Bright Tomorrows Immigration Services

بازدیدکنندگان تجاری کانادا (بند (a) ماده ۱۸۶ IRPR)

باز، بدون درخواستی جز ویزا یا eTAآخرین بازبینی: ۴ نوامبر ۲۰۲۶

بازدیدکننده تجاری می‌تواند برخی فعالیت‌های تجاری بین‌المللی را در کانادا، مانند جلسات، کنفرانس‌ها، خرید برای یک شرکت خارجی یا خدمات پس از فروش، بدون مجوز کار و بر پایه بند (a) ماده ۱۸۶ آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان انجام دهد. تنها در صورتی واجد شرایط هستید که وارد بازار کار کانادا نشوید: دستمزد شما و محل اصلی کسب‌وکار و سود کارفرمای شما باید بیرون از کانادا بماند. اگر گذرنامه شما نیاز داشته باشد، همچنان به ویزای بازدیدکننده یا eTA نیاز دارید.

مجوز کار
برای فعالیت‌های فهرست‌شده لازم نیست
مدت معمول اقامت
چند روز یا چند هفته، کمتر از ۶ ماه
دستمزد و سود
باید بیرون از کانادا بماند
سند ورود
ویزای بازدیدکننده یا eTA، در صورت الزام
مبنای قانونی
بند (a) ماده ۱۸۶ و ماده ۱۸۷ IRPR
روند ورود به‌عنوان بازدیدکننده تجاری
  1. 1بررسی فعالیتبین‌المللی، نه ورود به بازار کار
  2. 2ویزا یا eTAتنها اگر گذرنامه شما نیاز داشته باشد
  3. 3گردآوری نامه‌هاکارفرما، میزبان، قراردادها
  4. 4تصمیم افسردر مبادی ورودی
  5. 5انجام کار تجاریسپس خروج طبق برنامه

نگاه کلی

بند (a) ماده ۱۸۶ آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPR) به بازدیدکننده تجاری اجازه می‌دهد بدون مجوز کار در کانادا کار کند. ماده ۱۸۷ بازدیدکننده تجاری را تعریف می‌کند. او کسی است که می‌خواهد بدون ورود مستقیم به بازار کار کانادا به فعالیت‌های تجاری بین‌المللی در کانادا بپردازد، یا در یکی از سه حالت فهرست‌شده قرار می‌گیرد: خرید کالا یا خدمات کانادایی برای یک کسب‌وکار یا دولت خارجی، آموزش در شرکت مادر یا شرکت تابعه کانادایی کارفرمای خارجی خود، یا فروش کالا برای یک کسب‌وکار خارجی بدون فروش به عموم مردم.

رایج‌ترین اشتباه این است که گمان کنید نام فعالیت تعیین‌کننده است. چنین نیست. آنچه اهمیت دارد این است که چه کسی سود می‌برد و چه کسی پرداخت می‌کند. اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا (IRCC) این فعالیت‌ها را کار به شمار می‌آورد، زیرا ممکن است برای آن‌ها دستمزد بگیرید. معافیت آن‌ها تنها به این دلیل است که در بازار کار کانادا رقابت نمی‌کنند.

مجوز کار لازم برای فعالیت‌های واجد شرایط
۰
بیشترین مدت معمول اقامت؛ بیشتر از آن تنها با سند اقامت بازدیدکننده
۶ ماه
دستمزد از بیرون کانادا؛ کسب‌وکار و سود بیشتر بیرون از کانادا
۲ آزمون

بدون درخواست جداگانه

مجوزی به نام مجوز بازدیدکننده تجاری برای درخواست وجود ندارد. اگر به ویزای بازدیدکننده نیاز دارید، برای آن درخواست می‌دهید و هدف تجاری خود را توضیح می‌دهید. اگر به eTA نیاز دارید یا به هیچ سندی نیاز ندارید، مدارک خود را به افسر خدمات مرزی نشان می‌دهید و او تعیین می‌کند که آیا واجد شرایط هستید.

