- 1Vérifier votre activitéInternationale, hors du marché du travail
- 2Visa ou AVESeulement si votre passeport l'exige
- 3Réunir les lettresEmployeur, hôte, contrats
- 4L'agent décideAu point d'entrée
- 5Mener vos activitésPuis partir comme prévu
Aperçu
L'alinéa 186a) du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés (RIPR) permet à un visiteur commercial de travailler au Canada sans permis de travail. L'article 187 définit le visiteur commercial. Il s'agit d'une personne qui cherche à exercer des activités commerciales internationales au Canada sans entrer directement sur le marché du travail canadien, ou qui correspond à l'un des trois cas énumérés : acheter des biens ou des services canadiens pour une entreprise ou un gouvernement étranger, recevoir ou donner une formation au sein d'une société mère ou d'une filiale canadienne de son employeur étranger, ou vendre des biens pour une entreprise étrangère sans les vendre au grand public.
L'erreur la plus courante est de croire que le nom de l'activité tranche la question. Ce n'est pas le cas. Ce qui compte, c'est qui en profite et qui paie. Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) considère ces activités comme du travail, car vous pouvez être rémunéré pour celles-ci. Elles sont dispensées de permis seulement parce qu'elles ne font pas concurrence sur le marché du travail canadien.
- Permis de travail nécessaire pour les activités admissibles
- 0
- Séjour maximal habituel; plus long seulement avec une fiche du visiteur
- 6 mois
- Rémunération de l'extérieur du Canada; entreprise et bénéfices principalement hors du Canada
- 2 critères
Aucune demande distincte
Il n'existe pas de permis de visiteur commercial à demander. Si vous avez besoin d'un visa de visiteur, vous le demandez et expliquez le but commercial de votre voyage. Si vous avez besoin d'une AVE ou de rien du tout, vous présentez vos documents à l'agent des services frontaliers, qui décide si vous êtes admissible.
Pour qui
Ce programme vous convient si
- Votre employeur est à l'extérieur du Canada et continue de vous rémunérer pendant votre séjour ici.
- Vous venez pour des réunions, une conférence, une foire commerciale, des négociations ou pour acheter des biens ou des services pour une entreprise étrangère.
- Vous allez réparer, entretenir, installer ou mettre à l'essai de l'équipement spécialisé acheté ou loué à l'extérieur du Canada, au titre d'une garantie ou du contrat de vente initial.
- Vous allez donner ou recevoir une formation au sein de la société mère ou de la filiale canadienne de votre entreprise.
- Vous allez assister à une réunion d'un conseil d'administration.
Envisagez une autre option si
- Une entreprise canadienne a conclu un contrat avec votre employeur étranger pour faire un travail au Canada. Il s'agit d'une entrée sur le marché du travail, qui exige un permis de travail. Permis de travail
- Vous serez rémunéré par un employeur canadien ou ferez un travail manuel dans les métiers de la construction. Vous avez besoin d'un permis de travail, avec une étude d'impact sur le marché du travail (EIMT), sauf si une dispense d'EIMT s'applique. EIMT
- Vous vous installez au Canada pour gérer une succursale de l'entreprise. Consultez les mutations à l'intérieur d'une société. Mutation à l'intérieur d'une société
- Vous voulez démarrer ou acheter une entreprise au Canada. Immigration d'affaires
- Vous voulez séjourner en tant que touriste ou chez de la famille. Une visite ordinaire suffit. Visa de visiteur (VRT)
Admissibilité
Pour être admissible, selon IRCC, vous devez démontrer ce qui suit :
- Court séjourVous prévoyez rester moins de 6 mois
- Aucune entrée sur le marché du travailVous ne prévoyez pas entrer sur le marché du travail canadien, et votre activité est de portée internationale
- Rémunération de l'extérieur du CanadaLa principale source de rémunération pour l'activité demeure à l'extérieur du Canada (alinéa 187(3)a) du RIPR)
- Entreprise et bénéfices hors du CanadaVotre principal établissement et le lieu où les bénéfices sont réalisés demeurent principalement à l'extérieur du Canada (alinéa 187(3)b) du RIPR)
- Documents à l'appuiVous avez sur vous des documents qui appuient le but de votre voyage
- Exigences d'entrée de baseUn passeport valide, suffisamment d'argent pour votre séjour et votre retour, l'intention de partir à la fin de votre visite, et aucun risque lié à la criminalité, à la sécurité ou à la santé
Vous avez tout de même besoin d'un visa de visiteur si les ressortissants de votre pays doivent avoir un visa, ou d'une AVE pour voyager par avion si votre pays est dispensé de visa. Les citoyens des États-Unis n'ont besoin ni de l'un ni de l'autre. Les règles relatives à l'examen médical sont les mêmes que pour tout visiteur.
