تجدیدنظر در بخش تجدیدنظر مهاجرت (IAD): راهنمای ۲۰۲۶

IAD یکی از چهار بخش IRB، یک مرجع رسیدگی مستقل، است. اختیارات آن در مواد ۶۲ تا ۷۱ قانون مهاجرت و حمایت از پناهندگان (IRPA) آمده است، و آیین رسیدگی آن را قواعد بخش تجدیدنظر مهاجرت تعیین می‌کند که از ۱۴ ژانویه ۲۰۲۳ لازم‌الاجرا هستند. یک عضو IAD به تجدیدنظر شما رسیدگی می‌کند. وزیر نیز یکی از طرفین است و نماینده حقوقی وزیر، که از افسران سازمان خدمات مرزی کانادا (CBSA) است، از سوی او حضور می‌یابد.

برای ثبت تجدیدنظر حمایت از خانواده یا حکم اخراج

۳۰ روز

برای ثبت تجدیدنظر الزام اقامت

۶۰ روز

تصمیم‌هایی که IAD در سال ۲۰۲۴-۲۰۲۵ گرفت

۴٬۰۰۰

میانگین انتظار برای تصمیم، دسامبر ۲۰۲۵

حدود ۶ ماه

نکته‌ای که بیشتر افراد درباره آن اشتباه می‌کنند این است که IAD به چه چیزی می‌پردازد. کار IAD تنها بررسی دلایل افسر نیست. ماده ۶۷ مقرر می‌کند که IAD بر پایه وضعیت در زمان رسیدگی به تجدیدنظر تصمیم می‌گیرد، بنابراین می‌توانید اسناد و شاهدان تازه بیاورید، و حتی اگر تصمیم اولیه درست بوده باشد، می‌توانید به دلایل انسانی و دلسوزانه تکیه کنید. بار اثبات بر عهده کسی است که تجدیدنظر می‌کند.

ماده ۶۳ قانون پنج حق تجدیدنظر را برمی‌شمارد که در پایین در چهار گونه دسته‌بندی شده‌اند. هر یک تجدیدنظرخواه، مهلت و محدودیت‌های خود را دارد.

• تجدیدنظر حمایت از خانوادهحامی تجدیدنظر می‌کند، نه فرد تحت حمایت. به گفته IRB، اگر مقیم دائم یا شهروندی هستید که IRCC درخواست شما برای حمایت از یکی از اعضای خانواده را رد کرده است، می‌توانید تجدیدنظر کنید.
• ارائه اطلاعات نادرست در حمایت از خانوادهاز رد درخواست به دلیل ارائه اطلاعات نادرست تنها زمانی می‌توان تجدیدنظر کرد که فرد تحت حمایت همسر، شریک زندگی عرفی یا فرزند شما باشد (زیرماده ۶۴(۳)).
• تجدیدنظر حکم اخراجبرای مقیمان دائم، اشخاص حمایت‌شده و اتباع خارجی دارای ویزای اقامت دائم در دسترس است، چه حکم در یک بازرسی صادر شده باشد و چه در جلسه رسیدگی به عدم صلاحیت ورود.
• تجدیدنظر الزام اقامتبرای تصمیمی که در بیرون از کانادا گرفته شده است. اگر در کانادا بوده‌اید و به دلیل رعایت نکردن الزام اقامت حکم اخراج دریافت کرده‌اید، به‌جای آن تجدیدنظر حکم اخراج را ثبت می‌کنید.

برای تجدیدنظرهای طبقه خانوادگی محدودیت دومی نیز وجود دارد. بر پایه ماده ۶۵، IAD نمی‌تواند دلایل انسانی را بررسی کند، مگر آنکه نخست احراز کند که فرد عضو طبقه خانوادگی است و شما بر پایه آیین‌نامه حامی هستید. برای نمونه، عضوی از خانواده که هنگام مهاجرت خود اعلام نکرده‌اید و بازرسی نشده است، بر پایه بند ۱۱۷(۹)(d) آیین‌نامه مهاجرت و حمایت از پناهندگان، با رعایت استثناهای آن، از طبقه خانوادگی مستثنا است، و دلایل انسانی نمی‌تواند این مشکل را برطرف کند.