مناسب چه کسانی است

مناسب شماست اگر

  • کارفرمای شما بیرون از کانادا است و در مدتی که اینجا هستید به پرداخت دستمزد شما ادامه می‌دهد.
  • برای جلسات، کنفرانس، نمایشگاه تجاری، مذاکره یا خرید کالا یا خدمات برای یک شرکت خارجی می‌آیید.
  • تجهیزات تخصصی را که بیرون از کانادا خریداری یا اجاره شده است، طبق ضمانت‌نامه یا قرارداد فروش اصلی، تعمیر، سرویس، نصب یا آزمایش می‌کنید.
  • در شرکت مادر یا شرکت تابعه کانادایی شرکت خود آموزش می‌دهید یا آموزش می‌بینید.
  • در جلسه هیئت‌مدیره شرکت می‌کنید.

گزینه دیگری را بررسی کنید اگر

  • یک شرکت کانادایی با کارفرمای خارجی شما قرارداد بسته است تا در کانادا کاری انجام دهد. این ورود به بازار کار است و به مجوز کار نیاز دارد. مجوز کار 
  • از یک کارفرمای کانادایی دستمزد می‌گیرید یا در حرفه‌های ساختمانی کار عملی انجام می‌دهید. به مجوز کار نیاز دارید، همراه با ارزیابی تأثیر بازار کار (LMIA) مگر اینکه معافیت از LMIA شامل حال شما شود. LMIA 
  • برای مدیریت شعبه یک شرکت به کانادا نقل مکان می‌کنید. انتقال درون‌شرکتی را بررسی کنید. انتقال درون‌شرکتی 
  • می‌خواهید در کانادا کسب‌وکاری راه‌اندازی کنید یا بخرید. مهاجرت تجاری 
  • می‌خواهید به‌عنوان گردشگر یا نزد خانواده بمانید. بازدید عادی کافی است. ویزای بازدیدکننده (TRV) 

شرایط واجد بودن

به گفته IRCC، برای واجد شرایط بودن باید نشان دهید که:

  • اقامت کوتاهقصد دارید کمتر از ۶ ماه بمانید
  • ورود نکردن به بازار کارقصد ورود به بازار کار کانادا را ندارید و فعالیت شما دامنه‌ای بین‌المللی دارد
  • دستمزد از بیرون کانادامنبع اصلی پرداخت برای این فعالیت بیرون از کانادا می‌ماند (بند ۱۸۷(۳)(a) IRPR)
  • کسب‌وکار و سود بیرون از کانادامحل اصلی کسب‌وکار شما و محل تحقق سود بیشتر بیرون از کانادا می‌ماند (بند ۱۸۷(۳)(b) IRPR)
  • مدارک پشتیبانمدارکی همراه دارید که هدف شما را پشتیبانی می‌کند
  • الزامات پایه ورودگذرنامه معتبر، پول کافی برای اقامت و بازگشت، برنامه ترک کانادا در پایان بازدید، و نبود خطر کیفری، امنیتی یا سلامت

اگر کشور شما نیازمند ویزا باشد همچنان به ویزای بازدیدکننده نیاز دارید، و اگر کشور شما معاف از ویزا باشد برای پرواز به eTA نیاز دارید. شهروندان ایالات متحده به هیچ‌کدام نیاز ندارند. قوانین معاینه پزشکی همانند هر بازدیدکننده دیگری است.

فعالیت‌های مجاز و آنچه به مجوز کار نیاز دارد

نمونه‌هایی از دستورالعمل‌های IRCC درباره بازدیدکنندگان تجاری
به‌طور معمول بازدیدکننده تجاریبه‌طور معمول نیازمند مجوز کار
جلسات و رویدادهاجلسات تجاری، کنفرانس‌ها، همایش‌ها، نمایشگاه‌های تجاری و نمایشگاه‌هایی که در آن‌ها به عموم نمی‌فروشیدفروش به عموم در نمایشگاه
خرید و فروشخرید کالا یا خدمات کانادایی برای یک کسب‌وکار یا دولت خارجی، یا گرفتن سفارشفروش کالا به عموم مردم در کانادا
خدماتخدمات پس از فروش طبق ضمانت‌نامه یا قرارداد اصلی فروش، اجاره بلندمدت یا اجارهقراردادهای خدماتی که پس از فروش با شخص ثالث بسته شده‌اند، یا کار روی تجهیزاتی که دیگر ضمانت ندارند
قراردادهایک شرکت خارجی کارکنانی را برای کنترل کیفیت کاری که از یک شرکت کانادایی خریده است می‌فرستدیک مشتری کانادایی با کارفرمای خارجی شما برای ارائه خدمات در کانادا قرارداد می‌بندد
آموزشآموزش در شرکت مادر یا شرکت تابعه کانادایی شرکت شما، که هر تولیدی در آن تنها جنبه جانبی داردآموزشی که کالا یا خدمات تولیدشده در آن بیش از جنبه جانبی است
اداره شرکتشرکت در جلسات هیئت‌مدیرهدیگر وظایف تجاری فراتر از نقش هیئت‌مدیره