Activités permises et ce qui exige un permis de travail
| Habituellement un visiteur commercial | Exige habituellement un permis de travail | |
|---|---|---|
| Réunions et événements | Réunions d'affaires, conférences, congrès, foires commerciales et expositions où vous ne vendez pas au public | Vendre au public lors de l'exposition |
| Achat et vente | Acheter des biens ou des services canadiens pour une entreprise ou un gouvernement étranger, ou prendre des commandes | Vendre des biens au grand public au Canada |
| Services | Service après-vente au titre d'une garantie ou du contrat initial de vente, de crédit-bail ou de location | Contrats de service négociés avec un tiers après la vente, ou travail sur de l'équipement qui n'est plus sous garantie |
| Contrats | Une entreprise étrangère envoie du personnel vérifier la qualité d'un travail qu'elle a acheté à une entreprise canadienne | Un client canadien conclut un contrat avec votre employeur étranger pour la prestation de services au Canada |
| Formation | Formation au sein de la société mère ou de la filiale canadienne de votre entreprise, toute production n'étant qu'accessoire | Formation dans laquelle les biens ou services produits sont plus qu'accessoires |
| Gouvernance | Assister aux réunions du conseil d'administration | D'autres fonctions commerciales au-delà du rôle au conseil |
Les instructions d'IRCC donnent l'exemple d'un contrat de service. Un aéroport canadien embauche un cabinet d'architectes américain, qui envoie ses architectes travailler sur place. Même s'ils sont rémunérés aux États-Unis, ces architectes ont besoin d'un permis de travail, car le contrat les fait entrer sur le marché du travail canadien.
Parmi les autres groupes qu'IRCC considère comme des visiteurs commerciaux figurent les représentants de gouvernements étrangers non accrédités auprès du Canada, les petits groupes de tournage ou d'enregistrement qui louent des studios, et les employés personnels, comme une gardienne d'enfants ou un assistant, d'un visiteur de courte durée. Un employé personnel cesse normalement d'être admissible si le séjour dépasse 6 mois.
Service après-vente
Le service après-vente est l'activité qui pose le plus souvent problème à la frontière. Il est admissible seulement lorsque toutes ces conditions sont réunies :
- Équipement spécialiséLe service vise de l'équipement commercial ou industriel spécialisé acheté ou loué à l'extérieur du Canada
- Tâches permisesVous allez réparer, entretenir, installer, mettre à l'essai ou superviser ces travaux
- Contrat initialLe service fait partie du contrat initial de vente, de crédit-bail ou de location, ou d'une prolongation de celui-ci. Un contrat ultérieur avec un tiers n'est pas admissible, sauf si le contrat de vente initial prévoit qu'une tierce entreprise entretiendra l'équipement.
- Aucun métier de la constructionL'installation n'inclut pas le travail manuel normalement fait par des gens de métier du bâtiment, comme des électriciens ou des tuyauteurs, sauf si l'équipement exige des connaissances exclusives propres au produit
- Mises à niveau de logicielsInstaller ou configurer un logiciel mis à niveau, ou donner une formation sur celui-ci, peut être admissible si le service après-vente est clairement prévu dans le nouveau contrat de vente ou de crédit-bail ou dans le bon de commande
Des formateurs peuvent aussi entrer pour former les utilisateurs ou le personnel d'entretien de l'acheteur canadien après l'installation. Ils doivent conserver leur poste à leur succursale d'origine et ne recevoir aucune rémunération de la partie canadienne, à part le remboursement de leurs dépenses.
Visiteurs commerciaux de l'ACEUM (citoyens des États-Unis et du Mexique)
L'Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM) ajoute d'autres activités de visiteur commercial pour les citoyens des États-Unis et du Mexique. Les agents vous évaluent d'abord selon les règles générales ci-dessus. Ce n'est que si votre activité n'y est pas visée qu'ils appliquent le chapitre 16 de l'ACEUM.
- Citoyens seulementCitoyenneté américaine ou mexicaine. Les résidents permanents de ces pays ne sont pas admissibles en vertu de l'ACEUM.
