حقوق خود را بشناسید

شما حق دارید در جلسات IRB و رسیدگی‌های مهاجرتی مترجم داشته باشید اگر انگلیسی یا فرانسوی صحبت نمی‌کنید یا نمی‌فهمید. IRB یک مترجم واجد شرایط را به صورت رایگان فراهم می‌کند. اگر از کیفیت ترجمه در جلسه خود راضی نیستید، حق دارید نگرانی‌های خود را با عضو مطرح کنید. همچنین می‌توانید مترجمی با جنسیت خاص درخواست کنید اگر این برای راحتی و توانایی شما در شهادت دادن مهم است.

شما حق دارید با هزینه خودتان توسط وکیل یا نماینده مجاز نمایندگی شوید. نمایندگان مجاز شامل وکلا، دستیاران حقوقی عضو کانون وکلای یک استان، سردفتران کبک و مشاوران رسمی مهاجرت کانادا (RCIC) دارای مجوز از کالج مشاوران مهاجرت و شهروندی (CICC) هستند. برای ادعاهای پناهندگی، ممکن است واجد شرایط دریافت بودجه کمک حقوقی برای پوشش هزینه نمایندگی باشید. اگر توان پرداخت هزینه نماینده را ندارید، با کمک حقوقی انتاریو یا دفتر کمک حقوقی استان خود تماس بگیرید.

شما به‌طور کلی حق دارید شواهدی را که در تصمیم‌گیری درباره پرونده شما استفاده می‌شود ببینید و به آن پاسخ دهید، از جمله اسناد مربوط به وضعیت کشور و سایر مطالبی که به آن‌ها استناد می‌شود. در موارد نادری که به امنیت ملی مربوط است، وزیر می‌تواند از IRB بخواهد برخی اطلاعات را افشا نکند. اگر شواهد جدیدی ارائه شود، می‌توانید برای بررسی و پاسخ به آن درخواست زمان کنید.

اگر توسط آژانس خدمات مرزی کانادا (CBSA) بازداشت شدید، حق بازنگری بازداشت در بخش مهاجرت IRB را دارید. اولین بازنگری باید ظرف ۴۸ ساعت از بازداشت شما برگزار شود. بازنگری دوم باید ظرف ۷ روز از اولین و بازنگری‌های بعدی باید حداقل هر ۳۰ روز برگزار شوند. در هر بازنگری، عضو باید تعیین کند آیا ادامه بازداشت شما موجه است.

بسیاری از تصمیمات منفی قابل تجدیدنظرخواهی هستند. بیشتر ادعاکنندگان پناهندگی می‌توانند با ثبت اطلاعیه تجدیدنظر ظرف ۱۵ روز از دریافت دلایل مکتوب RPD، به بخش تجدیدنظر پناهندگان (RAD) تجدیدنظر دهند؛ برخی از ادعاکنندگان نمی‌توانند به RAD تجدیدنظر دهند. مقیمان دائم و حامیان می‌توانند برخی تصمیمات را در بخش تجدیدنظر مهاجرت (IAD) به تجدیدنظر بگذارند. همچنین ممکن است در برخی شرایط بتوانید از دادگاه فدرال کانادا درخواست بازنگری قضایی کنید.

اگر توانایی مالی برای نمایندگی حقوقی ندارید، ممکن است واجد شرایط کمک حقوقی باشید. کمک حقوقی انتاریو پوشش برای ادعاکنندگان پناهندگی واجد شرایط و برخی امور مهاجرتی فراهم می‌کند. استان‌های دیگر برنامه‌های مشابهی دارند. کلینیک‌های حقوقی جامعه نیز ممکن است کمک حقوقی مهاجرتی رایگان ارائه دهند. سازمان‌هایی مانند مرکز کانادایی قربانیان شکنجه و آژانس‌های اسکان محلی می‌توانند شما را با خدمات حقوقی رایگان یا کم‌هزینه مرتبط کنند.