- 1مقایسه با گذرنامهگذرنامه‌ای که با آن وارد شدید
- 2خطای چه کسی؟خطای IRCC یا تغییر بعدی
- 3ارسال درخواست درستIMM 1436، IMM 5531 یا درخواست جدید
- 4دریافت نتیجهسند جدید یا گواهی وضعیت
نگاه کلی
اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) بسته به نوع سند و اینکه چه کسی مشکل را پدید آورده، سه مسیر جداگانه دارد. استفاده از مسیر نادرست رایج‌ترین دلیل بازگرداندن درخواست است.
| IRCC اشتباه کرده است | اطلاعات شما تغییر کرده است | سند گم یا دزدیده شده است | |
|---|---|---|---|
| کارت اقامت دائم | صدور دوباره رایگان (IMM 5531) ظرف ۶۰ روز؛ پس از آن، مسیر IRCC درخواست کارت جدید است | کارت جدید از طریق درگاه (۵۰ دلار) | کارت جدید از طریق درگاه (۵۰ دلار) |
| COPR یا سند ورود به‌عنوان مهاجر (Record of Landing) | اصلاح رایگان (IMM 1436)، که به شکل گواهی وضعیت صادر می‌شود | اصلاح نمی‌شود؛ سندی تاریخی است | گواهی وضعیت (۳۰ دلار) |
| مجوز کار، مجوز تحصیل، سند اقامت بازدیدکننده یا TRP معتبر | اصلاح رایگان (IMM 1436)، سند جدید صادر می‌شود | درخواست سند جدید، یا تغییر نام یا جنسیت با پرداخت هزینه (۳۰ دلار) | جایگزینی با شماره گزارش پلیس (۳۰ دلار) |
| سند موقت منقضی‌شده | اصلاح نمی‌شود | اصلاح نمی‌شود | گواهی وضعیت برای سابقه (۳۰ دلار) |
نکته‌ای که بیشتر افراد درباره آن اشتباه می‌کنند
IRCC نام شما را درست همان‌گونه ثبت می‌کند که در ناحیه قابل خواندن با ماشین گذرنامه‌ای که با آن وارد کانادا شده‌اید آمده است. اگر سند شما با آن گذرنامه یکسان باشد، IRCC آن را درست می‌داند و اصلاح نمی‌کند، حتی اگر نام شما در مدارک دیگر به شکل دیگری نوشته شده باشد.
مناسب چه کسانی است
مناسب شماست اگر
- نام، تاریخ تولد، کشور تولد، تابعیت یا شناسه جنسیت شما در یک سند IRCC با گذرنامه‌تان یکسان نیست.
- مجوز کار شما در مقایسه با پیشنهاد شغلی یا ارزیابی تأثیر بازار کار (LMIA) که کارفرمایتان ارائه کرده، کارفرما، شغل یا محل کار نادرستی نشان می‌دهد.
- مجوز تحصیل شما شرطی را که اجازه کار در محوطه دانشگاه یا بیرون از آن را می‌دهد ندارد، در حالی که هنگام صدور آن واجد شرایط بوده‌اید.
- کارت اقامت دائم شما خطا دارد یا هرگز به دستتان نرسیده است.
- مجوزی معتبر گم یا دزدیده شده است، یا به مدرکی از سابقه مهاجرتی خود نیاز دارید.
گزینه دیگری را بررسی کنید اگر
- کارفرما، شهر یا سمت خود را تغییر داده‌اید. این کار به مجوز کار جدید نیاز دارد، نه اصلاح. مجوز کار
- کارت اقامت دائم شما در حال انقضاست یا باید آن را تمدید کنید. تمدید کارت اقامت دائم
- بیرون از کانادا هستید و کارت اقامت دائم معتبر ندارید. سند سفر اقامت دائم (PRTD)
- خطا در مدرک شهروندی (citizenship certificate) است. مدارک شهروندی فرایند جداگانه‌ای دارند. اثبات شهروندی
خطاها و تغییرها در کارت اقامت دائم
ماده ۳۰۸ آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPR) می‌گوید برای جایگزینی کارت اقامت دائمی که خطای آن تقصیر مقیم دائم نیست هزینه‌ای دریافت نمی‌شود. فرایند IRCC به زمان بستگی دارد.