- Une activité énuméréeRecherche et conception; culture, fabrication et production; commercialisation; vente; services généraux; transactions commerciales; relations publiques et publicité; distribution; tourisme; exploitation d'autocars de tourisme; traduction; ou service après-vente
- International, hors du marché du travailVotre principale source de rémunération et votre principal établissement demeurent à l'extérieur du Canada
- Demande à la frontièreVous demandez à entrer au point d'entrée; vous ne pouvez pas présenter de demande à l'avance
En vertu de l'ACEUM, le service après-vente comprend l'installation, la réparation ou l'entretien d'équipement commercial ou industriel, de machines ou de logiciels fabriqués et achetés à l'extérieur du Canada, pendant la durée d'une garantie ou d'un contrat de service. Vous devez être employé par une entreprise des États-Unis ou du Mexique. Le travail manuel de bâtiment et de construction n'est jamais permis, peu importe ce que prévoit le contrat. Les agents dirigent les demandeurs pour un service après-vente vers le contrôle secondaire; apportez donc le contrat de vente initial et la garantie ou le contrat de service.
Étape par étape
- 1
Confirmer que vous êtes un visiteur commercial
Comparez votre activité aux règles ci-dessus. Si vous resterez plus de 6 mois ou travaillerez pour un employeur canadien, vous pourriez plutôt avoir besoin d'un permis de travail.
- 2
Vérifier votre document d'entrée
Utilisez le questionnaire en ligne d'IRCC pour savoir si vous avez besoin d'un visa de visiteur, d'une AVE ou ni de l'un ni de l'autre.
- 3
Obtenir un code d'événement, s'il y a lieu
Si vous avez besoin d'un visa et que votre événement est inscrit auprès d'IRCC, l'organisateur vous remet un code d'événement à inscrire dans votre demande.
- 4
Demander un visa ou une AVE
Dans une demande de visa, expliquez le but commercial de votre voyage et joignez vos lettres d'invitation et de l'employeur.
- 5
Avoir vos documents sur vous
Gardez-les dans votre bagage à main : passeport, visa ou passeport lié à l'AVE, lettre d'appui de l'employeur, invitation de l'hôte canadien, contrats ou garanties, coordonnées de l'hôte joignable 24 heures sur 24 et preuve de fonds.
- 6
Expliquer votre visite à la frontière
L'agent décide si vous êtes admissible et fixe la durée de votre séjour. Pour un séjour de plus de 6 mois, l'agent peut délivrer une fiche du visiteur.
Coûts et délais de traitement
| Frais | Montant |
|---|---|
| Statut de visiteur commercial à la frontière | Aucuns frais |
| Visa de visiteur, si les ressortissants de votre pays doivent avoir un visa (par personne) | 100 $ |
| Données biométriques, avec une demande de visa (par personne) | 85 $ |
| Autorisation de voyage électronique (AVE), si vous venez par avion d'un pays dispensé de visa | 7 $ |
| Prolongation du séjour en tant que visiteur (fiche du visiteur, par personne) | 100 $ |
Les délais de traitement des visas dépendent du bureau des visas. Les données en direct ci-dessous proviennent de l'outil des délais de traitement d'IRCC. Présentez votre demande bien avant votre réunion ou votre événement.
Motifs de refus courants
| Motif | Ce qui pose problème |
|---|---|
| L'activité est du travail au Canada | Un client canadien a confié le travail par contrat, la rémunération vient du Canada, ou le travail est manuel et productif |
| Règles du service après-vente non respectées | Le contrat de service a été conclu avec un tiers après la vente, la garantie a pris fin, ou le travail relève des métiers de la construction |
| Documents manquants | Aucune lettre de l'employeur, aucune invitation de l'hôte canadien, ou aucune copie du contrat de vente ou de la garantie |
| Pas un véritable visiteur | L'agent n'est pas convaincu que vous partirez à la fin de votre séjour (alinéa 179b) du RIPR) |
| Mauvais statut au regard de l'ACEUM | Un résident permanent des États-Unis ou du Mexique, et non un citoyen, qui invoque des activités propres à l'ACEUM |
Travailler sans le permis de travail requis enfreint les conditions de votre séjour. IRCC prévient que cela peut entraîner une enquête et un renvoi du Canada. Un agent peut aussi annuler un visa ou une AVE s'il a des motifs raisonnables de croire que vous ne partirez pas à la fin de votre séjour.
Après l'entrée
- Exercez seulement les activités que vous avez décrites. Tout autre travail exige une autorisation.