از رد درخواست حمایت از پدر و مادر یا پدربزرگ و مادربزرگ به دلیل درآمد می‌توان تجدیدنظر کرد. به گفته IRB، می‌توانید نشان دهید که درآمد لازم را داشته‌اید، یا دلایل انسانی و دلسوزانه را نشان دهید. به گفته IRB، اگر در کبک زندگی می‌کنید، نمی‌توانید درباره خود موضوع درآمد تجدیدنظر کنید و تنها می‌توانید به دلایل انسانی و دلسوزانه تکیه کنید.

1. 1

   ۱. ثبت اعلامیه تجدیدنظر

   فرم اعلامیه تجدیدنظر مربوط به گونه تجدیدنظر خود را همراه با نامه رد و هر یادداشت افسر، یا حکم اخراج، برای IAD بفرستید. این اعلامیه باید ظرف ۳۰ روز (۶۰ روز برای تجدیدنظر الزام اقامت) به IAD برسد. پس از جلسه رسیدگی به عدم صلاحیت ورود، می‌توانید اعلامیه تجدیدنظر را در پایان جلسه به عضو بخش مهاجرت نیز تحویل دهید.

2. 2

   ۲. دریافت پرونده تجدیدنظر

   پرونده تجدیدنظر پرونده مربوط به تصمیم، از جمله دلایل آن، است. وزیر در تجدیدنظرهای حمایت از خانواده و الزام اقامت ۶۰ روز برای فرستادن آن فرصت دارد. در تجدیدنظرهای حکم اخراج مهلت ۳۰ روز است، و اگر حکم در جلسه رسیدگی به عدم صلاحیت ورود صادر شده باشد، بخش مهاجرت پرونده را فراهم می‌کند. آن را به‌دقت بخوانید: بخشی از مدارک است.

3. 3

   ۳. ارائه اسناد

   اسناد شما، یا اظهارنامه‌ای که هیچ سندی ارائه نخواهید داد، باید حداکثر ۶۰ روز پس از دریافت پرونده تجدیدنظر به IAD و نماینده حقوقی وزیر برسد. اگر نه چیزی بفرستید و نه اعلام کنید، IAD می‌تواند تجدیدنظر را رد کند یا رهاشده اعلام کند. اسنادی که در پاسخ به مدارک طرف دیگر هستند باید ۳۰ روز پیش از جلسه رسیدگی برسند.

4. 4

   ۴. آمادگی و حل‌وفصل غیررسمی

   اگر خودتان از خود دفاع می‌کنید یا نماینده بدون دستمزد دارید، یک افسر حل‌وفصل زودهنگام شما را به یک جلسه آمادگی مجازی دعوت می‌کند. IAD همچنین ممکن است، اگر به نظرش تجدیدنظر بدون جلسه رسیدگی قابل حل‌وفصل باشد، جلسه حل‌وفصل جایگزین اختلاف (ADR) تعیین کند.

5. 5

   ۵. جلسه رسیدگی

   جلسه‌های رسیدگی IRB به‌صورت مجازی تعیین می‌شوند و می‌توانید درخواست جلسه حضوری بدهید. شما، شاهدانتان و نماینده حقوقی وزیر مدارک و استدلال‌ها را ارائه می‌دهید. IAD در صورت درخواست شما به‌رایگان مترجم شفاهی فراهم می‌کند. بیشتر جلسه‌های رسیدگی IAD برای عموم آزاد هستند.

6. 6

   ۶. تصمیم

   عضو هیئت ممکن است در پایان جلسه تصمیم بگیرد یا تصمیم را به بعد موکول کند. به گفته IRB، صدور تصمیمی که به بعد موکول شده است به‌طور معمول بیش از ۶۰ روز طول نمی‌کشد.

اطلاعات تماس خود را نزد IAD به‌روز نگه دارید. اگر شما یا نماینده‌تان به IAD پاسخ ندهید، ممکن است تجدیدنظر رهاشده اعلام شود. سندی که با پست عادی برای شما فرستاده می‌شود ۷ روز پس از ارسال، یا اگر به مقصد یا از مبدأ جایی بیرون از کانادا فرستاده شده باشد ۲۰ روز پس از ارسال، دریافت‌شده به شمار می‌آید. IAD می‌تواند در صورت درخواست شما مهلتی را تمدید کند.

ماده ۶۶ سه گزینه پیش روی IAD می‌گذارد: پذیرش تجدیدنظر، تعلیق حکم اخراج، یا رد تجدیدنظر.