- 1
ظرف ۶۰ روز پس از دریافت کارت
درخواست صدور دوباره کارت اقامت دائم (IMM 5531) را با پست بفرستید، همراه با عکسی از کارت، نسخه‌ای از سند ورود به‌عنوان مهاجر یا COPR، نسخه‌ای از صفحه مشخصات گذرنامه و، اگر مشکل در عکس است، ۲ قطعه عکس. IRCC به این درخواست‌ها با اولویت رسیدگی می‌کند.
- 2
اگر خطا در COPR شما نیز هست
نخست با درخواست اصلاح (IMM 1436) COPR را اصلاح کنید. سپس ۶۰ روز پس از دریافت اصلاحیه تأییدشده فرصت دارید تا صدور دوباره را درخواست کنید.
- 3
بیش از ۶۰ روز پس از دریافت کارت
صفحه IRCC برای این وضعیت می‌گوید باید در درگاه اقامت دائم برای کارت جدید درخواست دهید، و این مسیر گام پرداخت هزینه را نیز در بر دارد. آیین‌نامه هیچ مهلت ۶۰ روزه‌ای تعیین نکرده است: بند ۳۰۸(۳) IRPR می‌گوید برای جایگزینی کارتی که خطای آن تقصیر شما نیست نباید هزینه‌ای پرداخت شود.
مواردی که خطا نیستند: IRCC کارت را برای تغییری که پس از مقیم دائم شدن یا پس از صدور کارت رخ داده، مانند تغییر قانونی نام، تغییر نام پس از ازدواج، طلاق یا فرزندخواندگی، یا امضای جدید، دوباره صادر نمی‌کند. برای این موارد، برای کارت جدید درخواست دهید (۵۰ دلار). کارت حداکثر ۲۸ حرف برای نام خانوادگی و ۲۸ حرف برای نام کوچک جای می‌دهد. اگر IRCC نامی بلندتر را کوتاه کند، خطا به شمار نمی‌آید.
آسیب‌دیدگی: اگر تراشه کارت ترک خورده یا بیرون زده است، IRCC از شما می‌خواهد فرم اینترنتی آن را همراه با عکسی از روی و پشت کارت، توضیحی کوتاه درباره چگونگی آسیب‌دیدگی و نگهداری آن، و واژه کلیدی PRCard-triage بفرستید. پس از بررسی، IRCC ممکن است کارتی رایگان با همان تاریخ انقضا بفرستد. برای دیگر آسیب‌ها، کارت را از بین ببرید و برای کارت جدید درخواست دهید.
کارتی که هرگز نرسیده است: IRCC می‌گوید رسیدن کارت ممکن است تا ۶ هفته بیش از زمان معمول رسیدگی طول بکشد. برای بازه ۶ هفته تا کمتر از ۱۸۰ روز، اظهارنامه رسمی (solemn declaration) را تکمیل کنید تا IRCC کارت را دوباره صادر کند. اگر ۱۸۰ روز یا بیشتر گذشته است، برای کارت جدید درخواست دهید و بخش ۶ را تکمیل کنید؛ اگر IRCC دریابد که اشتباه از سوی آن بوده، هزینه را بازپرداخت می‌کند.
اصلاح COPR یا سند ورود به‌عنوان مهاجر
COPR (IMM 5292 یا IMM 5688) و سند قدیمی‌تر ورود به‌عنوان مهاجر (IMM 1000) اسنادی تاریخی از روزی هستند که مقیم دائم شدید. IRCC آن‌ها را تنها برای خطاهایی اصلاح می‌کند که کارکنانش هنگام ثبت اطلاعات ارائه‌شده از سوی شما انجام داده‌اند. این اداره سامانه خود را به‌روز می‌کند و گواهی وضعیت (VOS) رایگان صادر می‌کند، سندی کاغذی و ساده که آن را همراه با اصل سند نگه می‌دارید.