- Partez au plus tard à la date indiquée sur le tampon de votre passeport ou votre fiche du visiteur, ou 6 mois après votre entrée s'il n'y a pas de tampon.
- Le travail effectué en tant que visiteur commercial ne compte pas comme expérience de travail au Canada pour la catégorie de l'expérience canadienne.
- Si votre projet se prolonge, demandez une fiche du visiteur avant l'expiration de votre statut, et seulement si vous êtes toujours admissible en tant que visiteur commercial.
Délais de traitement actuels
- Visa de visiteur (depuis l'extérieur du Canada)Varie selon le paysLa plupart des pays : 24 jours à 58 joursIran : 76 joursSource : IRCC, 4 nov. 2026
Estimations publiées par IRCC, la CISR ou EDSC, mises à jour automatiquement. Elles ne garantissent pas la durée de traitement de votre demande.
Voir tous les délais de traitementQuestions fréquentes
Non. Les réunions d'affaires, les conférences, les congrès et les foires commerciales sont des activités de visiteur commercial en vertu de l'alinéa 186a) du RIPR. Vous avez tout de même besoin d'un visa de visiteur ou d'une AVE si votre passeport l'exige.
Les visiteurs commerciaux restent habituellement quelques jours ou quelques semaines et doivent prévoir rester moins de 6 mois. L'agent des services frontaliers fixe la durée du séjour. Dans certains cas, comme de longs projets de service après-vente, l'agent peut délivrer une fiche du visiteur pour un séjour plus long.
Oui, mais votre principale source de rémunération doit demeurer à l'extérieur du Canada, et le principal établissement et les bénéfices de votre employeur doivent demeurer principalement à l'extérieur du Canada. Si une entreprise canadienne vous paie pour le travail, vous entrez probablement sur le marché du travail et avez besoin d'un permis de travail.
Vous pouvez installer, mettre à l'essai, réparer ou entretenir de l'équipement spécialisé acheté ou loué à l'extérieur du Canada, si le service est prévu dans le contrat initial de vente, de crédit-bail ou de location ou dans sa garantie. Le travail manuel normalement fait par les métiers de la construction n'est pas permis, sauf si l'équipement exige des connaissances exclusives propres au produit.
IRCC énumère un passeport valide, un visa ou le passeport lié à l'AVE s'il est exigé, des lettres d'appui de votre employeur, une invitation de l'entreprise hôte canadienne, les contrats ou garanties pertinents, les coordonnées de l'hôte joignable 24 heures sur 24 et une preuve de fonds pour votre séjour et votre retour.
Un citoyen des États-Unis ou du Mexique qui exerce l'une des activités commerciales énumérées dans l'Accord Canada–États-Unis–Mexique, comme la recherche, la commercialisation, la vente ou les services généraux, sans entrer sur le marché du travail canadien. Les résidents permanents des États-Unis ou du Mexique ne sont pas admissibles en vertu de l'ACEUM. Les demandeurs demandent à entrer au point d'entrée.
Non. Les instructions d'IRCC précisent que le travail effectué en tant que visiteur commercial ne peut pas être compté comme expérience de travail admissible pour la catégorie de l'expérience canadienne.
Un visiteur commercial exerce des activités commerciales internationales sans entrer sur le marché du travail canadien, n'a besoin d'aucun permis et reste normalement moins de 6 mois. Un permis de travail est nécessaire lorsque vous travaillerez pour un employeur canadien ou serez rémunéré par celui-ci, ou lorsqu'un client canadien retient vos services au Canada par contrat.
Programmes connexes
Sources officielles
Nous avons vérifié cette page auprès de ces sources officielles à la date de révision indiquée ci-dessus. Les règles changent souvent : confirmez auprès de la source officielle avant de présenter une demande.
- IRCC : Visiteurs commerciaux qui assistent à des réunions, à des événements et à des conférences
- Instructions d'exécution des programmes d'IRCC : Visiteurs commerciaux [R186a)]
- Instructions d'exécution des programmes d'IRCC : Visiteurs commerciaux, ACEUM
- Mise à jour des instructions d'exécution des programmes d'IRCC : visiteurs commerciaux de l'ACEUM (22 décembre 2025)
- IRCC : Visa de visiteur, comment présenter une demande
- IRCC : Liste des frais
- Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés (articles 179, 183, 186 et 187)
Cette page fournit des renseignements généraux et ne constitue pas un avis juridique. Aucun résultat en immigration ne peut être garanti. Pour un avis sur votre situation, réservez une consultation avec un consultant autorisé.