عوامل انسانی که IRB در راهنماهای خود برمی‌شمارد عبارت‌اند از: شدت رفتار و هرگونه بازپروری و پشیمانی در پرونده‌های کیفری، مدت زندگی شما در کانادا و میزان استقرارتان، دلیل ترک کانادا و اینکه آیا در پرونده‌های اقامت در نخستین فرصت ممکن برای بازگشت تلاش کرده‌اید، پیوندهای خانوادگی و پشتیبانی در کانادا، دشواری‌هایی که با آن روبه‌رو خواهید شد، و بهترین منافع هر کودکی که به‌طور مستقیم تحت تأثیر قرار می‌گیرد.

مهلت‌های اصلی بر پایه قواعد بخش تجدیدنظر مهاجرت، بررسی‌شده در ۴ نوامبر ۲۰۲۶:

1. ۳۰ روز

   اعلامیه تجدیدنظر: حمایت از خانواده، حکم اخراج یا تجدیدنظر وزیر

   از روز دریافت تصمیم یا حکم شمرده می‌شود

2. ۶۰ روز

   اعلامیه تجدیدنظر: الزام اقامت

   از روز دریافت تصمیم و دلایل آن شمرده می‌شود

3. ۳۰ یا ۶۰ روز

   ارائه پرونده تجدیدنظر

   ۳۰ روز برای تجدیدنظرهای حکم اخراج، ۶۰ روز برای تجدیدنظرهای حمایت از خانواده و اقامت

4. ۶۰ روز پس از دریافت پرونده تجدیدنظر

   ارائه اسناد شما، یا اظهارنامه‌ای که سندی ندارید

5. ۳۰ روز پیش از جلسه رسیدگی

   اسناد در پاسخ به مدارک طرف دیگر

6. ۱۵ روز

   درخواست اجازه رسیدگی از دادگاه فدرال، در صورت رد تجدیدنظر

   از زمان ابلاغ تصمیم IAD شمرده می‌شود

IRB در اسناد توجیهی برای حضور خود در کمیته مهاجرت مجلس عوام در مارس ۲۰۲۶ اعلام کرد که در پایان دسامبر ۲۰۲۵ میانگین انتظار برای تصمیم IAD حدود ۶ ماه بوده است و پرونده‌های ورودی در سه سال ۴۵ درصد افزایش یافته‌اند. از آوریل تا دسامبر ۲۰۲۵، ۳۸ درصد تجدیدنظرهایی که درباره آن‌ها تصمیم گرفته شد پذیرفته و ۳۵ درصد رد شدند. به گفته IRB، نرخ پس گرفتن و رهاشدگی در حدود ۲۰ درصد و ۷ درصد ثابت ماند. این‌ها ارقام گذشته برای همه تجدیدنظرها هستند، نه پیش‌بینی برای تجدیدنظر شما.

• پذیرش تجدیدنظر حمایت از خانواده: IRCC رسیدگی به درخواست ویزای اقامت دائم را از سر می‌گیرد. IAD دیگر نقشی ندارد.
• پذیرش تجدیدنظر حکم اخراج: حکم لغو می‌شود و مقیم دائم وضعیت خود را حفظ می‌کند. دارنده ویزای اقامت دائم باید با IRCC تماس بگیرد.
• تعلیق حکم اخراج: همه شرایط را رعایت کنید. نزدیک به پایان دوره تعلیق، IAD از هر دو طرف می‌پرسد که آیا شرایط را رعایت کرده‌اید، و اگر وزیر موافق باشد ممکن است بدون جلسه رسیدگی تجدیدنظر را بپذیرد.
• رد تجدیدنظر: تصمیم به قوت خود باقی می‌ماند و CBSA می‌تواند حکم اخراج را اجرا کند. شما یا وزیر می‌توانید ظرف ۱۵ روز از دادگاه فدرال اجازه بازنگری قضایی بخواهید؛ در آنجا تنها وکیل می‌تواند نماینده شما باشد.
• اگر وزیر برای بازنگری قضایی تصمیمی از IAD که به سود شماست درخواست دهد، هرگونه بازرسی شما تا تصمیم دادگاه متوقف می‌شود (زیرماده ۷۰(۲)).
• تبعه خارجی‌ای که بر پایه حکم اخراج کانادا را ترک نکرده است، می‌تواند در صورتی که IAD اصول دادرسی منصفانه را رعایت نکرده باشد، از IAD بخواهد تجدیدنظر را دوباره بگشاید (ماده ۷۱).