| با مدرک خطای IRCC قابل اصلاح است | قابل اصلاح نیست | |
|---|---|---|
| هویت | نام خانوادگی، نام کوچک، تاریخ تولد، محل و کشور تولد، تابعیت، جنس یا شناسه جنسیت، وضعیت تأهل | قد، رنگ چشم، عکس، امضا |
| جزئیات مهاجرتی | تاریخ نخستین ورود و تاریخ اخذ اقامت (landing) | دسته مهاجرتی، نسبت، تاریخ آخرین ورود |
| تغییرهای بعدی | خیر | هر چیزی که پس از مقیم دائم شدن شما تغییر کرده است |
برای اطلاعاتی که پس از مقیم دائم شدن شما تغییر کرده است، IRCC شما را به اداره ثبت احوال (Registrar General) استان یا قلمرو خود ارجاع می‌دهد. تابعیت در COPR باید همیشه با گذرنامه‌ای که ارائه می‌کنید یکسان باشد.
مجوز کار، مجوز تحصیل و سند اقامت بازدیدکننده
سند اقامت بازدیدکننده، مجوز کار، مجوز تحصیل یا مجوز اقامت موقت (همه بر روی فرم IMM 1442) تنها در زمان اعتبار قابل اصلاح است. مدارک منقضی‌شده اسناد تاریخی به شمار می‌آیند و اصلاح نمی‌شوند. IRCC خطاهای کارکنان خود را رایگان اصلاح می‌کند.
- مشخصات شخصینام‌ها، تاریخ تولد، کشور تولد، تابعیت و شناسه جنسیت، هنگامی که به‌روشنی با گذرنامه‌ای که با آن درخواست داده‌اید متفاوت است
- مشخصات سندشماره سند سفر به همان شکلی که هنگام درخواست بوده، تاریخ صدور و تاریخ انقضا (برای شرکت‌کنندگان تجربه بین‌المللی کانادا (IEC)، قواعد ویژه‌ای اعمال می‌شود)
- جزئیات اشتغال در مجوز کارکارفرما، شغل و محل کار، که باید با LMIA یا پیشنهاد شغلی معاف از LMIA که کارفرمای شما ارائه کرده یکسان باشد. مجوز کار باز (open work permit) که به اشتباه محدودیت‌هایی به آن افزوده شده، به مدرکی نیاز دارد که نشان دهد کارفرما پیش‌تر کد معافیت گرفته است.
- شرط مربوط به مراقبت‌های بهداشتی یا مراقبت از کودکتنها اگر به اشتباه افزوده شده باشد حذف می‌شود؛ باید نشان دهید که معاینه پزشکی شما پیش از صدور سند انجام شده است.
- شرایط کار در مجوز تحصیلاگر واجد شرایط کار در محوطه دانشگاه یا بیرون از آن بوده‌اید افزوده می‌شود؛ نامه پذیرش اصلی یا نامه ثبت‌نام خود را بفرستید.
- مؤسسه آموزشی یا رشته تحصیلیتنها برای یکسان شدن با نامه پذیرش اصلی شما اصلاح می‌شود
مواردی که خطا نیستند: تغییرهای پس از ورود به کانادا اصلاح نمی‌شوند. اگر گذرنامه جدید بگیرید، شغل خود را تغییر دهید، به شهر دیگری بروید، ارتقای شغلی بگیرید یا مدرسه خود را تغییر دهید، برای سند جدید درخواست می‌دهید (تمدید یا تغییر شرایط، با هزینه مربوط). IRCC هشدار می‌دهد مجوز کاری که کارفرما، شغل و محل کار دقیق شما را نشان ندهد، ممکن است در جریان بازرسی حق کار را از شما بگیرد و کارفرمایتان را در معرض جریمه قرار دهد.
