- 1Démontrer la réciprocitéDes Canadiens placés à l'étranger dans des rôles semblables
- 2Offre d'emploiPortail des employeurs, code C20, 230 $
- 3Le travailleur présente sa demandeNuméro d'offre et preuves
- 4L'agent évalueL'équilibre de l'échange
- 5Permis délivréPour la durée de l'offre
Aperçu
L'alinéa 205b) du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés (RIPR) permet de délivrer un permis de travail pour un travail qui créerait ou maintiendrait l'emploi réciproque de citoyens canadiens ou de résidents permanents dans d'autres pays. Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) utilise le code administratif C20 pour la version générale de cette dispense. Elle relève du Programme de mobilité internationale (PMI); aucune étude d'impact sur le marché du travail (EIMT) n'est donc requise.
Le principe est l'équité entre les pays : un travailleur étranger peut occuper un emploi au Canada parce que des Canadiens obtiennent des emplois comparables à l'étranger. La réciprocité n'a pas à exister entre le Canada et le pays du travailleur. Une société multinationale ou un établissement d'enseignement peut démontrer qu'il crée ou maintient des possibilités semblables pour des Canadiens dans ses bureaux ou chez ses partenaires ailleurs dans le monde.
- Disposition du règlement sur laquelle repose le code C20
- R205b)
- Frais relatifs à la conformité de l'employeur par offre d'emploi
- 230 $
- Frais de traitement du permis de travail
- 155 $
- Numéro d'offre d'emploi que le travailleur utilise pour présenter sa demande
- 7 chiffres
L'erreur la plus fréquente
Le code C20 n'est pas un moyen de contourner l'EIMT pour un emploi ordinaire. L'agent doit voir des preuves que des Canadiens travaillent réellement à l'étranger dans des nombres, des durées et des niveaux d'emploi comparables. La promesse que l'employeur pourrait embaucher des Canadiens à l'étranger à l'avenir, sans antécédents ni entente, est une preuve faible. Si la réciprocité n'est pas démontrée, l'agent peut refuser le permis ou informer le demandeur qu'une EIMT est nécessaire.
Pour qui
Ce programme vous convient si
- Votre employeur gère un programme d'échange bidirectionnel ou de mobilité internationale et envoie des Canadiens ou des résidents permanents à l'étranger dans des rôles semblables.
- Vous venez au titre d'un accord culturel conclu entre le Canada et l'Allemagne, la Belgique, le Brésil, la Chine, la France, l'Italie, le Japon ou le Mexique, avec les documents exigés par cet accord.
- Votre employeur peut documenter les mouvements de personnes dans les deux sens, par exemple au moyen d'une entente d'échange, d'un plan de ressources humaines ou d'une politique de mobilité.
- Vous respectez les exigences de permis d'exercice ou d'examen médical liées à l'emploi.
Envisagez une autre option si
- Vous êtes muté au sein d'une société multinationale à titre de cadre de direction, de gestionnaire ou de travailleur ayant des connaissances spécialisées. Les codes des personnes mutées à l'intérieur d'une société conviennent mieux. Mutation à l'intérieur d'une société
- Vous avez de 18 à 35 ans et votre pays a conclu une entente de mobilité des jeunes avec le Canada. Expérience internationale Canada est évaluée séparément. Expérience internationale Canada
- Il n'y a pas d'échange; l'employeur a simplement besoin d'un travailleur. Une EIMT est habituellement nécessaire. EIMT
- Vous êtes professeur ou chargé de cours invité, artiste de la scène, moniteur de camp de vacances avec hébergement, ou entraîneur ou athlète. IRCC utilise des codes distincts d'emploi réciproque pour ces groupes : C22, C23, C24 et C26.
Admissibilité
- Une offre d'emploi sous le code C20L'employeur la soumet dans le Portail des employeurs, choisit le code C20 et explique comment l'emploi crée ou maintient un emploi réciproque.
- Preuve de réciprocitéLe demandeur joint aussi à sa demande de permis de travail des preuves montrant comment l'emploi répond aux exigences de la catégorie.
- Un mouvement comparable de Canadiens à l'étrangerPas un pour un, mais d'un ordre de grandeur général semblable chaque année.
- Les règles générales du permis de travailL'agent doit être convaincu que vous êtes en mesure d'occuper l'emploi, que vous quitterez le Canada à la fin de la période de séjour autorisée et que vous n'êtes pas interdit de territoire, y compris pour motifs financiers (article 39 de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés).