دستورالعمل‌های IRCC نمونه‌ای از قرارداد خدمات می‌آورند. یک فرودگاه کانادایی یک شرکت معماری آمریکایی را به کار می‌گیرد و آن شرکت معماران خود را برای کار در محل می‌فرستد. با اینکه معماران در ایالات متحده دستمزد می‌گیرند، به مجوز کار نیاز دارند، زیرا این قرارداد آنان را وارد بازار کار کانادا می‌کند.

گروه‌های دیگری که IRCC در شمار بازدیدکنندگان تجاری می‌آورد عبارت‌اند از مقامات دولت‌های خارجی که در کانادا اعتبارنامه ندارند، گروه‌های کوچک فیلم‌سازی یا ضبط که استودیو اجاره می‌کنند، و کارکنان شخصی یک بازدیدکننده کوتاه‌مدت، مانند پرستار کودک یا دستیار. کارمند شخصی اگر اقامت از ۶ ماه فراتر رود، به‌طور معمول دیگر واجد شرایط نیست.

خدمات پس از فروش

خدمات پس از فروش فعالیتی است که بیش از همه در مرز مشکل ایجاد می‌کند. این فعالیت تنها هنگامی واجد شرایط است که همه این موارد درست باشد:

  • تجهیزات تخصصیخدمات برای تجهیزات تخصصی تجاری یا صنعتی است که بیرون از کانادا خریداری یا اجاره شده است
  • وظایف مجازتجهیزات را تعمیر، سرویس، نصب یا آزمایش می‌کنید، یا بر این کار نظارت دارید
  • قرارداد اصلیخدمات بخشی از قرارداد اصلی فروش، اجاره بلندمدت یا اجاره، یا تمدید آن است. قرارداد بعدی با شخص ثالث واجد شرایط نیست، مگر اینکه قرارداد فروش اصلی بگوید شرکت سومی تجهیزات را سرویس می‌کند.
  • بدون حرفه‌های ساختمانینصب شامل کار عملی که به‌طور معمول صنعتگران ساختمانی مانند برق‌کاران یا لوله‌کشان انجام می‌دهند نمی‌شود، مگر اینکه تجهیزات به دانش انحصاری و ویژه همان محصول نیاز داشته باشد
  • ارتقای نرم‌افزارنصب، پیکربندی یا آموزش نرم‌افزار ارتقایافته در صورتی می‌تواند واجد شرایط باشد که خدمات پس از فروش به‌روشنی در قرارداد جدید فروش یا اجاره یا سفارش خرید نوشته شده باشد

آموزش‌دهندگان نیز می‌توانند پس از نصب برای آموزش کاربران یا کارکنان نگهداری خریدار کانادایی وارد شوند. آنان باید سمت خود را در شعبه کشور خود حفظ کنند و از طرف کانادایی جز هزینه‌ها هیچ پرداختی دریافت نکنند.

بازدیدکنندگان تجاری CUSMA (شهروندان ایالات متحده و مکزیک)

توافق‌نامه کانادا–ایالات متحده–مکزیک (CUSMA) فعالیت‌های بیشتری را برای شهروندان ایالات متحده و مکزیک به فعالیت‌های بازدیدکننده تجاری می‌افزاید. افسران نخست شما را بر پایه قوانین عمومی بالا ارزیابی می‌کنند. تنها اگر فعالیت شما در آن‌ها نگنجد، فصل ۱۶ CUSMA را اعمال می‌کنند.