مدارک دیگر: راهنمای ۵۲۱۸ تنها مدارک بالا را فهرست می‌کند. ویزاهای درون گذرنامه یا مجوزهای سفر الکترونیکی (eTA) در این فهرست نیستند. برای eTA با شماره گذرنامه نادرست، IRCC می‌گوید باید با شماره درست دوباره درخواست دهید، و ممکن است با eTA نادرست نتوانید به کانادا سفر کنید.
تغییر نام، شناسه جنسیت یا تاریخ تولد
نام یا شناسه جنسیت: می‌توانید برای تغییری که ناشی از خطای IRCC نیست در سند اقامت موقت معتبر یا سند فرد حمایت‌شده درخواست دهید، با استفاده از فرم IMM 1436 همراه با درخواست تغییر نام در مدارک IRCC (IRM 0001) یا درخواست تغییر جنس یا شناسه جنسیت (IRM 0002). هزینه آن ۳۰ دلار برای هر سند است و اگر هر دو را هم‌زمان تغییر دهید یک بار پرداخت می‌شود. برای تغییر نام، مدارکی را که نام پیشین و جدید شما را به هم پیوند می‌دهد پیوست کنید. IRCC یادآوری می‌کند که این کار ممکن است میان سند و گذرنامه شما تفاوت ایجاد کند. برای کارت اقامت دائم، تغییر از راه درخواست کارت جدید انجام می‌شود.
تاریخ تولد: دستورالعمل‌های مدیریت هویت IRCC دو نوع اصلاح را شرح می‌دهند: خطاهایی که IRCC انجام داده، و اصلاحاتی که به دلیل مدارک تازه‌ای که پس از ورود به دست آورده‌اید درخواست می‌کنید. IRCC تاریخ تولد را تنها بر پایه مدارک مستند تغییر می‌دهد.
| اصلاح انجام‌شده در داخل کانادا | اصلاح انجام‌شده در بیرون از کانادا | |
|---|---|---|
| مدرک اصلی | گواهی استانی یا قلمرویی که اصلاح را به رسمیت بشناسد، یا حکم دادگاه استانی یا قلمرویی | سند، حکم دادگاه یا شناسنامه از مراجع محل تولد شما، همراه با ترجمه رسمی |
| مدرک پشتیبان | کارت شناسایی استانی که تاریخ جدید را نشان دهد، مانند گواهینامه رانندگی یا کارت بهداشت | گذرنامه خارجی یا دیگر مدرک ملی عکس‌دار که تاریخ جدید را نشان دهد |
| همچنین لازم است | پرسشنامه IRM 0003 | پرسشنامه IRM 0003 |
IRCC بررسی می‌کند که آیا تاریخ تولد جدید ممکن است بر تصمیم درباره درخواست اقامت دائم شما اثر گذاشته باشد، با نگاه به قواعد آن زمان و اینکه به‌عنوان متقاضی اصلی، همسر یا شریک، یا فرزند وابسته مهاجرت کرده‌اید. اگر چنین احتمالی باشد، پرونده به دفتر رسیدگی اصلی بازمی‌گردد و در برخی موارد ممکن است برای اقدام اجرایی ارجاع شود. اگر درخواست رد شود، IRCC تاریخی را که خواسته‌اید به‌عنوان مشخصه جایگزین (alias) ثبت می‌کند.
مدارک گم‌شده و گواهی وضعیت
سند اقامت بازدیدکننده، مجوز کار، مجوز تحصیل یا مجوز اقامت موقت معتبری که گم یا دزدیده شده است را می‌توان با استفاده از راهنمای ۵۵۴۵ و فرم IMM 5009 جایگزین کرد. باید شماره گزارش پلیس را ارائه کنید. کارت اقامت دائم گم‌شده از راه درخواست کارت جدید جایگزین می‌شود، همراه با شماره گزارش پلیس یا شماره رویداد اگر دارید. اگر به کارت جدید نیاز ندارید، می‌توانید گم شدن آن را با اظهارنامه رسمی (IMM 5451) گزارش دهید.
گواهی وضعیت سندی کاغذی و ساده از اطلاعات یک سند قدیمی‌تر است، مانند تاریخ و محل ورود یا جزئیات اقامت شما. نمی‌توان از آن برای سفر استفاده کرد و سند هویت نیست. جزئیات مشخصی را که نیاز دارید، مانند دسته مهاجرتی یا تاریخ‌های اعتبار، درخواست کنید.