- Permis d'exercice et examen médicalLes exigences professionnelles en matière de permis d'exercice et les exigences médicales s'appliquent toujours.
- Employeur admissibleL'employeur ne doit pas figurer sur la liste des employeurs non conformes d'IRCC.
| Code | Qui est visé |
|---|---|
| C20 | Emploi réciproque, lignes directrices générales : échanges entre sociétés ou entre établissements, accords culturels et situations uniques comme les guides de pêche sur les lacs frontaliers et les membres de la famille du personnel du gouvernement des États-Unis |
| C22 | Échanges universitaires (professeurs, chargés de cours invités) |
| C23 | Arts de la scène |
| C24 | Moniteurs de camps de vacances avec hébergement |
| C26 | Entraîneurs et athlètes qui travaillent pour des équipes établies au Canada |
| C21 | Expérience internationale Canada (programme de mobilité des jeunes évalué en vertu de l'alinéa 204d), et non 205b)) |
Comment la réciprocité est évaluée
Il n'y a ni grille de points ni quota. Un agent tranche chaque demande selon les instructions d'exécution des programmes d'IRCC pour le code C20, révisées pour la dernière fois le 20 février 2026.
- Équilibre : un échange exactement un pour un n'est pas exigé, mais l'ordre de grandeur général des échanges devrait être raisonnablement semblable chaque année. Les agents examinent le nombre et le pourcentage de personnes dans chaque sens.
- Grands échanges : pour les programmes qui visent davantage de personnes (l'exemple d'IRCC est de plus de 25 étrangers), les agents pourraient exiger une proportion plus élevée de Canadiens placés à l'étranger, par exemple au moins 75 % du nombre de personnes venant au Canada.
- Nouveaux programmes : si les organisations n'ont aucun antécédent d'échanges réciproques avec le Canada, IRCC indique que les permis peuvent raisonnablement être limités à un petit nombre au départ, puis augmentés une fois la réciprocité démontrée.
- Programmes établis : les organisations qui ont des antécédents peuvent bénéficier d'une certaine souplesse d'une année à l'autre, si les échanges s'équilibrent sur une période raisonnable, par exemple 5 ans.
- La qualité, pas seulement le nombre : les agents peuvent comparer la durée des placements et le niveau d'emploi des personnes dans chaque sens.
- Entente d'échangeL'entente entre la partie canadienne et la partie étrangère.
- Lettre de l'établissement d'accueil canadienQui décrit l'échange et le poste.
- Offre d'emploiSi elle expose la réciprocité, par exemple dans le champ sur les exigences et les dispenses satisfaites ou dans une explication de la dispense d'EIMT téléversée.
- Politique de ressources humaines ou de mobilitéIRCC suggère le plan de ressources humaines ou la politique de mobilité internationale d'une société comme point de départ utile.
- Données sur les volumesLes agents peuvent demander des documents ou des chiffres pour vérifier le nombre de personnes échangées.
- Pour les accords culturelsUne lettre de l'organisme directeur compétent. Au titre de l'accord Canada-France, une lettre d'acceptation de cet organisme.
| Emploi réciproque C20 | Permis de travail fondé sur une EIMT | |
|---|---|---|
| Programme | Programme de mobilité internationale (IRCC) | Programme des travailleurs étrangers temporaires (EDSC et IRCC) |
| Démarche de l'employeur | Offre d'emploi dans le Portail des employeurs | Demande d'EIMT dans EIMT en ligne |
| Frais de l'employeur | Frais de 230 $ relatifs à la conformité | 1 000 $ par poste |
| Publicité auprès des Canadiens d'abord | Non | Oui |
| Critère principal | Des Canadiens obtiennent des emplois semblables à l'étranger | Aucun Canadien ni résident permanent n'est disponible |
| Qui évalue | IRCC ou l'agent des services frontaliers, avec le permis de travail | Service Canada d'abord, puis IRCC |
| Frais remboursés si le permis est refusé | Oui | Non |
Étape par étape
- 1
Réunir les preuves de réciprocité
Rassemblez l'entente d'échange, la politique de mobilité et les chiffres sur les Canadiens placés à l'étranger, avec leurs rôles et la durée de leurs placements.
- 2
Soumettre l'offre d'emploi
Dans le Portail des employeurs, indiquez les renseignements sur l'entreprise, le travailleur, l'emploi, le salaire et les avantages sociaux. Choisissez le code C20 et expliquez la réciprocité. Téléversez les documents justificatifs.