  • تنها شهروندانتابعیت ایالات متحده یا مکزیک. مقیمان دائم این کشورها طبق CUSMA واجد شرایط نیستند.
  • یک فعالیت فهرست‌شدهپژوهش و طراحی؛ کشت، ساخت و تولید؛ بازاریابی؛ فروش؛ خدمات عمومی؛ معاملات تجاری؛ روابط عمومی و تبلیغات؛ توزیع؛ گردشگری؛ اداره تورهای اتوبوسی؛ ترجمه؛ یا خدمات پس از فروش
  • بین‌المللی، نه ورود به بازار کارمنبع اصلی دستمزد و محل اصلی کسب‌وکار شما بیرون از کانادا می‌ماند
  • درخواست در مرزدر مبادی ورودی درخواست ورود می‌دهید؛ نمی‌توانید از پیش درخواست دهید

طبق CUSMA، خدمات پس از فروش شامل نصب، تعمیر یا سرویس تجهیزات تجاری یا صنعتی، ماشین‌آلات یا نرم‌افزار رایانه‌ای است که بیرون از کانادا ساخته و خریداری شده‌اند، در مدت ضمانت‌نامه یا قرارداد خدمات. باید کارمند یک بنگاه در ایالات متحده یا مکزیک باشید. کار عملی ساختمانی و عمرانی، هر چه قرارداد بگوید، هرگز مجاز نیست. افسران متقاضیان خدمات پس از فروش را به بازرسی ثانویه می‌فرستند، بنابراین قرارداد فروش اصلی و ضمانت‌نامه یا قرارداد خدمات را همراه داشته باشید.

گام‌به‌گام

  1. 1

    تأیید کنید که بازدیدکننده تجاری هستید

    فعالیت خود را با قوانین بالا مقایسه کنید. اگر بیش از ۶ ماه می‌مانید یا برای یک کارفرمای کانادایی کار می‌کنید، شاید به‌جای آن به مجوز کار نیاز داشته باشید.

  2. 2

    سند ورود خود را بررسی کنید

    با پرسش‌های آنلاین IRCC ببینید به ویزای بازدیدکننده، eTA یا هیچ‌کدام نیاز دارید.

  3. 3

    در صورت وجود، کد رویداد بگیرید

    اگر به ویزا نیاز دارید و رویداد شما نزد IRCC ثبت شده است، برگزارکننده کد رویدادی به شما می‌دهد تا در درخواست خود وارد کنید.

  4. 4

    برای ویزا یا eTA درخواست دهید

    در درخواست ویزا، هدف تجاری خود را توضیح دهید و دعوت‌نامه و نامه‌های کارفرما را پیوست کنید.

  5. 5

    مدارک خود را همراه داشته باشید

    آن‌ها را در کیف دستی نگه دارید: گذرنامه، ویزا یا گذرنامه دارای eTA، نامه حمایت کارفرما، دعوت‌نامه میزبان کانادایی، قراردادها یا ضمانت‌نامه‌ها، اطلاعات تماس ۲۴ ساعته میزبان و مدرک تمکن مالی.

  6. 6

    بازدید خود را در مرز توضیح دهید

    افسر تعیین می‌کند که آیا واجد شرایط هستید و مدت اقامت شما را تعیین می‌کند. برای اقامت بیش از ۶ ماه، افسر ممکن است سند اقامت بازدیدکننده صادر کند.

هزینه‌ها و زمان رسیدگی

هزینه‌های دولتی IRCC به دلار کانادا، طبق فهرست هزینه‌های IRCC در ۴ نوامبر ۲۰۲۶
هزینهمبلغ
وضعیت بازدیدکننده تجاری در مرزبدون هزینه
ویزای بازدیدکننده، اگر کشور شما نیازمند ویزا باشد (برای هر نفر)۱۰۰ دلار
بیومتریک، همراه با درخواست ویزا (برای هر نفر)۸۵ دلار
مجوز سفر الکترونیکی (eTA)، در صورت پرواز از یک کشور معاف از ویزا۷ دلار
تمدید اقامت به‌عنوان بازدیدکننده (سند اقامت بازدیدکننده، برای هر نفر)۱۰۰ دلار
ابزار رایگانبرآورد هزینه‌های دولتیجمع جزئی هزینه‌های IRCC برای درخواست و خانواده شما، همراه با هزینه زیست‌سنجی.