درخواست‌های فوری: راهنمای ۵۲۱۸ (اصلاحات) رسیدگی فوری را در این موارد می‌پذیرد: هنگامی که بی‌درنگ با از دست دادن شغل یا پیشنهاد شغلی روبه‌رو هستید، به دلیل خطا نمی‌توانید یک خدمت دولتی فوری را دریافت کنید، یا درخواست شما به دلیل خطای IRCC به‌شدت به تأخیر افتاده است. راهنمای ۵۵۴۵ (گواهی وضعیت و جایگزینی) آن را برای اطلاعیه مستمری سرویس کانادا مبنی بر بسته شدن پرونده شما، سفر به دلیل درگذشت یا بیماری جدی در خانواده هنگامی که برای گرفتن سند سفر به این مدرک نیاز دارید، یا از دست دادن فوری شغل یا پیشنهاد شغلی می‌پذیرد. روی پاکت «Urgent» (فوری) بنویسید، آن را با پست سفارشی بفرستید و مدرک پیوست کنید.
گام‌به‌گام: درخواست اصلاح
- 1
راهنمای ۵۲۱۸ را بخوانید
مطمئن شوید خطای شما از خطاهایی است که IRCC می‌تواند اصلاح کند و، برای سند اقامت موقت، که هنوز معتبر است.
- 2
فرم IMM 1436 را پر و امضا کنید
درخواست اصلاح مدارک معتبر اقامت موقت، یا اطلاعات مندرج در تأییدیه اقامت دائم یا سند فرد حمایت‌شده، و فهرست مدارک آن را تکمیل کنید. درخواست‌های بدون امضا یا ناقص بازگردانده می‌شوند.
- 3
شواهد را پیوست کنید
نسخه‌ای از گذرنامه‌ای که با آن وارد شده‌اید (شماره، تاریخ‌ها، صفحه عکس، هر اصلاحیه و مهرهای ورود)، مدارک هویتی مربوط به پیش از ورود به کانادا که اطلاعات درست را نشان دهد، نسخه‌ای از سندی که خطا دارد، و ترجمه انگلیسی یا فرانسه هر مدرکی که به زبان دیگری است، همراه با سوگندنامه مترجم اگر مترجم، مترجم رسمی کانادا نیست.
- 4
تنها برای تغییر نام یا جنسیت هزینه بپردازید
۳۰ دلار را به‌صورت آنلاین بپردازید و رسید را پیوست کنید. اصلاح خطاهای IRCC رایگان است.
- 5
آن را به مرکز پشتیبانی عملیات (Operations Support Centre) در اتاوا پست کنید
IRCC استفاده از خدمات پستی یا شرکت پیک (courier) با امکان رهگیری را توصیه می‌کند. صفحه‌های کارت اقامت دائم IRCC در حال حاضر هشدار می‌دهند که اختلال کارگری در پست کانادا (Canada Post) مرسوله‌های ارسالی در داخل کانادا یا به کانادا را به تأخیر انداخته است و پیشنهاد می‌کنند برای درخواست‌های کاغذی از شرکت پیک دیگری استفاده شود.
- 6
تصمیم را دریافت کنید
در صورت تأیید، سند موقت جدید (سند قدیمی را با کاغذخردکن از بین ببرید) یا برای COPR، گواهی وضعیت دریافت می‌کنید. در صورت رد، IRCC دلایل را می‌فرستد و درخواست شما را در پرونده ثبت می‌کند.