- 3
Payer les frais de 230 $ relatifs à la conformité de l'employeur
Ils doivent être payés avant que le travailleur présente sa demande. L'employeur reçoit un numéro d'offre d'emploi à 7 chiffres à transmettre au travailleur.
- 4
Le travailleur demande le permis de travail
La plupart présentent leur demande en ligne de l'extérieur du Canada avant de voyager. Certaines personnes peuvent présenter une demande au Canada ou au point d'entrée, selon les règles générales d'IRCC. Joignez le numéro d'offre et les preuves.
- 5
Décision
De l'extérieur du Canada, le travailleur approuvé reçoit une lettre d'introduction au point d'entrée, et l'agent des services frontaliers délivre le permis. Au Canada, IRCC envoie le permis par la poste.
Traitement accéléré : si l'emploi relève de la catégorie FEER 0 ou 1 de la Classification nationale des professions (CNP) et que le travailleur présente une demande complète en ligne de l'extérieur du Canada, IRCC vise à la traiter en 2 semaines dans le cadre de la Stratégie en matière de compétences mondiales.
Outil gratuitCNP et salairesTrouvez le code CNP et la catégorie FEER de l'emploi, que l'employeur doit inscrire dans l'offre d'emploi.OuvrirCoûts et délais de traitement
| Frais | Montant | Qui paie |
|---|---|---|
| Frais relatifs à la conformité de l'employeur, par offre d'emploi | 230 $ | Employeur |
| Permis de travail, par personne | 155 $ | Travailleur |
| Données biométriques, par personne | 85 $ | Travailleur |
| Données biométriques, famille présentant une demande ensemble (maximum) | 170 $ | Travailleur |
Les frais relatifs à la conformité sont remboursés si le permis de travail est refusé, ou si l'employeur retire l'offre et demande un remboursement avant la délivrance du permis. L'employeur ne doit pas les récupérer auprès du travailleur. Les instructions d'IRCC précisent que les demandes présentées au titre d'accords culturels sont dispensées des frais (code E04).
Outil gratuitEstimateur des frais gouvernementauxLe total détaillé des frais d’IRCC pour votre demande et votre famille, données biométriques comprises.OuvrirLes délais de traitement en direct d'IRCC pour les permis de travail sont affichés ci-dessous.
Motifs de refus courants
| Motif | Ce que cela signifie | Règle |
|---|---|---|
| Réciprocité non démontrée | Aucune entente, aucun antécédent ni aucune donnée ne montre que des Canadiens obtiennent des emplois comparables à l'étranger, ou les mouvements sont très déséquilibrés. | RIPR, al. 205b) et sous-al. 200(1)c)(ii.1) |
| Mauvais code | L'emploi relève d'un autre code, comme la mutation à l'intérieur d'une société, l'échange universitaire ou Expérience internationale Canada. | Instructions d'IRCC sur le code C20 |
| Offre ou frais manquants | L'offre d'emploi n'a pas été soumise, ou les frais relatifs à la conformité n'ont pas été payés, avant que le travailleur présente sa demande. | RIPR, al. 200(3)f.1) |
| Offre d'emploi non authentique | L'employeur n'exploite pas activement son entreprise, ou l'emploi ne correspond pas à ses besoins. | RIPR, par. 200(5) |
| Incapacité d'occuper l'emploi | Qualifications, permis d'exercice ou compétences linguistiques manquants. | RIPR, al. 200(3)a) |
| Séjour temporaire non démontré | L'agent n'est pas convaincu que vous quitterez le Canada à la fin de la période de séjour autorisée. | RIPR, al. 200(1)b) |
Après l'approbation
- Le permis est valide pour la durée de l'offre d'emploi, mais pas au-delà de la date d'expiration de votre passeport. Si vous êtes dispensé de l'obligation de passeport (par exemple, à titre de citoyen des États-Unis), vous obtenez la durée complète de l'offre.
- Vous devez travailler uniquement pour l'employeur, dans la profession et au lieu indiqués sur le permis. Changer d'employeur ou d'emploi exige un nouveau permis de travail.
- Vous pouvez renouveler le permis avec une nouvelle offre d'emploi, si vous répondez toujours aux exigences du code C20.