زمان رسیدگی ویزا به دفتر ویزا بستگی دارد. رقم زنده پایین از ابزار زمان رسیدگی IRCC می‌آید. مدت‌ها پیش از جلسه یا رویداد خود درخواست دهید.

دلایل رایج رد درخواست

چرا ویزا یا ورود بازدیدکنندگان تجاری رد می‌شود
دلیلچه چیزی نادرست است
فعالیت، کار در کانادا استیک مشتری کانادایی برای کار قرارداد بسته، دستمزد از کانادا پرداخت می‌شود، یا کار عملی و تولیدی است
قوانین خدمات پس از فروش رعایت نشده استقرارداد خدمات پس از انجام فروش و با شخص ثالث بسته شده، ضمانت پایان یافته، یا کار از نوع حرفه‌های ساختمانی است
مدارک ناقصنبود نامه کارفرما، نبود دعوت‌نامه میزبان کانادایی، یا نبود رونوشت قرارداد فروش یا ضمانت‌نامه
بازدیدکننده واقعی نبودنافسر قانع نشده است که در پایان اقامت کانادا را ترک می‌کنید (بند (b) ماده ۱۷۹ IRPR)
وضعیت نادرست برای CUSMAمقیم دائم ایالات متحده یا مکزیک، نه شهروند، که به فعالیت‌هایی تکیه می‌کند که تنها در CUSMA آمده‌اند

کار کردن بدون مجوز کار لازم، شرایط اقامت شما را نقض می‌کند. IRCC هشدار می‌دهد که این کار می‌تواند به جلسه رسیدگی به قابلیت پذیرش و اخراج از کانادا بینجامد. افسر همچنین می‌تواند ویزا یا eTA را لغو کند، اگر دلایل معقولی داشته باشد که باور کند شما در پایان اقامت کانادا را ترک نمی‌کنید.

پس از ورود

  • تنها فعالیت‌هایی را که توضیح داده‌اید انجام دهید. هر کار دیگری به مجوز نیاز دارد.
  • تا تاریخ مهر گذرنامه یا سند اقامت بازدیدکننده خود، یا اگر مهری نباشد ۶ ماه پس از ورود، کانادا را ترک کنید.
  • کار به‌عنوان بازدیدکننده تجاری برای برنامه تجربه کانادایی سابقه کار کانادایی به شمار نمی‌آید.
  • اگر پروژه شما طولانی‌تر شود، پیش از انقضای وضعیت خود برای سند اقامت بازدیدکننده درخواست دهید، و تنها اگر همچنان به‌عنوان بازدیدکننده تجاری واجد شرایط باشید.

زمان رسیدگی فعلی

  • ویزای بازدید (درخواست از خارج کانادا)بسته به کشور متفاوت استبیشتر کشورها: ۲۴ روز تا ۵۸ روزایران: ۷۶ روزمنبع: IRCC، ۴ نوامبر ۲۰۲۶

برآوردهای منتشرشده از سوی IRCC، IRB یا ESDC که به‌طور خودکار به‌روز می‌شوند. این ارقام تعهدی درباره مدت رسیدگی به درخواست شما نیستند.

دیدن همه زمان‌های رسیدگی

پرسش‌های متداول

خیر. جلسات تجاری، کنفرانس‌ها، همایش‌ها و نمایشگاه‌های تجاری طبق بند (a) ماده ۱۸۶ IRPR از فعالیت‌های بازدیدکننده تجاری هستند. اگر گذرنامه شما نیاز داشته باشد، همچنان به ویزای بازدیدکننده یا eTA نیاز دارید.

بازدیدکنندگان تجاری به‌طور معمول چند روز یا چند هفته می‌مانند و باید برای اقامتی کمتر از ۶ ماه برنامه‌ریزی کنند. افسر خدمات مرزی مدت اقامت را تعیین می‌کند. در برخی موارد، مانند پروژه‌های طولانی خدمات پس از فروش، افسر ممکن است برای اقامت طولانی‌تر سند اقامت بازدیدکننده صادر کند.