هزینه‌ها و زمان رسیدگی
| درخواست | هزینه |
|---|---|
| اصلاح خطای IRCC (COPR، سند موقت معتبر، صدور دوباره کارت اقامت دائم) | بدون هزینه |
| تغییر نام یا جنسیت در سند IRCC، که خطای IRCC نیست | ۳۰ دلار برای هر سند |
| گواهی وضعیت یا جایگزینی سند موقت معتبر | ۳۰ دلار |
| کارت اقامت دائم جدید (تغییر نام، گم شدن، آسیب‌دیدگی یا تمدید) | ۵۰ دلار |
| مجوز سفر الکترونیکی جدید | ۷ دلار |
برای متقاضیانی که کمک اجتماعی استانی یا کمک برنامه اسکان مجدد (Resettlement Assistance Program) دریافت می‌کنند، با ارائه مدرک، هزینه‌ای دریافت نمی‌شود. هزینه‌های رسیدگی بازپرداخت نمی‌شوند. زمان رسیدگی به اصلاحات در ابزار زمان رسیدگی IRCC، در بخش جایگزینی یا اصلاح مدارک، آمده است.
دلایل رایج رد درخواست
| دلیل | معنای آن | منبع |
|---|---|---|
| سند با گذرنامه ورود شما یکسان است | سیاست نام‌گذاری IRCC گذرنامه را سند اصلی می‌داند، بنابراین خطایی برای اصلاح وجود ندارد. | راهنمای ۵۲۱۸، سیاست نام‌گذاری |
| تغییر پس از صدور سند رخ داده است | گذرنامه جدید، ازدواج، شغل جدید یا مدرسه جدید به سند جدید نیاز دارد، نه اصلاح. | راهنمای ۵۲۱۸ |
| سند منقضی شده است | مدارک موقت منقضی‌شده اسناد تاریخی‌اند و اصلاح نمی‌شوند. | راهنمای ۵۲۱۸ |
| مدرکی از خطای IRCC ارائه نشده است | باید نشان دهید در آغاز چه اطلاعاتی به IRCC داده‌اید، مانند LMIA، نامه پذیرش یا مدارک هویتی مربوط به پیش از ورود. | راهنمای ۵۲۱۸ |
| فرم نادرست برای کارت اقامت دائم | برای خطاهای کارت اقامت دائم از درخواست صدور دوباره (IMM 5531) یا درخواست کارت جدید استفاده می‌شود، نه IMM 1436، مگر اینکه COPR نیز نادرست باشد. | راهنمای ۵۵۳۰ |
| از دست رفتن مهلت ۶۰ روزه کارت اقامت دائم | پس از ۶۰ روز، صفحه IRCC می‌گوید از طریق درگاه اقامت دائم برای کارت جدید درخواست دهید. | راهنمای ۵۵۳۰ |
| مدارک ناکافی برای تاریخ تولد | IRCC تاریخ تولد را تنها بر پایه مدارک رسمی که در دستورالعمل‌هایش آمده، مانند گواهی یا حکم دادگاهی که اصلاح را به رسمیت بشناسد، تغییر می‌دهد. | دستورالعمل‌های مدیریت هویت IRCC |
پرسش‌های متداول
اگر IRCC اشتباه کرده و مجوز شما هنوز معتبر است، درخواست اصلاح (IMM 1436) را همراه با نسخه گذرنامه و مدرک اطلاعات درست، با پست به مرکز پشتیبانی عملیات در اتاوا بفرستید. هزینه‌ای ندارد. اگر اطلاعات شما پس از صدور مجوز تغییر کرده است، به‌جای آن به مجوز جدید نیاز دارید.
اگر کمتر از ۶۰ روز پیش کارت را دریافت کرده‌اید، درخواست صدور دوباره کارت اقامت دائم (IMM 5531) را پست کنید؛ برای خطای IRCC هزینه‌ای ندارد. اگر خطا در COPR شما نیز هست، نخست COPR را اصلاح کنید و سپس ۶۰ روز برای درخواست صدور دوباره فرصت دارید. پس از ۶۰ روز، صفحه IRCC می‌گوید در درگاه اقامت دائم برای کارت جدید درخواست دهید. بند ۳۰۸(۳) آیین‌نامه می‌گوید برای جایگزینی کارتی که خطای آن تقصیر شما نیست نباید هزینه‌ای پرداخت شود.