- Votre époux ou conjoint de fait peut être admissible à un permis de travail ouvert si votre emploi relève de la catégorie FEER 0 ou 1, ou de certaines professions des catégories FEER 2 ou 3, et si votre permis est valide encore au moins 16 mois après la réception de sa demande par IRCC.
- Le travail qualifié au Canada peut plus tard compter pour la catégorie de l'expérience canadienne ou un programme des candidats des provinces.
Délais de traitement actuels
- Permis de travail (depuis l'extérieur du Canada)Varie selon le paysLa plupart des pays : 5 semaines à 11 semainesIran : 57 semainesSource : IRCC, 4 nov. 2026
- Permis de travail (depuis le Canada)16 semainesSource : IRCC, 4 nov. 2026
- Prolongation du permis de travail10 semainesSource : IRCC, 31 oct. 2026
Estimations publiées par IRCC, la CISR ou EDSC, mises à jour automatiquement. Elles ne garantissent pas la durée de traitement de votre demande.
Voir tous les délais de traitementQuestions fréquentes
C20 est le code d'IRCC pour l'emploi réciproque en vertu de l'alinéa 205b) du règlement. Il permet à un employeur d'embaucher un travailleur étranger sans EIMT lorsque l'emploi crée ou maintient un emploi semblable pour des Canadiens ou des résidents permanents dans d'autres pays, par exemple dans le cadre d'un échange entre sociétés ou entre établissements.
Non. IRCC précise que la réciprocité n'a pas à exister directement entre deux pays. Une société multinationale peut démontrer qu'elle crée ou maintient des possibilités semblables pour des Canadiens dans ses bureaux partout dans le monde.
Non. Une réciprocité exacte n'est pas exigée, mais le nombre général d'échanges devrait être raisonnablement semblable chaque année. Pour les grands échanges, les agents peuvent s'attendre à une proportion plus élevée de Canadiens placés à l'étranger, et ils peuvent aussi comparer la durée et le niveau des emplois.
L'employeur paie des frais de 230 $ relatifs à la conformité lorsqu'il soumet l'offre d'emploi. Le travailleur paie 155 $ pour le permis de travail et 85 $ pour les données biométriques si elles sont exigées. Les frais relatifs à la conformité sont remboursés si le permis est refusé.
Plus maintenant. Depuis le 15 décembre 2022, IRCC classe les entraîneurs et les athlètes qui travaillent pour des équipes établies au Canada sous le code C26, qui est aussi un code d'emploi réciproque. Les échanges universitaires utilisent le code C22, les arts de la scène le code C23 et les moniteurs de camps de vacances avec hébergement le code C24.
L'agent peut refuser le permis de travail ou vous informer qu'une EIMT est nécessaire pour poursuivre l'examen. Des preuves solides, comme une entente d'échange et des chiffres sur les Canadiens placés à l'étranger, réduisent ce risque.
Peut-être. Les instructions d'IRCC sur le code C20 renvoient les membres de la famille au permis de travail ouvert pour les époux de travailleurs hautement qualifiés. Votre emploi doit relever de la catégorie FEER 0 ou 1, ou de certaines professions des catégories FEER 2 ou 3, et votre permis doit être valide encore au moins 16 mois après la réception de sa demande par IRCC.
Programmes connexes
Sources officielles
Nous avons vérifié cette page auprès de ces sources officielles à la date de révision indiquée ci-dessus. Les règles changent souvent : confirmez auprès de la source officielle avant de présenter une demande.
- IRCC : Emploi réciproque, lignes directrices générales [R205b) – C20]
- IRCC : Mise à jour des instructions d'exécution des programmes, emploi réciproque C20 (20 février 2026)
- IRCC : Codes de dispense de l'EIMT, Programme de mobilité internationale
- IRCC : Embaucher dans le cadre du Programme de mobilité internationale
- IRCC : Programme de mobilité internationale, comment embaucher un travailleur
- IRCC : Stratégie en matière de compétences mondiales, qui est admissible au traitement accéléré
- IRCC : Époux de travailleurs exerçant une profession hautement spécialisée [R205c)(ii) – C41]
- IRCC : Liste des frais
- Site Web de la législation (Justice) : RIPR, article 205
- Site Web de la législation (Justice) : RIPR, article 303.1 (frais relatifs à la conformité de l'employeur)
Cette page fournit des renseignements généraux et ne constitue pas un avis juridique. Aucun résultat en immigration ne peut être garanti. Pour un avis sur votre situation, réservez une consultation avec un consultant autorisé.