بله، اما منبع اصلی دستمزد شما باید بیرون از کانادا بماند و محل اصلی کسب‌وکار و سود کارفرمای شما باید بیشتر بیرون از کانادا باشد. اگر یک کسب‌وکار کانادایی برای کار به شما پرداخت کند، به احتمال زیاد وارد بازار کار می‌شوید و به مجوز کار نیاز دارید.

می‌توانید تجهیزات تخصصی را که بیرون از کانادا خریداری یا اجاره شده است نصب، آزمایش، تعمیر یا سرویس کنید، اگر این خدمات در قرارداد اصلی فروش، اجاره بلندمدت یا اجاره یا ضمانت‌نامه آن آمده باشد. کار عملی که به‌طور معمول حرفه‌های ساختمانی انجام می‌دهند مجاز نیست، مگر اینکه تجهیزات به دانش انحصاری و ویژه همان محصول نیاز داشته باشد.

IRCC این موارد را فهرست می‌کند: گذرنامه معتبر، ویزا یا گذرنامه دارای eTA در صورت الزام، نامه‌های حمایت از سوی کارفرما، دعوت‌نامه کسب‌وکار میزبان کانادایی، قراردادها یا ضمانت‌نامه‌های مرتبط، اطلاعات تماس ۲۴ ساعته میزبان و مدرک تمکن مالی برای اقامت و بازگشت.

شهروند ایالات متحده یا مکزیک که یکی از فعالیت‌های تجاری فهرست‌شده در توافق‌نامه کانادا–ایالات متحده–مکزیک، مانند پژوهش، بازاریابی، فروش یا خدمات عمومی، را بدون ورود به بازار کار کانادا انجام می‌دهد. مقیمان دائم ایالات متحده یا مکزیک طبق CUSMA واجد شرایط نیستند. متقاضیان در مبادی ورودی درخواست ورود می‌دهند.

خیر. دستورالعمل‌های IRCC می‌گویند کاری که به‌عنوان بازدیدکننده تجاری انجام شده است، برای برنامه تجربه کانادایی سابقه کار واجد شرایط به شمار نمی‌آید.

بازدیدکننده تجاری بدون ورود به بازار کار کانادا به کار تجاری بین‌المللی می‌پردازد، به مجوز نیاز ندارد و به‌طور معمول کمتر از ۶ ماه می‌ماند. مجوز کار هنگامی لازم است که برای یک کارفرمای کانادایی کار کنید یا از او دستمزد بگیرید، یا یک مشتری کانادایی برای خدمات شما در کانادا قرارداد ببندد.

منابع رسمی

این صفحه در تاریخ بازبینی بالا با این منابع رسمی بررسی شده است. قوانین بارها تغییر می‌کنند؛ پیش از ارسال درخواست، اطلاعات را با منبع رسمی تطبیق دهید.

  1. IRCC: بازدیدکنندگان تجاری برای شرکت در جلسات، رویدادها و کنفرانس‌ها
  2. دستورالعمل‌های اجرای برنامه IRCC: بازدیدکنندگان تجاری [R186(a)]
  3. دستورالعمل‌های اجرای برنامه IRCC: بازدیدکنندگان تجاری، CUSMA
  4. به‌روزرسانی اجرای برنامه IRCC: بازدیدکنندگان تجاری CUSMA (۲۲ دسامبر ۲۰۲۵)
  5. IRCC: ویزای بازدیدکننده، چگونه درخواست دهیم
  6. فهرست هزینه‌های IRCC
  7. آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان (مواد ۱۷۹، ۱۸۳، ۱۸۶، ۱۸۷)

این صفحه اطلاعات عمومی است و مشاوره حقوقی به شمار نمی‌رود. هیچ نتیجه‌ای در مهاجرت تضمین‌شدنی نیست. برای مشاوره درباره شرایط خود، با یک مشاور رسمی وقت مشاوره رزرو کنید.

آماده شروع سفر مهاجرتی خود هستید؟

یک مشاوره برای بررسی پرونده خود رزرو کنید

طرح پرداخت اقساطی بدون بهره: بهره ۰٪ · بدون هزینهٔ اضافه