تنها اگر یکی از کارکنان مهاجرت اطلاعات شما را نادرست ثبت کرده باشد. در این صورت IRCC سوابق خود را به‌روز می‌کند و گواهی وضعیت رایگانی صادر می‌کند که آن را همراه با اصل COPR نگه می‌دارید. COPR را برای تغییرهای پس از مقیم دائم شدن، یا برای جزئیاتی مانند قد، رنگ چشم، عکس یا دسته مهاجرتی اصلاح نمی‌کند.
در درگاه اقامت دائم برای کارت جدید درخواست دهید و هزینه ۵۰ دلاری را بپردازید. سند ازدواج یا دیگر مدرک تغییر نام و کارت شناسایی استانی با نام جدید را پیوست کنید. تغییر نام پس از ازدواج خطای IRCC نیست، بنابراین صدور دوباره رایگان شامل آن نمی‌شود.
بله، با مدارک رسمی مستند، مانند گواهی استانی یا حکم دادگاه، یا سندی از مراجع محل تولد شما، همراه با پرسشنامه IRM 0003. IRCC بررسی می‌کند که آیا تاریخ جدید بر تصمیم درباره اقامت دائم شما اثر می‌گذاشت. اگر درخواست را رد کند، تاریخ درخواستی را به‌عنوان مشخصه جایگزین (alias) ثبت می‌کند.
IRCC مجوز شما را برای نشان دادن گذرنامه جدید اصلاح نمی‌کند. مجوز شما به گذرنامه‌ای که با آن درخواست داده‌اید پیوند دارد. اگر نیاز دارید سند، مشخصات گذرنامه جدید را نشان دهد، IRCC می‌گوید از راه تمدید یا تغییر شرایط برای سند جدید درخواست دهید.
با استفاده از راهنمای ۵۵۴۵ و فرم IMM 5009، همراه با شماره گزارش پلیس درباره گم شدن یا سرقت، درخواست دهید. هزینه آن ۳۰ دلار است. تنها مدارک معتبر قابل جایگزینی‌اند؛ برای سند منقضی‌شده می‌توانید گواهی وضعیت بخواهید.
سندی کاغذی و ساده از IRCC است که اطلاعات سوابق مهاجرتی قدیمی‌تر شما، مانند تاریخ ورود یا اقامت، را نشان می‌دهد. سند هویت نیست و نمی‌توان از آن برای سفر استفاده کرد. هزینه آن ۳۰ دلار است، مگر اینکه وضعیت فرد حمایت‌شده را برای کسی که مقیم دائم یا شهروند نیست تأیید کند.
برنامه‌های مرتبط
منابع رسمی
این صفحه در تاریخ بازبینی بالا با این منابع رسمی بررسی شده است. قوانین بارها تغییر می‌کنند؛ پیش از ارسال درخواست، اطلاعات را با منبع رسمی تطبیق دهید.
- IRCC: راهنمای ۵۲۱۸، درخواست اصلاح مدارک معتبر اقامت موقت یا COPR
- IRCC: بسته درخواست اصلاح (IMM 1436)
- IRCC: راهنمای ۵۵۳۰، درخواست صدور دوباره کارت اقامت دائم
- IRCC: دریافت، تمدید یا جایگزینی کارت اقامت دائم
- IRCC: دریافت کارت اقامت دائم پس از درخواست
- IRCC: راهنمای ۵۵۴۵، گواهی وضعیت یا جایگزینی سند مهاجرتی
- IRCC: مدیریت هویت، مدیریت سوابق تاریخ تولد
- IRCC: راهنمای ۵۴۴۵، درخواست کارت اقامت دائم (تغییر نام)
- IRCC: eTA، پس از درخواست
- IRCC: فرم اینترنتی
- IRCC: فهرست هزینه‌ها
- Justice Laws: آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان (ماده ۳۰۸)
این صفحه اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی به شمار نمی‌رود. هیچ نتیجه‌ای در مهاجرت تضمین‌شدنی نیست. برای مشاوره درباره شرایط خود، با یک مشاور رسمی وقت مشاوره رزرو کنید.
