلت‌های لازم‌الاجرا در ۴ نوامبر ۲۰۲۶:

1. ۹۰ روز پس از آغاز

   ثبت بخش نخست ادعای داخلی در درگاه IRCC

2. ۶۰ روز پس از پذیرش

   تکمیل درخواست

   به‌علاوه یک بار تمدید ۳۰ روزه، اگر پیش از پایان مهلت درخواست کنید

3. تا ۳۶۵ روز

   بررسی دولت پیش از ارجاع

   از زمانی آغاز می‌شود که IRCC همه موارد لازم را در اختیار دارد

4. ۳۰ روز پس از ارجاع

   مدارک شخصی برای RPD

   ۶۰ روز برای ادعاهایی که از ۳ نوامبر ۲۰۲۶ تا ۳ ژانویه ۲۰۲۷ ارجاع شده‌اند

5. ۱۰ روز پیش از جلسه رسیدگی

   مدارک وضعیت کشور

IRB در مارس ۲۰۲۶ به یک کمیته مجلس عوام اعلام کرد که در پایان دسامبر ۲۰۲۵ میانگین انتظار برای تصمیم RPD، از زمان ارجاع، ۲۴ ماه بوده است. رقم به‌روزی که در پایین آمده است داده‌های IRB درباره پرونده‌های گذشته است، نه پیش‌بینی برای ادعای شما.

• اگر RPD ادعای شما را بپذیرد، شخص حمایت‌شده می‌شوید. وزیر ۱۵ روز فرصت دارد تا نزد RAD تجدیدنظر کند یا به دادگاه فدرال درخواست دهد؛ اگر در این مدت چیزی دریافت نکنید، وزیر به تصمیم اعتراض نکرده است.
• سپس می‌توانید به‌عنوان شخص حمایت‌شده برای اقامت دائم درخواست دهید و اعضای واجد شرایط خانواده را نیز در آن بگنجانید. زمان‌های رسیدگی در پایین نشان داده شده است.
• پذیرش داوطلبانه دوباره حمایت کشورتان، یا بازگشت برای سکونت در آنجا، ممکن است به از دست رفتن حمایت بینجامد (ماده ۱۰۸ IRPA).